Blumensträucher auf Wiesen und Feldern Autor. „Der Herbst ist gekommen

Analyse und Text des Gedichts von A. Pleshcheev „Der Herbst ist gekommen, die Blumen sind vertrocknet und sehen traurig aus …“ Alexey Nikolaevich Pleshcheev ist ein berühmter russischer Dichter des 19. Jahrhunderts. Er ist bekannt für seine einfachen, aber eleganten und stilistisch raffinierten Gedichte für Kinder. Pleshcheev schrieb auch komplexere Werke und wandte sich der bürgerlichen Lyrik zu, doch es waren die Gedichte, die wir aus Anthologien für Grundschulkinder kennen, die ihn berühmt machten.

Petraschewez, ein weltanschaulich den sozialistischen Idealen nahe stehender Mann, überraschte dennoch die Literaturkritik durch seine Übereinstimmung mit der Literatur der Romantik. Auch in seinen Gedichten für die Kleinen sind Motive von Melancholie, Einsamkeit und Verfall deutlich zu erkennen. Dies ist die Stimmung des Gedichts „Herbst“.

Gedicht „Herbst“ Alexey Nikolaevich Pleshcheev

Der Herbst ist gekommen
Die Blumen sind vertrocknet,
Und sie sehen traurig aus
Kahle Büsche.

Verdorrt und wird gelb
Gras auf den Wiesen
Es wird gerade grün
Winter auf den Feldern.

Eine Wolke bedeckt den Himmel
Die Sonne scheint nicht
Der Wind heult auf dem Feld,
Der Regen nieselt..

Das Wasser begann zu rauschen
des schnellen Stroms,
Die Vögel sind weggeflogen
In wärmere Gefilde.

Analyse von Pleshcheevs Gedicht „Herbst“

Das Thema dieses Gedichts ist der Beginn des Herbstes und die Idee ist das Absterben der Natur am Ende des Sommers. Der lyrische Held sieht zu, wie die Blumen verwelken, das Gras auf den Wiesen gelb wird, wie Wolken den Himmel bedecken und Zugvögel ihre Heimat verlassen.

Die Hauptbilder, die eine traurige, freudlose Stimmung vermitteln sollen, sind das Bild kahler Büsche, von denen die letzten Blätter gefallen sind, das Bild der Sonne, die hinter den Wolken verschwindet, und das Bild wegfliegender Vögel.

Trotz des durchdringenden Gefühls der Herbstmelancholie ist dieses Gedicht jedoch nicht ohne Dynamik. Traditionell bestehen Werke zur Landschaftsdichtung meist aus Adjektiven. In dieser zweifellos Landschaftsskizze spielt das Verb eine bedeutende Rolle. Zum Vergleich: Das Gedicht hat 12 Verben und nur 4 Adjektive. Warum wirkt das Gedicht so beschreibend, als wäre es auf Leinwand gemalt?

Dem aufmerksamen Leser wird auffallen, dass zwei der drei Verben in diesem Vierzeiler nicht so sehr dazu gedacht sind, eine Handlung zu bezeichnen, sondern die Aufmerksamkeit auf die Farbe und Erscheinung des Phänomens zu lenken. Das Gras „wird gelb“, Wintergetreide, also Winterfrüchte, werden auf den frisch gepflügten, deutlich braunen Feldern kaum „grün“. Ohne einen einzigen Beinamen zu verwenden, vermittelt der Autor somit die gesamte Farbpalette des Spätherbstes. Diese Technik wird Farbmalerei genannt.

Es gibt auch Beinamen in Pleshcheevs Gedicht, und einer davon ist konstant – das sind „ferne Länder“. Ein konstantes Epitheton ist ein Epitheton, das zusammen mit dem Wort, das es definiert, so oft verwendet wird, dass die gemeinsame Schreibweise dieser Wörter zur Tradition geworden ist. Auch Beinamen sind die Ausdrücke „schneller Strom“ und „kahles Gebüsch“.

Sie sollten auf andere künstlerische Ausdrucksmittel achten. In diesem Gedicht spielt die Personifikation eine große Rolle. In einem so kleinen Text verwendet der Autor es dreimal! „Der Herbst ist gekommen“, „eine Wolke bedeckt den Himmel“, „der Wind heult auf dem Feld.“ Dies „vermenschlicht“ die düstere Herbstlandschaft etwas und lässt sie lebendig und aktiv erscheinen.

Das Gedicht besteht aus vier Vierzeilern, der Reim ist Kreuz. Es ist im trochäischen Trimeter geschrieben, was wichtig ist. Viele Kindergedichte sind im trochäischen Trimeter geschrieben, wodurch sie schnell in Erinnerung bleiben, da dieser Takt sehr einfach ist und dank seiner Melodie auch gut zur Musik einer Romanze passt.

Genau diesen gemischten, aber angenehmen Eindruck hinterlässt Pleshcheevs Gedicht „Herbst“. Es vereint die Sehnsucht nach dem vergehenden Sommer (vielleicht dem „Sommer des Lebens“) eines romantischen Dichters mit schwierigem Schicksal und der leichten Melodie eines Kindergedichts oder eines naiven Liedes.

Dieser Artikel präsentiert den Text und die Analyse des Gedichts über „Herbst“ von A. Pleshcheev „Der Herbst ist gekommen, die Blumen sind vertrocknet und sehen traurig aus“, viel Spaß beim Lesen!

„Herbst“ Alexey Pleshcheev

Der Herbst ist gekommen
Die Blumen sind vertrocknet,
Und sie sehen traurig aus
Kahle Büsche.

Verdorrt und wird gelb
Gras auf den Wiesen
Es wird gerade grün
Winter auf den Feldern.

Eine Wolke bedeckt den Himmel
Die Sonne scheint nicht
Der Wind heult auf dem Feld,
Der Regen nieselt..

Das Wasser begann zu rauschen
des schnellen Stroms,
Die Vögel sind weggeflogen
In wärmere Gefilde.

Analyse von Pleshcheevs Gedicht „Herbst“

Russische Dichter haben in ihren Werken immer wieder die Schönheit des Herbstes besungen. Für einige war diese Jahreszeit ein „Schmuck für die Augen“, für andere, wie N. A. Nekrasov, schenkte sie Fröhlichkeit, für andere, zum Beispiel für K. D. Balmont, war es ein Karneval in leuchtenden Farben. Für Alexei Nikolaevich Pleshcheev (1825 - 1893) war es eine triste Zeit, worüber er den Leser in seinem Gedicht von 1863 informiert.

Was Alexei Nikolaevichs Werk „Herbst“ von anderen Herbsten unterscheidet, ist seine Einstellung dazu. Für den Dichter handelt es sich nicht nur um eine komplexe Reihe von Wetterphänomenen, die durch das Absterben der Natur und den allmählichen Beginn kalter Witterung gekennzeichnet sind. Autumn Pleshcheev ist vielmehr ein alter Bekannter, ein Lebewesen. Der Dichter spricht sie in dem Gedicht wie an eine Person an: „Ich erkenne dich, traurige Zeiten ...“

Bei der Beschreibung der Herbstheldin verwendet der Autor Beinamen wie „blasse Tage“, „verblasste Blätter“, „regnerische dunkle Nächte“, „endlose Wolken“. Die Fantasie des Lesers zeichnet eine düstere Landschaft. Anstelle der malerischen Farben, die andere Schriftsteller dem Herbst verliehen haben, verwendet Alexey Nikolaevich eine düstere Farbe – sein Gelb ist nicht sonnig und hell, sondern kränklich und langweilig. Mit dieser Farbe malt der Autor herabhängende Büsche in einem feuchten Feld. Wenn es in anderen Werken prächtige Bilder von bunten Herbstblättern gibt, dann fallen die Blätter bei Pleshcheev leblos „vom Baum“.

Die nächste Strophe beginnt mit demselben Satz, mit dem die erste eröffnet wurde. Aber es bezieht sich auf ein anderes Phänomen. Obwohl er in den gleichen Schattierungen wie der Herbst beschrieben wird, spricht der Dichter vom Alter:
Ich erkenne dich, traurige Zeiten
Eine Zeit voller schwerer und bitterer Sorgen...

Jetzt wird dem Leser klar, warum der Dichter den Herbst so nicht mag. Diese Jahreszeit ist gleichbedeutend mit dem Alter. Die Parallelen sind in den Linien zu spüren: verblasste Blätter – graue Haare erscheinen im Haar, schwere Wolken – endlose Sorgen, herabhängende Büsche – „eine bedrückende Unterdrückung des Zweifels“ auf dem Herzen. Der Autor vergleicht die Zerstörung der Natur mit der Zerstörung eines Menschen, der in eine Zeit des Niedergangs eingetreten ist. Im Herbst gibt es für ihn nichts Schönes. Diese Zeit ist von einer Vorahnung des Todes erfüllt, weshalb der Dichter das Gedicht mit einer Epiphora beendet und den Satz aus der ersten Strophe leicht ändert: „Alter ist langweilig! … Ja, du bist es!“

Mit zähflüssigen Amphibrachen, Anaphoren und Epiphoren, die das Gefühl der Hoffnungslosigkeit verstärken, düsteren Bildern und melancholischen Beinamen erzeugt der Dichter eine pessimistische Stimmung, die sich radikal von der romantischen Haltung anderer Autoren gegenüber dem Herbst unterscheidet.

Es gibt wahrscheinlich keinen Menschen in Russland, der sich seit seiner Kindheit nicht an mindestens die ersten vier Zeilen eines der berühmtesten Gedichte über den Herbst erinnert:

1 Der Herbst ist gekommen,
2 Die Blumen sind verdorrt,
3 Und sie sehen traurig aus
4 kahle Büsche.

5 Widerrist und wird gelb
6 Gras auf den Wiesen,
7 Wird nur grün
8 Winter auf den Feldern.

9 Eine Wolke bedeckt den Himmel,
10 Die Sonne scheint nicht,
11 Der Wind heult auf dem Feld,
12 Der Regen nieselt.

13 Das Wasser begann zu rauschen
14 Schneller Stream,
15 Die Vögel sind weggeflogen
16 V warme Regionen.

Und in vielen Anthologien, beginnend mit den 1960er Jahren. (Anthologie für Kinder im höheren Vorschulalter: Zum Lesen, Geschichtenerzählen und Amateuraufführungen für Kinder / Komp. R.I. Zhukovskaya, L.A. Penyevskaya. M.: Prosveshchenie, 1968. S. 133; Lesebuch für Kinder im höheren Vorschulalter / Komp. R.I. Zhukovskaya, L.A. Penevskaya. 2. Aufl., überarbeitet und erweitert. M.: Prosveshchenie, 1972. S. 135; Jahreszeiten. Lesebuch für die Kleinen / Autor-Compiler B.G. Sviridov. Rostov n/d, 2000. S. 10) und zu verschiedenen Internetquellen Der Autor dieser Arbeit heißt Alexey Nikolaevich Pleshcheev. Das Problem besteht jedoch darin, dass dieses Gedicht in keinem der gesammelten Werke von A. N. Pleshcheev im 19.–20. Jahrhundert und auch nicht im Band der „Dichterbibliothek“ enthalten ist. In Pleshcheevs Prosa- und Dramawerken sowie in Übersetzungen ist es nicht enthalten.

Daher bestand die Aufgabe erstens darin, den wahren Autor zu finden, zweitens herauszufinden, wer, wann und unter welchen Umständen diesen Text Pleshcheev zugeschrieben hat, und schließlich drittens, wie die Übermittlung einer falschen Urheberschaft im Laufe der Zeit erfolgte.

Wir müssen damit beginnen, wie die Suche endete: Zum ersten Mal wurde dieses Gedicht mit dem Titel „Herbst“ in dem Buch „Unsere Liebe“ veröffentlicht. Russische und kirchenslawische Fibel und Artikelsammlung für Übungen zur russischen und kirchenslawischen Lektüre, mit Schreibproben, Material für selbstständige Schreibübungen und Bildern im Text. [Erstes Studienjahr]“ (St. Petersburg, 1885. S. 44). Der Autor und Verfasser des Lehrbuchs war der Inspektor des Moskauer Bildungsbezirks Alexey Grigorievich Baranov (1844 - 1911).

Das Buch wurde – unter dem Gesichtspunkt der Urheberschaft – von Baranov aus drei Arten von Texten zusammengestellt: a) unter Angabe der Urheberschaft oder Quelle, aus der der Text nachgedruckt wurde; b) mit drei Sternchen anstelle des Nachnamens des Autors (es handelt sich um Texte unbekannter Autoren, die offensichtlich in mündlicher Überlieferung vorliegen); c) Texte, deren Autoren überhaupt nicht genannt werden. Traditionell umfasst die letzte Kategorie jene Texte, die von den Verfassern von Lehrbüchern verfasst wurden – zum Beispiel hat A.A. Radonezhsky, der Autor zahlreicher Bücher „zur ersten Lektüre“, die in den 1870er Jahren veröffentlicht wurden, dies in einer besonderen Anmerkung zum Inhaltsverzeichnis ausdrücklich angegeben . Baranov hat einen solchen Vorbehalt nicht, aber offenbar hat er, wie K.D. Ushinsky in seinen klassischen Büchern, selbst eine Reihe von Prosapassagen und sogar Gedichten verfasst. Auf jeden Fall eine De-visu-Rezension einer Reihe früherer pädagogischer Anthologien, Sammlungen, Anthologien und Zeitschriften zum Text „Der Herbst ist gekommen.“ „Die Blüten sind vertrocknet“ ergab sich nicht, und mit ziemlich hoher Wahrscheinlichkeit lässt sich das behaupten Der Autor des Textes ist A.G. Baranov, Aus diesem Grund erschien das Gedicht „Herbst“ erstmals in dem von ihm verfassten Lehrbuch. Infolgedessen wird die Geschichte mit dem Gedicht „Yolka“ (1903) von R.A. Kudasheva wiederholt, dessen Autor bis 1941 unbekannt war.

Übrigens zeigte eine Rezension von Kinderzeitschriften, dass die poetische Produktion in den 1880er Jahren in „Herbstthemen“ und vereinfachtem Stil ähnelte. existierte: Baranov unterstützte die Tradition nur, indem er als Nachahmer fungierte. Zum Beispiel schrieb der Bauerndichter Spiridon Drozhzhin das Gedicht „Im Herbst“ (Spielzeug. 1881. Nr. 42. 25. Oktober, S. 1420): „Das Heulen, Heulen / Der Wind ist kälter, / Die Schönheit der Felder ist verblassen, verblassen. // Die Wolken teilten sich / In den Tiefen des Himmels, / Der dichte / Und der grüne Wald verdunkelte sich... // In Garben gesehen / Eine volle Tenne, / Spritzer unter den Dreschflegeln / Reifes Korn... // Die Die Sonne geht nicht früh auf / Morgens geht sie auf, / Schwach vom Nebel / Strahl ergießt sich auf den Boden // Und legt sich schnell hin; / Damit die Getauften nach Beendigung der Arbeit / bei ihm zur Ruhe kommen können.“ Die Größe ist gleich - X3 ZHMZHM.

Ein gewisser V. Lvov schrieb ein langes Gedicht „Herbst im Dorf“ (Igrushechka. 1880. Nr. 38. 5. Okt. S. 1188 – 1192), aus dem ich ein kleines Fragment wiedergeben werde: „Jetzt wird das Blau des Himmels ist mit Wolken bedeckt, / Still und nachdenklich / Leerer Wald; // Die Blätter sind abgefallen, / Sie liegen in Haufen, / Und die Bäume sind kahl / Sie sehen düster aus. // Die Nachtigall singt nicht / Manchmal spät, / Und ein freier Vogelschwarm stürmt über das Meer. // Die langweiligen / verdichteten Felder sind leer, / und der lockere Boden ist für den Winter gepflügt. // Die Sonne scheint schwach / Durch den Morgennebel, / Die Nächte sind dunkel geworden, / Die Abende sind lang. // Oft der lästige Regen / Es schüttet wie aus Kübeln, / Es riecht ein Hauch von Kälte / Und es ist Zeit zu ertrinken.“

Neben der allgemeinen Nachahmung der zitierten Produkte kann man nicht umhin, die Verbindungen von Baranovs Gedicht mit Puschkin in den Versen 1 („Der Oktober ist schon da…“) und 9 („Der Sturm bedeckt den Himmel mit Dunkelheit“) zu bemerken. .“), mit Pleshcheev in den Versen 6 - 7 („Das Gras wird grün...“) und mit Apollo Grigoriev in Vers 11 („Der Abend ist stickig, der Wind heult“). Diese Art der unreflektierten Konvergenz und Ähnlichkeit ist charakteristisch für die Texte von Laien, die viel Poesie gehört haben. Was die emotionale Färbung des Textes angeht, kann man den neurotischen Zustand des Autors vermuten, der sich nur auf die traurigen Aspekte der herbstlichen Veränderungen konzentriert, die metaphorisch mit dem Tod verbunden sind: Büsche, Blumen, Gras, verborgen von Wolken und „totem“ Himmel, verborgen und auch „tote“ Sonne, wegfliegende Vögel. Anzeichen eines Jahreszeitenwechsels werden im Gedicht verstärkt und fast wie eine Katastrophe behandelt; vielleicht drücken sie den inneren Zustand des Autors aus; in jedem Fall gibt es ein großes Interpretationsfeld, das beispielsweise mit Kindheitstraumata verbunden ist.

In Baranovs Buch gibt es weitere Texte, die er selbst für das Lehrbuch verfasst hat, zum Beispiel das prosaische „Das Waisengebet“ und „Einschreibung in die Schule“: „Der Sommer ist vorbei.“ Der Herbst ist gekommen. Die Feldarbeit ist beendet. Es ist Zeit für die Kinder zu lernen“ usw. Zusätzlich zu „Herbst“ verfasste Baranov ein Gedicht "Winter" - geschrieben vom traurigen Ya4 ZHMZHM und wiederum eine traurige Variation des Themas von Puschkins „Wintermorgen“:

Der kalte Winter ist gekommen,

Flauschiger Schnee fliegt vom Himmel;

Der Fluss war mit Frost bedeckt;

Der dunkle Wald sieht traurig aus.

Das Gras ist nicht mehr grün

Wiesen, Täler und Hügel...

Wo man hinschaut: Alles ist weiß,

Überall leuchtet der Schleier des Winters.

Baranovs Gedicht „Herbst“ wurde in spätere Ausgaben von „Our Native“ aufgenommen. Gleichzeitig nahm Baranov „Herbst“ in das Lehrhandbuch „Russische Fibel mit Material für erste Lektüre, Auswendiglernen und schriftliche Übungen“ auf, dessen erste Auflage 1887 erschien.

Was die Texte unbekannter Autoren betrifft, die in „Our Native“ (1885 und nachfolgende Ausgaben) enthalten sind, so ist es für jeden von ihnen möglich, eine unabhängige Suche durchzuführen, ähnlich wie bei Baranovs „Herbst“. Dazu gehören beispielsweise Gedichte unbekannter Autoren „Literatur“ („Ein Brief eines Enkels / Fedot erhalten: / Sein Enkel ist weit weg / Lebt in der Stadt“) und „Am Vorabend des Feiertags“ („Die Sonne untergeht, / Und der Tag verdunkelt sich; / Vom Berg fiel / Da ist ein Schatten im Dorf“). Es ist möglich, dass Baranov Werke aus Lehrbüchern reproduzierte, aus denen er selbst als Kind (1850er Jahre) lernte. Übrigens wurde die Adaption von „Literacy“ in das Buch der Gefängnistexte „Russian Viyons“ (M., 2001; Verfasser und Autoren des Vorworts A.G. Bronnikov und V.A. Mayer) aufgenommen.

Über Baranov selbst müssen einige Worte gesagt werden. Auf Wunsch von S.A. Vengerov für das „Kritisch-biographische Wörterbuch russischer Schriftsteller und Wissenschaftler“ (St. Petersburg, 1897 - 1904. T. VI. S. 392 - 397) verfasste Baranov eine Autobiographie, aus der hervorgeht, dass er war ein Mann von großer Entschlossenheit. Er stammte aus einer Leibeigenenfamilie: Seine Eltern waren Leibeigene von S.P. Fonvizin, dem Besitzer des Dorfes Spassky, Bezirk Klinsky, Provinz Moskau, und er war derselbe „Hofjunge“, den Puschkin erwähnte. Als 1851 Fonvizins Tochter, Natalya Sergeevna, in Spasskoje ankam, den Jungen sah, wollte sie ihn in ihr Moskauer Haus bringen, und im Alter von 7 Jahren wurde Alexey gewaltsam von seiner Mutter (die übrigens Natalya Sergeevna war) getrennt Amme und somit waren Natalya Sergeevna und Alexey Pflegeschwester und Bruder) und wurden nach Moskau zum Haus des Meisters geschickt. Ein interessantes Detail, das Baranov in seiner Autobiografie anmerkt: „Sobald die Winterroute festgelegt war, wurde ich mit Karren nach Moskau geschickt, wo N. S. Rzhevskaya lebte.“ Vielleicht ist der Übergang vom Herbst zum Winter, der sich in zwei von Baranovs Gedichten widerspiegelt, deshalb in seinem Gedächtnis als Symbol für das Trauma verankert, das durch die erzwungene Trennung von seiner Mutter und seinem Zuhause verursacht wurde. Wir dürfen auch nicht vergessen, dass M. N. Pokrovsky die 1880er Jahre – und „Herbst“ wurde 1885 geschrieben – als die Ära der neuen Leibeigenschaft für die Bauern bezeichnete und dabei viele konkrete Beweise anführte (Pokrovsky M. N. Russische Geschichte in der prägnantesten Übersicht M., 1934). . Teile 1 – 2. S. 153 – 154).

Schon in jungen Jahren strebte Alexey nach Bildung, und 1855 schickte Natalya Sergeevna einen Leibeigenen, den sie eindeutig bevorzugte, auf eine Pfarrschule und 1858 in die 2. Klasse des Gymnasiums (damals war sie Direktorin des Gymnasiums). D. S. Rzhevsky, Ehemann von Natalya Sergeevna), und für die Rechtmäßigkeit seines Aufenthalts im Gymnasium befreite sie ihn von der Leibeigenschaft, nicht viel vor dem Lauf der Geschichte („später unterzeichneten berühmte Persönlichkeiten – A. M. Unkovsky und A. A. Golovachev – als Zeugen am die Entlassungsbescheinigung“). Im Jahr 1864 schloss Alexey Baranov das Gymnasium mit einer Goldmedaille ab und trat an der Moskauer Universität in die Mathematikabteilung der Fakultät für Physik und Mathematik ein. Im Jahr 1868 schloss er sein Studium an der Universität mit dem Diplom ab und widmete sich danach ganz der Lehrtätigkeit. Übrigens unterrichtete er schon während seines Studiums in den Familien der Dyakov-Schwestern: Prinzessin Alexandra Alekseevna Obolenskaya und Maria Alekseevna Sukhotina. „Ich erinnere mich an diese Familien“, bemerkte Baranov in seiner Autobiografie, „mit einem Gefühl tiefster Dankbarkeit für den positiven Einfluss, den sie auf meine moralische Entwicklung hatten.“ Baranovs Verbindungen zu Personen aus dem literarischen Kreis konnten nicht identifiziert werden.

1875 – 1885 Baranow war Direktor des Lehrerseminars in Torschok und wurde 1885 Inspektor des Moskauer Bildungsbezirks. In Torschok wurde das Lehrbuch „Unsere Eingeborene“ vorbereitet, das ein Gedicht enthielt, das viel später so berühmt wurde. Baranov erläuterte die Notwendigkeit, neue Handbücher für den Leseunterricht zu erstellen und betonte, dass die vorhandenen Lehrbücher den Anforderungen nicht vollständig gerecht würden. Dies galt auch für Ushinskys Bücher „Native Word“ und „Children’s World“: „Das erste davon war vom Autor für die Heimerziehung von Kindern in intelligenten Familien gedacht, das zweite für Schüler weiterführender Bildungseinrichtungen.“

Aus einer der Ausgaben von „Our Native“ wurde der Text des Gedichts „Herbst“ (unter Bezugnahme auf Baranovs Buch) im „Buch zum Lesen in öffentlichen Schulen im Nordwesten Russlands mit Russisch und Kirche“ abgedruckt Slawische Einführung und Material für selbstständige schriftliche Übungen. Das erste Studienjahr“ (Wilna, 1896, S. 41 - 42), zusammengestellt von N. F. Odintsov und V. S. Bogoyavlensky. Sie fügten den Text auch in das „Erste Buch“ ein, das sie für die Lektüre in Pfarrschulen und Alphabetisierungsschulen vorbereitet hatten. Jahr 1 der Ausbildung“ (St. Petersburg, 1899, S. 40), herausgegeben vom Schulrat der Heiligen Synode. Überall wurde der Text des Gedichts über den Herbst anonym veröffentlicht, weder die Urheberschaft von Baranov noch insbesondere die Urheberschaft von Pleshcheev wurde erwähnt.

Es ist wichtig, die Neuveröffentlichung von 1899 nur deshalb zu erwähnen, weil der Autor des Notenalbums „Kinderspaß: Eine Sammlung von Liedern für Kinder im schulpflichtigen Alter“ (M., 1902. Teil 1. S. 7), Komponist I.S. Chodorowski übernahm daraus Verse für Kinderlieder. Er war es, der als Erster A. N. Pleshcheev die Urheberschaft des Textes zuschrieb, und kurz nach 1902 entstand die Tradition, den Text des Gedichts „Herbst“ als Eigentum von A. N. Pleshcheev zu veröffentlichen.

Man kann vermuten, warum Jodorowsky diesen Fehler gemacht hat: In „Book One for Reading“, vorbereitet von Odintsov und Bogoyavlensky, aus dem Jodorowsky die poetischen Texte für die Lieder entnahm (er betonte dies besonders zu Beginn des Albums), befanden sich zwei Gedichte abgedruckt auf Seite 40: in - erstens das anonyme „Herbst“ (mit Verweis im Inhaltsverzeichnis auf Baranovs „Unsere Eingeborene“ als Hauptquelle) und zweitens ist das Gedicht „Herbst“ von A. N. Pleshcheev tatsächlich ein Werk geschrieben von Pleshcheev, und im Inhaltsverzeichnis gegenüber der entsprechenden Seite wurde der Nachname des Dichters angegeben. Höchstwahrscheinlich entschied der Komponist, nachdem er das Inhaltsverzeichnis des Buches unaufmerksam gelesen hatte, dass Pleshcheev der Autor der beiden auf Seite 40 abgedruckten poetischen Texte war.

Den gleichen Fehler (entweder unabhängig oder mit Hilfe von I. S. Chodorowski) machten Fjodor Pawlowitsch Borissow und Nikolai Iwanowitsch Lawrow. Mit jährlichen Nachdrucken erschien ab 1906 das Buch „Die neue Volksschule. Das erste Buch nach der Fibel für das Lesen im Klassenzimmer in der Grundschule und zu Hause“, zusammengestellt von „einem Kreis von Lehrern, herausgegeben von F. Borisov und N. Lawrow“, in dem stets Pleshcheev als Autor genannt wurde. Danach, mehr als 100 Jahre später, schrieb der Autor von „Der Herbst ist gekommen. „Die Blumen sind vertrocknet“, wurde Pleshcheev. Natürlich ist der Nachdruck eines Gedichts eines berühmten Dichters weitaus seriöser als ein anonymer Text.

Im Jahr 1914 erschienen jedoch zwei Veröffentlichungen, in denen das Gedicht „Herbst“ anonym veröffentlicht wurde: Erstens handelt es sich um die Anthologie „Das lebendige Wort“, zusammengestellt von einer Gruppe von Lehrern Moskauer Stadtschulen unter der Leitung von A.A. Soldin, und , zweitens, zweitens ein Album mit Kinderliedern zur Musik von Ts.A. Cui (op. 97, Ausgabe der Zeitschrift „Firefly“; in der Russischen Zeitschriftensammlung der Russischen Nationalbibliothek ist das Album im Jahrbuch enthalten Satz des Magazins).

In der Sowjetzeit wurde das Gedicht erstmals in einem Lehrbuch für Vorschullehrerausbildungsstätten und Kindergärtnerinnen „Ein lebendiges Wort für einen Vorschulkind“ (M., 1945) abgedruckt. Hier wurde erneut Pleshcheev als Autor des Textes genannt. Der Herausgeber des Buches war außerordentlicher Professor E.A. Florina; die Verfasser waren neben ihr auch M.K. Bogolyubskaya und A.L. Tabenkina.

Es ist übrigens davon auszugehen, dass nach der Veröffentlichung der Anthologie der Fehler der Zuschreibung deutlich wurde, also in zwei Folgeauflagen (Anthologie zur Kinderliteratur: Ein Lehrbuch für vorschulpädagogische Schulen / Zusammengestellt von M.K. Bogolyubskaya, A.L. Tabenkina . M., 1948; Khudozhestvennoe ein Wort an einen Vorschulkind: Ein Handbuch für Kindergärtnerinnen. 2. Auflage, überarbeitet / zusammengestellt von M.K. Bogolyubskaya, A.L. Tabenkina, E.A. Flerina. Herausgegeben vom korrespondierenden Mitglied der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der RSFSR E.A. Flerina . M., 1952) existiert dieses Gedicht überhaupt nicht.

Evgenia Aleksandrovna Florina (1889 - 1952) blieb in der Literaturgeschichte als Verfolgerin der Kindergedichte von Tschukowski und Marschak, die sie „defekte Literatur“ nannte. „Die Tendenz, ein Kind auch bei ernsten, gesellschaftspolitischen Themen mit Albernheiten, Anekdoten, Sensationsgier und Tricks zu belustigen, ist nichts anderes als Misstrauen gegenüber dem Thema und Misstrauen gegenüber dem Kind, mit dem es nicht ernsthaft über ernste Dinge sprechen möchte.“ (Flerina E. Mit einem Kind muss man ernsthaft sprechen // Literaturzeitung, 1929, 30. Dezember, Nr. 37, S. 2; Autorin – Vorsitzende der Kinderbuchkommission der Kommunistischen Volkspartei der RSFSR). Ein weiteres Verdienst von Flurina ist die fälschliche Zuschreibung der Urheberschaft des Textes über den kommenden Herbst an Pleshcheev, die Konsequenzen hatte (mit zwei großen Fehlern in die Literaturgeschichte einzugehen, ist auch ein Erfolg). Im Wesentlichen ist die Zuschreibung nicht überraschend: Fleurin begann ihre Lehrtätigkeit im Jahr 1909, und in dieser Zeit erschien die „Neue Volksschule“, zusammengestellt von einem „Lehrerkreis herausgegeben von F. Borisov und N.“ Lawrow“, wo der Autor des Gedichts Pleshcheev hieß.

Mit Unterstützung der von Flerina herausgegebenen Anthologie von 1945 erschien beispielsweise eine Übersetzung des Gedichts in die weißrussische Sprache, die auf die Urheberschaft von Pleshcheev hinweist (Zwölf Monate: Schulkinderkalender. 1947. Listapad<ноябрь>. Minsk. 1947<Без пагинации, оборот листа за 11 ноября>) und 1962 - eine solide Anthologie „Unser Buch: Sammlung zum Lesen im Kindergarten“ (zusammengestellt von N. Karpinskaya und P. Dymshits. M., 1962. S. 188), in der auch Pleshcheev als Autor genannt wurde (seitdem). Es gibt keine öffentlichen Widerlegungen von Pleshcheevs Urheberschaft, wie in der Anthologie von 1945 erwähnt. Darüber hinaus in den Jahren 1962 und 1964. Das „Bildungsprogramm im Kindergarten“ wurde in zwei vom Bildungsministerium der RSFSR genehmigten Ausgaben veröffentlicht, in denen dieses Gedicht Pleshcheev zugeschrieben und zum Auswendiglernen empfohlen wurde. Bemerkenswert ist jedoch, dass dieses Gedicht seit den 1930er Jahren in keinem der sowjetischen Schulbücher veröffentlicht wurde. Doch parallel zur schulischen Subkultur entwickelte sich eine Vorschul-Subkultur, und nachdem sie 1962 in den Pflichtlehrplan des Kindergartens aufgenommen wurde, zweifelte niemand mehr an der Urheberschaft des Textes „Der Herbst ist gekommen“. Das im Kindergarten auswendig gelernte Gedicht selbst wurde schließlich so populär, dass es in obszönen Abwandlungen in die Schulfolklore einging – ein Schicksal, das nur den Berühmtesten und Liebsten widerfährt: „Der Herbst ist gekommen, / Es gibt keine Blätter mehr, / Und die Huren schauen traurig.“ / Gebüsch // Ich gehe auf die Straße, / Ich stecke ihn in eine Pfütze - / Lass ihn den Traktor zerquetschen, / Das ist sowieso nicht nötig“ (Russische Schulfolklore: Von der „Beschwörung“ der Pik-Dame bis Familiengeschichten / Zusammengestellt von A.F. Belousov. M., 1998. S. 449). Der traumatisch-neurotische Subtext des Originals wird hier übrigens treffend erfasst und in die moderne Sprache der Psychoanalyse übersetzt.

Die Geschichte wäre nicht vollständig, ohne einen Blick auf ein weiteres Gedicht zu werfen, das ebenfalls im Internet veröffentlicht und fälschlicherweise Pleshcheev zugeschrieben wird. Es heißt „Herbstlied“:

Der Sommer ist vorbei
Der Herbst ist da.
Auf den Feldern und Wäldern
Leer und traurig.

Die Vögel sind weggeflogen
Die Tage sind kürzer geworden
Die Sonne ist nicht sichtbar
Dunkle, dunkle Nächte.

Dieser Text hat nichts mit A. N. Pleshcheev zu tun; zum ersten Mal erschien die zweite Strophe in der „Fibel“ von Alexandra Vladimirovna Yankovskaya (geb. 1883) und Elizaveta Georgievna Carlsen, die 1937 in Moskau veröffentlicht wurde (erhältlich in späteren Ausgaben). Der Autor des Textes wurde in der Fibel nicht aufgeführt. Mit einer leichten Änderung im letzten Vers wurde die zweite Strophe in der Zeitschrift „Preschool Education“ (1938, Nr. 11, S. 71) als Anhang zum Artikel von L. Zavodova „Korrektur von Sprachdefiziten bei Kindern“ nachgedruckt. ” Es ist möglich, dass einer der Autoren und Verfasser der Fibel die zweite Strophe verfasst oder aus Kindheitserinnerungen reproduziert hat und die erste Strophe mit der ikonischen Zeile „Der Herbst ist gekommen“ und dem alten Reim „ist gekommen – traurig“ später entstanden ist "Volkskunst." Das Ergebnis war eine Ableitung des Gedichts von A.G. Baranov.

Alexey Pleshcheev

Herbst

Der Herbst ist gekommen
Die Blumen sind vertrocknet,
Und sie sehen traurig aus
Kahle Büsche.

Verdorrt und wird gelb
Gras auf den Wiesen
Es wird gerade grün
Winter auf den Feldern.

Eine Wolke bedeckt den Himmel
Die Sonne scheint nicht
Der Wind heult auf dem Feld,
Der Regen nieselt..

Das Wasser begann zu rauschen
des schnellen Stroms,
Die Vögel sind weggeflogen
In wärmere Gefilde.

Es ist eine traurige Zeit! Autsch Charme!
Deine Abschiedsschönheit gefällt mir -
Ich liebe den üppigen Verfall der Natur,
Wälder in Scharlach und Gold gekleidet,
In ihrem Blätterdach herrscht Lärm und frischer Atem,
Und der Himmel ist mit welliger Dunkelheit bedeckt,
Und ein seltener Sonnenstrahl und die ersten Fröste,
Und ferne graue Winterbedrohungen.

****

Alexander Puschkin

Herbst

(Auszug)

Der Oktober ist bereits da – der Hain schüttelt sich bereits ab
Die letzten Blätter ihrer nackten Zweige;
Die Herbstkälte ist hereingebrochen – die Straße ist eiskalt.
Der Bach plätschert noch immer hinter der Mühle,
Aber der Teich war bereits zugefroren; Mein Nachbar hat es eilig
Zu den scheidenden Feldern mit meinem Verlangen,
Und die Winter leiden unter wahnsinnigem Spaß,
Und das Bellen der Hunde weckt die schlafenden Eichenwälder.

Ein Witz über Shurochka

Laubfall, Laubfall,
Das ganze Team stürmte in den Garten,
Shurochka kam angerannt.

Die Blätter (hörst du?) rascheln:
Schurotschka, Schurotschka...

Schauer aus Spitzenblättern
Rascheln Sie allein über sie:
Schurotschka, Schurotschka...

Drei Blätter gefegt,
Ich wandte mich an den Lehrer:
- Die Dinge laufen gut!
(Ich arbeite hart, denken Sie daran, sagen sie,
Lob Shurochka,
Schurotschka, Schurotschka...)

Wie funktioniert der Link?
Shura ist das egal
Nur um es darauf hinzuweisen
Ob im Klassenzimmer oder in der Zeitung,
Schurotschka, Schurotschka...

Laubfall, Laubfall,
Der Garten ist in Blättern begraben,
Die Blätter rascheln traurig:
Schurotschka, Schurotschka...

****

Langweiliges Bild!
Endlose Wolken
Es regnet immer wieder in Strömen
Pfützen vor der Veranda...
Verkümmerte Eberesche
Wird unter dem Fenster nass
Schaut auf das Dorf
Ein grauer Fleck.
Warum kommst du so früh vorbei?
Ist der Herbst bei uns angekommen?
Das Herz fragt immer noch
Licht und Wärme!....

Alexey Pleshcheev

Herbstlied

Der Sommer ist vorbei
Der Herbst ist da.
Auf den Feldern und Wäldern
Leer und traurig.

Die Vögel sind weggeflogen
Die Tage sind kürzer geworden
Die Sonne ist nicht sichtbar
Dunkle, dunkle Nächte.

Laubfall

Der Wald ist wie ein bemalter Turm,
Flieder, Gold, Purpur,
Eine fröhliche, bunte Wand
Stehend über einer hellen Lichtung.

Birken mit gelber Schnitzerei
Glitzern im blauen Azurblau,
Wie Türme verdunkeln sich die Tannen,
Und zwischen den Ahornbäumen werden sie blau
Hier und da durch das Laub
Abstände am Himmel, wie ein Fenster.
Der Wald duftet nach Eiche und Kiefer,
Im Laufe des Sommers trocknete es vor der Sonne aus,
Und Autumn ist eine stille Witwe
Betritt seine bunte Villa...

Iwan Bunin

Auf den Feldern liegen trockene Maisstängel,
Radspuren und verblasste Spitzen.
Im kalten Meer - blasse Quallen
Und rotes Unterwassergras.

Felder und Herbst. Meer und nackt
Felsklippen. Es ist Nacht und los geht's
Zum dunklen Ufer. Auf See - Lethargie
In all seinem großen Geheimnis.

„Kannst du das Wasser sehen?“ - „Ich sehe nur Quecksilber
Nebeliger Glanz ...“ Weder Himmel noch Erde.
Nur der Glanz der Sterne hängt unter uns – im Schlamm
Bodenloser Phosphorstaub.

Iwan Bunin

Herbst. Dickicht des Waldes.
Trockenes Sumpfmoos.
Beleso-See.
Der Himmel ist blass.
Die Seerosen haben geblüht,
Und der Safran blühte.
Die Wege sind gebrochen,
Der Wald ist sowohl leer als auch kahl.
Nur du bist schön
Obwohl es schon lange trocken war,
In den Hügeln an der Bucht
Alte Erle.
Du siehst feminin aus
Ins Wasser, halb schlafend -
Und du wirst Silber
Zunächst einmal zum Frühling.

der goldene Herbst

Herbst. Märchenpalast
Offen für alle zur Bewertung.
Rodungen von Forststraßen,
Blick in die Seen.

Wie bei einer Gemäldeausstellung:
Hallen, Hallen, Hallen, Hallen
Ulme, Esche, Espe
Beispiellos in der Vergoldung.

Linden-Goldreifen -
Wie eine Krone auf einem Frischvermählten.
Das Gesicht einer Birke – unter einem Schleier
Braut und transparent.

Vergrabenes Land
Unter Blättern in Gräben, Löchern.
In den Nebengebäuden aus gelbem Ahorn,
Wie in vergoldeten Rahmen.

Wo sind die Bäume im September?
Im Morgengrauen stehen sie paarweise,
Und der Sonnenuntergang auf ihrer Rinde
Hinterlässt eine bernsteinfarbene Spur.

Wo man nicht in eine Schlucht treten kann,
Damit es nicht jeder weiß:
Es ist so wütend, dass es keinen einzigen Schritt gibt
Unter den Füßen liegt ein Baumblatt.

Wo es am Ende der Gassen klingt
Echo bei einem steilen Abstieg
Und Kirschkleber im Morgengrauen
Erstarrt in Form eines Gerinnsels.

Herbst. Antike Ecke
Alte Bücher, Kleidung, Waffen,
Wo ist der Schatzkatalog?
Durch die Kälte blättern.

****

Unkomprimierter Streifen

Spätherbst. Die Türme sind weggeflogen
Der Wald ist kahl, die Felder sind leer,

Nur ein Streifen ist nicht komprimiert...
Sie macht mich traurig.

Die Ohren scheinen einander zu flüstern:
„Es ist langweilig für uns, dem Herbststurm zuzuhören,

Es ist langweilig, sich vor dem Boden zu verneigen,
Fette Körner baden im Staub!

Jede Nacht werden wir von den Dörfern ruiniert
Jeder vorbeiziehende gefräßige Vogel,

Der Hase zertrampelt uns und der Sturm schlägt uns...
Wo ist unser Pflüger? Was wartet noch?

Oder sind wir schlechter geboren als andere?
Oder blühten und sprießen sie unharmonisch?

Nein! Wir sind nicht schlechter als andere – und das schon lange
Das Korn hat sich in uns gefüllt und ist gereift.

Nicht aus diesem Grund pflügte und säte er
Damit der Herbstwind uns zerstreut?…“

Der Wind bringt ihnen eine traurige Antwort:
- Ihr Pflüger hat keinen Urin.

Er wusste, warum er pflügte und säte,
Ja, ich hatte nicht die Kraft, mit der Arbeit zu beginnen.

Dem armen Kerl geht es schlecht – er isst und trinkt nicht,
Der Wurm saugt sein schmerzendes Herz,

Die Hände, die diese Furchen gemacht haben,
Sie vertrockneten zu Splittern und hingen wie Peitschen.

Als würdest du deine Hand auf einen Pflug legen,
Der Pflüger ging nachdenklich den Streifen entlang.

****

Herrlicher Herbst

Nikolay Nekrasov

Herrlicher Herbst! Gesund, kräftig
Die Luft belebt müde Kräfte;
Zerbrechliches Eis auf dem eisigen Fluss
Es liegt wie schmelzender Zucker;

In der Nähe des Waldes, wie in einem weichen Bett,
Sie können gut schlafen – Ruhe und Raum!
Die Blätter hatten noch keine Zeit zu verblassen,
Gelb und frisch liegen sie wie ein Teppich.

Herrlicher Herbst! Frostige Nächte
Klare, ruhige Tage...
In der Natur gibt es keine Hässlichkeit! Und Kochi,
Und Moossümpfe und Baumstümpfe -

Im Mondlicht ist alles in Ordnung,
Überall erkenne ich meine Heimat Rus...
Ich fliege schnell auf gusseisernen Schienen,
Ich denke, meine Gedanken...

***

Sergey Yesenin

Herbst

Ruhig im Wacholderdickicht entlang der Klippe.
Autumn, eine rote Stute, kratzt sich an der Mähne.

Oberhalb der Flussuferabdeckung
Man hört das blaue Klirren ihrer Hufeisen.

Der Schema-Mönch-Wind geht vorsichtig vor
Zerknüllt Blätter entlang von Straßenrändern

Und Küsse auf dem Ebereschenstrauch
Rote Geschwüre für den unsichtbaren Christus.

Insekt

Der Fehler ist uns nicht aufgefallen
Und die Winterrahmen waren geschlossen,
Und er lebt, er lebt vorerst,
Summen im Fenster
Ich breite meine Flügel aus ...
Und ich rufe meine Mutter um Hilfe:
-Da ist ein lebender Käfer!
Lasst uns den Rahmen öffnen!

V. Stepanow

Spatz

Der Herbst schaute in den Garten -
Die Vögel sind weggeflogen.
Morgens raschelt es draußen vor dem Fenster
Gelbe Schneestürme.
Das erste Eis liegt unter den Füßen
Es bröckelt, zerbricht.
Der Spatz im Garten wird seufzen,
Und singen -
Schüchtern.

Herbst

Preiselbeeren reifen,
Die Tage sind kälter geworden,
Und vom Schrei des Vogels
Mein Herz wurde trauriger.

Vogelschwärme fliegen davon
Weg, jenseits des blauen Meeres.
Alle Bäume leuchten
In einem mehrfarbigen Kleid.

Die Sonne lacht seltener
In den Blumen ist kein Weihrauch enthalten.
Der Herbst wird bald erwachen
Und er wird schläfrig weinen.

Herbst

Es gibt bereits eine goldene Blattabdeckung
Nasser Boden im Wald...
Ich trampele kühn auf meinem Fuß herum
Die Schönheit des Frühlingswaldes.

Die Wangen brennen vor Kälte;
Ich laufe gerne im Wald,
Höre die Äste knacken,
Harken Sie die Blätter mit Ihren Füßen!

Ich habe hier nicht die gleichen Freuden!
Der Wald hat das Geheimnis gelüftet:
Die letzte Nuss ist gepflückt
Die letzte Blume ist gebunden;

Das Moos wird nicht angehoben, nicht ausgegraben
Ein Haufen lockiger Milchpilze;
Hängt nicht in der Nähe des Baumstumpfes
Lila der Preiselbeerbüschel;

Liegt lange auf den Blättern
Die Nächte sind frostig und durch den Wald
Sieht irgendwie kalt aus
Die Klarheit des transparenten Himmels ...

Die Blätter rascheln unter den Füßen;
Der Tod legt seine Ernte nieder ...
Nur ich bin im Herzen glücklich
Und ich singe wie verrückt!

Ich weiß, das ist nicht umsonst im Moos
Ich habe frühe Schneeglöckchen gepflückt;
Bis hin zu den Herbstfarben
Jede Blume, die ich traf.

Was hat ihnen die Seele gesagt?
Was haben sie ihr gesagt -
Ich werde mich daran erinnern, vor Glück atmend,
An Winternächten und -tagen!

Blätter rascheln unter den Füßen...
Der Tod legt seine Ernte nieder!
Nur ich bin im Herzen glücklich -
Und ich singe wie verrückt!

Apollo Maykov

Herbstblätter kreisen im Wind,
Herbstblätter schreien alarmiert:
„Alles stirbt, alles stirbt! Du bist schwarz und nackt,
O unser lieber Wald, dein Ende ist gekommen!“

Ihr königlicher Wald hört den Alarm nicht.
Unter dem dunklen Azurblau eines rauen Himmels
Er war von mächtigen Träumen umhüllt,
Und in ihm reift die Kraft für einen neuen Frühling.

im Herbst

Wie gut war das Frühlingsglück manchmal -
Und die sanfte Frische grüner Kräuter,
Und Blätter junger duftender Triebe
Entlang der zitternden Äste der erwachten Eichenwälder,
Und der Tag hat einen luxuriösen und warmen Glanz,
Und eine sanfte Verschmelzung leuchtender Farben!
Aber du bist mir näher am Herzen, Herbstfluten,
Wenn ein müder Wald auf den Boden eines komprimierten Maisfeldes fällt
Die vergilbten Blätter wehen flüsternd,
Und die Sonne später aus den Wüstenhöhen,
Voller heller Verzweiflung blickt er ...
So leuchtet die friedliche Erinnerung still auf
Und vergangenes Glück und vergangene Träume.

November

Der Weihnachtsbaum ist im Wald auffälliger geworden,
Es ist vor Einbruch der Dunkelheit aufgeräumt und leer.
Und nackt wie ein Besen,
Durch den Feldweg mit Schlamm verstopft,
Vom Aschefrost verweht,
Der Weinstock zittert und pfeift.

im Herbst

Wenn das End-to-End-Web
Verbreitet Fäden klarer Tage
Und unter dem Fenster des Dorfbewohners
Das ferne Evangelium wird klarer gehört,

Wir sind nicht traurig, sondern haben wieder Angst
Der Atem des nahen Winters,
Und die Stimme des Sommers
Wir verstehen es klarer.

Afanasy Fet

Die Schwalben sind verschwunden
Und gestern dämmerte es
Alle Türme flogen
Ja, wie ein Netzwerk blitzten sie auf
Da drüben auf dem Berg.

Abends schläft jeder,
Draußen ist es dunkel.
Das trockene Blatt fällt
Nachts wird der Wind wütend
Ja, er klopft ans Fenster.

Es wäre besser, wenn es Schnee und einen Schneesturm gäbe
Freut mich, Sie mit Brüsten kennenzulernen!
Wie vor Angst
Ruft nach Süden
Die Kraniche fliegen.

Du wirst ausgehen – unfreiwillig
Es ist schwer – zumindest weinen!
Du schaust über das Feld
Rolling Stone
Springt wie ein Ball.

Es gibt im ersten Herbst
Eine kurze, aber wundervolle Zeit -
Der ganze Tag ist wie Kristall,
Und die Abende sind strahlend...
Die Luft ist leer, die Vögel sind nicht mehr zu hören,
Doch die ersten Winterstürme sind noch in weiter Ferne
Und reines und warmes Azurblau fließt
Zum Ruhefeld...

****

Der Himmel atmete schon Herbst,
Die Sonne schien seltener,
Der Tag wurde kürzer
Geheimnisvolles Walddach
Mit einem traurigen Geräusch zog sie sich nackt aus.
Nebel lag über den Feldern,
Laute Gänsekarawane
Nach Süden gestreckt: Annäherung
Eine ziemlich langweilige Zeit;
Draußen vor dem Hof ​​war es bereits November.

****

Die Felder sind komprimiert, die Haine sind kahl,
Wasser verursacht Nebel und Feuchtigkeit.
Rad hinter den blauen Bergen
Die Sonne ging leise unter.
Die umgegrabene Straße schläft.
Heute hat sie geträumt
Das ist sehr, sehr wenig
Wir müssen nur noch auf den grauen Winter warten...
****

Der Altweibersommer ist da –
Tage der Abschiedswärme.
Gewärmt von der späten Sonne,
Im Spalt erwachte die Fliege zum Leben.

Sonne! Was gibt es Schöneres auf der Welt?
Nach einem kühlen Tag?...
Hauchzartes, leichtes Garn
Um einen Ast gewickelt.

Morgen wird es schnell regnen,
Die Sonne wird von einer Wolke verdeckt.
Silberne Spinnweben
Es bleiben noch zwei bis drei Tage zu leben.

Hab Mitleid, Herbst! Gib uns Licht!
Vor winterlicher Dunkelheit schützen!
Hab Mitleid mit uns, Altweibersommer:
Diese Spinnweben sind wir.

****

Bunter Herbst

Samuel Marshak

Bunter Herbst - Abend des Jahres -
Er lächelt mich strahlend an.
Aber zwischen mir und der Natur
Ein dünnes Glas erschien.

Diese ganze Welt ist zum Greifen nah,
Aber ich kann nicht zurück.
Ich bin immer noch bei dir, aber in der Kutsche,
Ich bin immer noch zu Hause, aber unterwegs.

Herbst

Novitskaya G.M.

Ich gehe und fühle mich allein traurig:
Der Herbst ist irgendwo in der Nähe.
Ein gelbes Blatt im Fluss
Der Sommer ist ertrunken. Ich werfe ihm einen Kreis zu
Dein letzter Kranz.
Nur der Sommer ist nicht zu retten,
wenn der Tag Herbst ist.

Herbst. Unser ganzer armer Garten zerfällt,
Vergilbte Blätter fliegen im Wind;
Sie zeigen sich nur in der Ferne, dort, am Grund der Täler,
Die Bürsten sind leuchtend rote, verwelkte Ebereschen.

Mein Herz ist glücklich und traurig,
Schweigend wärme und drücke ich deine kleinen Hände,
Wenn ich in deine Augen schaue, vergieße ich stille Tränen,
Ich weiß nicht, wie ich ausdrücken soll, wie sehr ich dich liebe.

****

Herbst

Der Herbst ist gekommen; schlechtes Wetter
Rauschende Wolken aus den Meeren;
Das Gesicht der Natur ist düster,
Der Anblick kahler Felder ist nicht erfreulich;
Die Wälder sind in blaue Dunkelheit gehüllt,
Nebel wandert über den Boden
Und verdunkelt das Licht der Augen.
Alles stirbt, wird kalt;
Der ferne Raum wurde schwarz;
Weißer Tag runzelte die Stirn;
Der Regen strömte unaufhörlich;
Sie zogen mit Menschen als Nachbarn zusammen
Sehnsucht und Schlaf, Melancholie und Faulheit.
Es ist nur so, dass die Krankheit des alten Mannes langweilig ist;
Bei mir ist es auch genau das Gleiche
Immer wässrig und nervig
Dummes Geschwätz.

****

Bulat Okudzhava

Frühherbst

Blätter fallen.
Treten Sie vorsichtig ins Gras.
Jedes Blatt ist das Gesicht eines Fuchses...
Das ist das Land, auf dem ich lebe.

Füchse streiten, Füchse sind traurig,
Füchse feiern, weinen, singen,
und wenn sie ihre Pfeifen anzünden,
Das bedeutet, dass es bald regnen wird.

Brennen läuft durch die Stämme,
und die Stämme verschwinden im Graben.
Jeder Stamm ist der Körper eines Hirsches...
Das ist das Land, auf dem ich lebe.

Rote Eiche mit blauen Hörnern
Warten auf einen Gegner aus der Stille...
Seien Sie vorsichtig:
eine Axt unter den Füßen!
Und die Straßen zurück sind verbrannt!

Aber im Wald, am Kieferneingang,
jemand glaubt tatsächlich an ihn...
Daran können Sie nichts ändern:
Die Natur!
Das ist das Land, auf dem ich lebe.

David Samoilov

Herbst

Der Sommer ist wieder verflogen
Von einer vergoldeten Stange,
Der Weißhain wird abgeholzt
Bis zum letzten Blatt.

Wie die Blätter verschenkt wurden
Um das Auge zu erfreuen!
Wie die Wissenschaft der Selbstlosigkeit
Der Herbst hat es uns gelehrt!

Also packen Sie sich warm ein
Vor dem langen Winter...
In mancher Hinsicht sind wir stärker geworden,
Sind schwieriger geworden, meine Liebe.

Kurz und schöne Herbstgedichte für Kinder (Kindergarten, Grundschulkinder)

Das Vogelhaus ist leer...

Das Vogelhaus ist leer,
Die Vögel sind weggeflogen
Blätter an den Bäumen
Ich kann auch nicht sitzen.

Heute den ganzen Tag
Jeder fliegt, fliegt...
Offenbar auch nach Afrika
Sie wollen wegfliegen.
I. Tokmakova

Bald kommen weiße Schneestürme ...

Bald kommen weiße Schneestürme
Der Schnee wird vom Boden gehoben.
Sie fliegen weg, sie fliegen weg,
Die Kraniche flogen davon.

Höre nicht die Kuckucke im Hain,
Und das Vogelhaus war leer.
Der Storch schlägt mit den Flügeln -
Es fliegt weg, es fliegt weg!

Blattschwingendes Muster
In einer blauen Pfütze auf dem Wasser.
Ein Turm geht mit einem schwarzen Turm
Im Garten entlang des Bergrückens.

Sie zerfielen und wurden gelb
Seltene Sonnenstrahlen.
Sie fliegen weg, sie fliegen weg,
Auch die Türme flogen davon.
E. Blaginina

Der Käfer ist uns nicht aufgefallen.

Der Käfer ist uns nicht aufgefallen.
Und die Winterrahmen waren geschlossen,
Und er lebt
Er lebt noch
Summen im Fenster
Ich breite meine Flügel aus ...

Und ich rufe meine Mutter um Hilfe:
- Da ist ein lebender Käfer!
Lasst uns den Rahmen öffnen!
Agniya Barto

Der Herbst ist gekommen.

Der Herbst ist gekommen
Es fing an zu regnen.
Wie traurig es ist
Wie die Gärten aussehen.

Die Vögel streckten ihre Hand aus
In wärmere Regionen.
Der Abschied ist zu hören
Das Kreischen eines Kranichs.

Die Sonne verwöhnt mich nicht
Uns mit deiner Herzlichkeit.
Nördlich, frostig
Es bläst kalt.

Es ist sehr traurig
Im Herzen traurig
Weil es Sommer ist
Kann es nicht mehr zurückgeben.
E. Arsenina

Jemand hat gelb gestrichen...

Jemand hat gelb gestrichen
Die Wälder bemalt
Aus irgendeinem Grund wurden sie
Unterhalb des Himmels
Heller gebrannt
Rowan-Quasten.
Alle Blumen sind verblüht
Nur frischer Wermut.
Ich fragte meinen Vater:
- Was ist plötzlich passiert?
Und Papa antwortete:
- Es ist Herbst, Freund.
Wladimir Orlow

Auf der Straße, auf dem Weg.

Auf der Straße, auf dem Weg
Der Wald hat seine Blätter verloren.
Spinne im Netz
Er ist in meinen Kragen geraten.

Die Nächte sind dunkler geworden
Und man kann das Klopfen des Spechts nicht hören.
Häufiger benetzt der Regen die Äste,
Es wird kein Donnergeräusch zu hören sein.

Morgens schon in einer Pfütze
Das erste Eis erschien.
Und der Schnee kreist leicht,
Wisse, dass der Frost unterwegs ist, er kommt.
L. Nelyubov

Herbst.

Wenn Sie keine Lust haben,
Wenn die Straße nass ist,
Der Regen verwischt die Tränen
Auf Asphalt und auf Glas,
Wenn die Kinder spazieren gehen
Streck deine Nase nicht raus
Das bedeutet - verloren
Mehrfarbiger Regenschirm Herbst.
Agniya Barto

Vor dem Winter.

Die Ahornbäume fliegen immer schneller,
Das niedrige Himmelsgewölbe wird dunkler,
Man sieht immer mehr, wie sich die Kronen entleeren,
Man hört, wie der Wald taub wird...
Und versteckt sich zunehmend in der Dunkelheit
Die Sonne ist zur Erde hin abgekühlt.
Igor Maznin

Gedichte über den Herbst Russische Dichter und Klassiker / Oktober 2015

Es ist eine traurige Zeit! Autsch Charme!…

Es ist eine traurige Zeit! Autsch Charme!
Deine Abschiedsschönheit gefällt mir -
Ich liebe den üppigen Verfall der Natur,
Wälder in Scharlach und Gold gekleidet,
In ihrem Blätterdach herrscht Lärm und frischer Atem,
Und der Himmel ist mit welliger Dunkelheit bedeckt,
Und ein seltener Sonnenstrahl und die ersten Fröste,
Und ferne graue Winterbedrohungen.
A. Puschkin

Herbst (Auszug).

Der Oktober ist bereits da – der Hain schüttelt sich bereits ab
Die letzten Blätter ihrer nackten Zweige;
Die Herbstkälte ist hereingebrochen – die Straße ist eiskalt.
Der Bach plätschert noch immer hinter der Mühle,

Aber der Teich war bereits zugefroren; Mein Nachbar hat es eilig
Zu den scheidenden Feldern mit meinem Verlangen,
Und die Winter leiden unter wahnsinnigem Spaß,
Und das Bellen der Hunde weckt die schlafenden Eichenwälder.
A. Puschkin

Es gibt einen ersten Herbst...

Es gibt im ersten Herbst
Eine kurze, aber wundervolle Zeit -
Der ganze Tag ist wie Kristall,
Und die Abende sind strahlend...
Die Luft ist leer, die Vögel sind nicht mehr zu hören,
Doch die ersten Winterstürme sind noch in weiter Ferne
Und reines und warmes Azurblau fließt
Zum Ruhefeld...
F. Tyutchev

Herbst.

Der Herbst ist gekommen
Die Blumen sind vertrocknet,
Und sie sehen traurig aus
Kahle Büsche.

Verdorrt und wird gelb
Gras auf den Wiesen
Es wird gerade grün
Winter auf den Feldern.

Eine Wolke bedeckt den Himmel
Die Sonne scheint nicht
Der Wind heult auf dem Feld,
Der Regen nieselt..

Das Wasser begann zu rauschen
des schnellen Stroms,
Die Vögel sind weggeflogen
In wärmere Gefilde.
Alexey Pleshcheev

Langweiliges Bild...

Langweiliges Bild!
Endlose Wolken
Es regnet immer wieder in Strömen
Pfützen vor der Veranda...
Verkümmerte Eberesche
Wird unter dem Fenster nass
Schaut auf das Dorf
Ein grauer Fleck.
Warum kommst du so früh vorbei?
Ist der Herbst bei uns angekommen?
Das Herz fragt immer noch
Licht und Wärme!..
Alexey Pleshcheev

Vor dem Regen.

Der traurige Wind fährt
Die Wolken strömen bis an den Rand des Himmels.
Die gebrochene Fichte ächzt,
Der dunkle Wald flüstert dumpf.
Zu einem Bach, pockennarbig und bunt,
Ein Blatt fliegt einem Blatt hinterher,
Und ein Bach, trocken und scharf;
Es wird kalt.
Die Dämmerung fällt über alles,
Von allen Seiten schlagend,
Schreiend drehte es sich in der Luft
Ein Schwarm Dohlen und Krähen...
N. Nekrasov

Im Herbst.

Wenn das End-to-End-Web
Verbreitet Fäden klarer Tage
Und unter dem Fenster des Dorfbewohners
Das ferne Evangelium wird klarer gehört,

Wir sind nicht traurig, sondern haben wieder Angst
Der Atem des nahen Winters,
Und die Stimme des Sommers
Wir verstehen es klarer.
F. Tyutchev

Spätherbst...

Spätherbstzeit
Ich liebe den Garten Zarskoje Selo,
Wenn er im stillen Halbdunkel ist,
Wie in einer Schläfrigkeit umarmt

Und weißflügelige Visionen
Auf dem matten Seeglas
In einer Art Taubheitsglück
Sie werden in diesem Halbdunkel erstarren ...

Und zu den Porphyrstufen
Katharinenpaläste
Dunkle Schatten fallen
Frühe Oktoberabende -

Und der Garten verdunkelt sich wie Eichen,
Und unter den Sternen aus der Dunkelheit der Nacht,
Wie ein Spiegelbild der glorreichen Vergangenheit,
Eine goldene Kuppel entsteht ...
F. Tyutchev

Herbst

Wie ein trauriger Blick, ich liebe den Herbst.
An einem nebligen, ruhigen Tag gehe ich spazieren
Ich gehe oft in den Wald und sitze dort -
Ich schaue in den weißen Himmel
Ja, bis zu den Wipfeln dunkler Kiefern.
Ich liebe es, in ein saures Blatt zu beißen,
Faulenzen mit einem trägen Lächeln,
Träume davon, etwas Skurriles zu tun
Ja, lauschen Sie dem dünnen Pfeifen der Spechte.
Das Gras ist ganz verdorrt... kalt,
Ein ruhiger Glanz breitet sich über ihr aus...
Und die Traurigkeit ist ruhig und frei
Ich gebe mich mit ganzer Seele hin...
Woran werde ich mich nicht erinnern? Welche
Werden mich meine Träume nicht besuchen?
Und die Kiefern biegen sich, als wären sie lebendig,
Und sie machen so nachdenklichen Lärm ...
Und wie ein Schwarm riesiger Vögel,
Plötzlich weht der Wind
Und in verworrenen und dunklen Zweigen
Er macht ungeduldig Geräusche.
Sergey Yesenin

Herbstlandschaften.

1. Im Regen

Mein Regenschirm ist zerrissen wie ein Vogel,
Und es bricht aus, krachend.
Es macht Lärm über die Welt und raucht
Feuchte Regenhütte.
Und ich stehe im Gewebe
Kühle längliche Körper,
Es ist, als würde es für einen Moment regnen
Er wollte mit mir verschmelzen.

2. Herbstmorgen

Die Reden der Liebenden werden abgebrochen,
Der letzte Star fliegt davon.
Sie fallen den ganzen Tag von den Ahornbäumen
Silhouetten purpurroter Herzen.
Was hast du mit uns gemacht, Herbst!
Die Erde gefriert in rotem Gold.
Die Flamme der Trauer pfeift unter den Füßen,
Laubhaufen bewegen.

3. Letztes Cannes

Alles, was leuchtete und sang,
Die Wälder verschwanden im Herbst,
Und atme langsam den Körper an
Die letzte Wärme des Himmels.
Nebel kriechen durch die Bäume,
Die Brunnen im Garten verstummten.

Einige regungslose Elenantilopen
Sie brennen vor aller Augen.
Also streckte der Adler seine Flügel aus
Auf dem Felsvorsprung stehend,
Und es bewegt sich in seinem Schnabel
Feuer taucht aus der Dunkelheit auf.
N. Zabolotsky

September.

Der Regen wirft große Erbsen herunter,
Der Wind bricht und die Entfernung ist unrein.
Die zerzauste Pappel schließt sich
Silberne Blattunterseite.
Aber schau: durch das Loch der Wolke,
Wie durch einen Bogen aus Steinplatten,
In diesem Königreich aus Nebel und Dunkelheit
Der erste Strahl bricht durch und fliegt.
Dies bedeutet, dass die Distanz nicht für immer begrenzt ist
Wolken, und deshalb nicht umsonst,
Wie ein Mädchen, gerötet, eine Spinnerin
Ende September begann es zu leuchten.
Jetzt, Maler, schnapp es dir
Pinsel für Pinsel und auf der Leinwand
Gold wie Feuer und Granat
Zeichne dieses Mädchen für mich.
Zeichne, wie ein Baum, ein Wackeliges
Junge Prinzessin mit Krone
Mit einem unruhig gleitenden Lächeln
Auf einem tränenüberströmten jungen Gesicht.
N. Zabolotsky

Indischer Sommer.

Der Altweibersommer ist da –
Tage der Abschiedswärme.
Gewärmt von der späten Sonne,
Im Spalt erwachte die Fliege zum Leben.

Sonne! Was gibt es Schöneres auf der Welt?
Nach einem kühlen Tag?...
Hauchzartes, leichtes Garn
Um einen Ast gewickelt.

Morgen wird es schnell regnen,
Die Sonne wird von einer Wolke verdeckt.
Silberne Spinnweben
Es bleiben noch zwei bis drei Tage zu leben.

Hab Mitleid, Herbst! Gib uns Licht!
Vor winterlicher Dunkelheit schützen!
Hab Mitleid mit uns, Altweibersommer:
Diese Spinnweben sind wir.
D. Kedrin

Wald im Herbst.

Zwischen den dünner werdenden Spitzen
Blau erschien.
Machte ein Geräusch an den Rändern
Leuchtend gelbes Laub.
Man kann die Vögel nicht hören. Kleine Risse
Gebrochener Ast
Und mit blitzendem Schwanz ein Eichhörnchen
Der Leichte macht einen Sprung.
Die Fichte ist im Wald auffälliger geworden -
Schützt dichten Schatten.
Der letzte Steinpilz
Er zog seinen Hut zur Seite.
A. Tvardovsky

Schöne Kindergedichte über den Herbst für Kinder(Grundschulkinder und Vorschulkinder (Kindergarten)), in denen Russische Schriftsteller und klassische Dichter Sie beschreiben in all ihrer Pracht die Freuden des Herbstes. Kinder trainieren ihr Gedächtnis und Eltern bekommen gute Laune, wenn sie Zeilen bekannter Gedichte lesen.

Gedichte über den Herbst russischer Dichter / Oktober 2015