أي المسيحية الأرثوذكسيةالذي يتبع معتقداته الدينية بإخلاص، يجب أن يفهم كجزء لا يتجزأ من معتقده خلقًا روحيًا خاصًا للكنيسة - الأكاثي. من المستحيل أن نسمي الحياة صالحة حقًا إذا لم يؤدي الشخص سر ترانيم التسبيح المخصصة للقديسين. يحتوي كل كتاب صلاة أرثوذكسي على نصوص للآكاثيين. بعض أقوى وأعمق الصلوات الآكاثية هي مدائح "معجزة" تكريماً للقديس نيقولاوس العجائبي.
نيكولاس العجائب - مرضي الله أو القديس نيكولاس
نيكولاس العجائب ولد في عائلة شديدة التدينلذلك تقرر منذ الطفولة أن تكون حياته مكرسة للإيمان وخدمة الله. أثناء طفولته، بدأ نيكولاي الصغير في إظهار قدراته المعجزة - بعد ولادته، شفيت والدة الصبي على الفور من المرض، وعند أداء أسرار المعمودية، وقف نيكولاي على قدميه بشكل مستقل لمدة ثلاث ساعات تقريبًا دون مساعدة وآخرون كأنهم يكرمون الثالوث الأقدس العظيم.
خدم الشاب نيكولاس الكنيسة بروح مشتعلة، وقرأ التعاليم الرعوية، وأصبح مشهورًا بعد سنواته بنجاحه الروحي. تمت مقارنة نصيحة نيكولا الحكيمة والعميقة بأقوال الشيوخ، وأثارت احترامًا محترمًا بين عامة الناس.
واصل نيكولاس البالغ، بعد أن أصبح كاهنًا، العمل لصالح عامة الناس. كان الأمر كما لو كان مستيقظًا لهذا فقط - ساعد كل محتاج، إخفاء أعمالهم الصالحة للمساهمة في الأحاديث العامة. كان يعطي الصدقات دون أن يطالب بأي شيء في المقابل، ويقضي ساعات طويلة في الصلاة بلا كلل من أجل خطايا الآخرين. سعيًا إلى حياة منعزلة، قام نيكولاس بالعديد من رحلات الحج إلى الأضرحة، وقام بالأعمال الصالحة وأعطى المؤمنين رؤاه النبوية، وبالتالي أنقذ العديد من الأرواح ومنع المشاكل. 
عاش نيكولاس العجائب العديد من السنوات الصالحة، بعد أن ذهب إلى الله كرجل عجوز. في كل أنحاء الأرض يعرفون ويكرمون اسم القديس نيكولاس العجائب التقي الله المعينوعراف وكتاب صلاة لكل شخص يطلب المساعدة.
يُعرف القديس نيكولاس أيضًا بأسماء أخرى - القديس نيكولاس الربيع والشتاء والرطب والخريف، المرتبط بمواسم معينة تقام فيها الأعياد على شرف العجائب نيكولاس وتقام المواكب الدينية مع الصلوات.
صلاة Akathist لمساعدة كل من في اليأس
يعتبر نيكولاس العجائب أحد قديسي الرب الأكثر احترامًا بين المؤمنين الأرثوذكس. يصلون إليه طالبين العون والخلاص. أغنية صلاة مدعاة مخصصة للقديس نيكولاس قادرة على "إشباع" أي روح صلاة بالفرح الصادق، وملئها العالم الداخليوهذا يعني أنك سوف تساعدك على تجنب الإغراءات في طريق الحياة.
تُقبل قراءات المديح للقديس نيقولاوس العجائبي يستمر لمدة 40 يوماولكن من أجل أداء سر كلمة الصلاة بفهم، من الضروري الارتباط بوعي بنص الأغنية الأكاثية نفسها. لم يتم تصور Akathist نفسه في البداية كنوع معين، ولكن حصريا ككلمة مدح باسم والدة الإله.
لاحقًا، مع إنشاء ترانيم مديح أخرى موجهة إلى قديسين آخرين، تطورت الآكاثية إلى نوع من أغاني الكنيسة. تتطلب قراءة كل كلمة آكاثية الالتزام بقواعد معينة، بما في ذلك تلاوة الصلوات الأخرى المصاحبة. ولكن على وجه التحديد هؤلاء الأربعين من الآكاتيين المكرسين لنيكولاس العجائب يرافقهم صلوات عامة فقط.
كيف تقرأ بشكل صحيح في 40 يوما؟
إن كتاب Akathist to St. Nicholas the Wonderworker، المصمم لمدة 40 يومًا من القراءات، لا يعني على الإطلاق أداء الطقوس اليومية لنطق نصوص الصلاة الآكاثية. بيت القصيد من هذا السر هو أنه لمدة 40 يومًا تتم قراءة مديح واحد. ولكن من الضروري أن نتذكرأن هذا الموكب يجب بالضرورة أن يكون مصحوبًا بصلوات أخرى قبل وبعد قراءة الكلمة الآكاثية.
أدعية يجب قولها قبل قراءة الآية:
- "بصلوات آبائنا القديسين، أيها الرب يسوع المسيح..."؛
- "المجد لك يا إلهنا المجد لك..."؛
- "الملك السماوي، المعزي، روح الحق..."؛
- "التريساجيون. مع أبينا..."
أدعية تقال بعد قراءة الآية:
- صلاة والدة الإله الكلية القداسة "إنها مستحقة..."؛
- "المجد الآن..."؛
- قول كلمة "يا رب ارحم" ثلاث مرات؛
- مرة أخرى "بصلوات الآباء القديسين أيها الرب يسوع المسيح...".
قراءة الآكاثي لمدة 40 يومًا تعد بمنح معجزة حقيقية لمن يصلي. نيكولاس القديس سوف يسمع صلاة الجميع، لأنه كما هو الحال في الحياة، ولكن حتى بعد الموت، يستمر مرضي الله نيكولاي في تقديم المساعدة لجميع المحتاجين والباحثين عن السلام.
القاعدة المرتبطة بقراءة الآكاثي لمدة 40 يومًا، تعود أصولها إلى الأحداث الموصوفة في العهد الجديد - لقد صام ربنا يسوع المسيح لعدة أيام طويلة قبل إلقاء كلمته الوعظية، وبنفس المقدار ومع مرور الوقت استمر في الوجود بين الناس بعد قيامته المقدسة.
الرقم 40 نفسه في التعاليم المسيحية الأرثوذكسية هو رمز لشيء "كامل"، "بلغ الكمال". لا عجب أن هذا الرقم يمكن العثور عليه في كثير من الأحيان في مصادر أرثوذكسية مختلفة - كان من المقرر أن يستمر الفيضان العظيم لمدة 40 يومًا وليلة بالضبط، وقضى موسى نفس القدر من الوقت في سيناء أثناء دراسة وصايا الله، وهما ملوك يهوديان - سليمان وداود، ترأسا العرش لمدة تعادل 40 سنة. 
كثير من الناس الذين قرروا أداء سر قراءة الكلمة الآكاثية لديهم شكوك. ويبدو لهم أن تحمل 40 يومًا من الصلاة اليومية مهمة مستحيلة، لأن الجميع يعرف المشاق الحياة اليومية- رعاية الأسرة، وعبء إدارة الحياة اليومية، وظروف العمل الصعبة. لكن كل من دخلعلى طريق مراقبة 40 يومًا من قراءة الآكاثي، يلاحظ أن الدعم المكتسب على المستوى الروحي، الذي تم الشعور به بعد الأيام الأولى من الترنيم، يمنح شعورًا مباركًا ويستحق أي جهد ووقت مبذول.
كيف تحضر نفسك لقراءة مديح القديس نيكولاس؟
اشتهر نيكولاس العجائب حتى خلال حياته بتصرفاته البسيطة والمفتوحة، حيث كان يقدم المساعدة لكل من يأتي إليه بدوافع صادقة. لذلك بالنسبة للقديس ليس مهما جداأين وتحت أي ظروف سيطلب منه الشخص النصيحة والتوجيه - سواء في المنزل أو في العمل، داخل أسوار المعبد أو في الشارع فقط في لحظات العجز واليأس. ومع ذلك، قبل اللجوء إلى نيكولاس العجائب، يجب على المرء أن يناشد ذاكرته بشرف، وبالتالي إعداد نفسه لطلب صادق. ومن الأفضل إذا أمكن زيارة الكنيسة في اليوم السابق وإضاءة شمعة أمام أيقونة القديس، وبالنسبة للنساء ينصح بذلك أيام الأربعاء والجمعة والسبت، وللرجال - أيام الاثنين والثلاثاء. والخميس.
ولكن حتى بدون مراعاة هذه الشروط، فإن القديس نيقولاوس سوف يسمع بالتأكيد كلمات السائل، إذا كانت صادرة من قلب نقي ومنفتح على تلقي المساعدة المعجزية.
ثني الركبتين أمام أيقونة القديس نيقولاوس العجائبي، بحاجة لتصفية ذهنكمن الأفكار غير الضرورية، اشعر بالانسجام مع روحك وجسدك، ثم فقط اطلب المساعدة عقليًا أو بصوت عالٍ، ولكن بصوت هادئ وهادئ، وتوب أولاً عن خطاياك.
تحتاج إلى صياغة طلبك بوضوح إلى القديس بالتفصيل. يمكنك مخاطبة نيكولاس العجائب بهذه الطريقة، متخيلًا أن حوارًا معجزة يجري هنا والآن. الصلاة التي تُقال بمشاعر صادقة يجب أن تعكس كل تطلعات الشخص الذي يطلبها.
فقط أولئك الذين يؤمنون بسر المعجزة القديرة يمكنهم الاقتناع بوجودها، فهم بحاجة إلى فتح أرواحهم قبل الحصول على رعاية القديس نيكولاس العجائب.
تجربة آلاف السنين - كيف يساعد القديس نيكولاس العجائب؟
كل من يتابع قراءة الآكاثي للقديس نيكولاس لمدة 40 يومًا يلاحظ نتيجة مذهلة تغير مصيره حرفيًا. ونتيجة لذلك - الخلاص من الإخفاقات التي يتم اتباعها في كل خطوة، والإغراءات القاتلة التي نواجهها على طول طريق الحياة، والشعور بالحماية سبحانه وتعالى من العين الشريرة والأضرار وغيرها التأثيرات السلبيةمن الآخرين. العثور على راحة الباليتوصل الناس إلى وضوح واضح لتطلعاتهم وأهدافهم، ويشعرون بموثوقية المسار الذي اختاروه.
في حالات معجزة استثنائية، اكتشف البعض قدرات الاستبصار في أنفسهم، وشعروا بأنهم يستحقون مثل هذه الهدية من الله. إزالة الألم العقلي أو الجسدي، واكتساب صفات شخصية جديدة - نكران الذات والرحمة والرحمة - كل هذا تؤكده تجربة ألف عام لأولئك الذين يؤدون طقوس القراءة الآكاثية لمدة 40 يومًا للقديس نيكولاس، من أجل معجزة يمكن أن يحدث إذا كنت تؤمن به بصدق.
الاستماع عبر الإنترنت:
كتاب الصلاة الأرثوذكسية
نص مديح القديس نيقولاوس يتكون من 12 إيكوس و13 كونطاكية، يُقرأ الأخير ثلاث مرات. Kontakia في Akathist، بالتناوب مع ikos، عرض معلومات عن حياة القديس. إيكوس، على عكس كونتاكيون، يحتوي على عبارات يجب تكرارها: "افرح يا نيكولاس أيها العظيم أيها العجائب!"
نيكولاس العجائب هو قديس الله الموقر في العالم المسيحي. يجد المؤمنون في جميع أنحاء العالم حلولاً لمشاكلهم واحتياجاتهم عندما يقرأون صلاة أو مديحًا للقديس نيكولاس. وُلِدَ القديس في أواخر القرن الثالث بمدينة باتارا. عاش حياة صالحة وساعد المحتاجين والمظلومين. توفي في 6 ديسمبر سنة 342، ودُفن في مدينة ميرا في كنيسة الكاتدرائية. كرم الرب جسد القديس نيكولاس بقوة خارقة، ولا تزال رفاته تنضح بالمر، الموهوب بهدية معجزة، حتى يومنا هذا.
نيكولاس العجائب هو أحد قديسي الله الموقرين في العالم المسيحي. يجد الناس من جميع أنحاء العالم حلولاً لمشاكلهم واحتياجاتهم من خلال اللجوء إليه للحصول على المساعدة. يعرف الكثير من الناس أنه إذا قرأت المديح المسيحي للقديس نيكولاس العجائب لمدة 40 يومًا، فيمكنك التخلص من العديد من المصائب. وُلِدَ القديس بمدينة بتارا في أواخر القرن الثالث. لقد عاش حياة رجل صالح وساعد أيضًا المحتاجين والمظلومين. توفي في 6 ديسمبر سنة 342، ودُفن في مدينة ميرا في كنيسة الكاتدرائية. لقد كرّم الله جسد القديس نيكولاس بقوة خارقة، ولا تزال رفاته تنضح بالمر، الموهوب بهبة خارقة.
أنت بحاجة إلى معرفة معنى أغنية التسبيح حتى تتمكن من قراءتها بفهم لمدة 40 يومًا الكاثوليكي الأرثوذكسينيكولاي أوجودنيك. تم إنشاء Akathist في البداية ليس كنوع، ولكن كأغنية مديح موجهة إلى أم الرب، والتي كانت تسمى Akathist. مع مرور الوقت، تم إنشاء أكاثيين آخرين تكريما للقديسين المختلفين. أدى ذلك إلى حقيقة أن الآكاثي تحول من اسم أغنية المديح إلى نوع من ترنيمة الكنيسة. عند قراءة كل آكاثي على حدة، هناك قواعد خاصة به، وكذلك صلوات خاصة وعامة قبل قراءته. لكن 40 مديحًا للقديس نيكولاس العجائب يرافقهم فقط صلوات عامة.
كيف تقرأ مديحًا للقديس نيقولاوس اللطيف لمدة 40 يومًا؟ قد تعتقد أن 40 مديحًا للقديس نيكولاس العجائب بحاجة إلى القراءة لمدة 40 يومًا على التوالي، لكن هذا لن يكون صحيحًا تمامًا. الحقيقة هي أنه لمدة 40 يومًا تتم قراءة آكاثي واحد فقط. من المهم أن تعرف أنه قبل وبعد أي آكاثي، تتم قراءة صلوات معينة.
أدعية قبل قراءة الآكاثي:
1. "بصلوات الآباء القديسين..."
2. "المجد لك يا إلهنا..."
3. "ملك السماء..."
4. "Trisagion" بحسب "أبانا"
الدعاء بعد قراءة الآكاتي:
1. “إنها تستحق الأكل..”
2. "المجد الآن"
3.رب ارحم (قل ثلاث مرات)
4. "بصلوات الآباء القديسين.."
هناك شهادات كثيرة لمؤمنين قرأوا المديح للقديس نيقولاوس العجائب لمدة 40 يومًا وسمع صلواتهم. بينما تصلي وتمجد القديس نيكولاس، ثق أنه سيتم سماعك. إذا قرأت مديح القديس نيكولاس العجائب لمدة 40 يومًا، فستحدث معجزة في حياتك. خلال حياته، أحب القديس نيكولاس اللطيف مساعدة الناس كثيرًا حتى أن الرب كرمه بنعمة مماثلة حتى بعد وفاته.
صوت تروباريون رقم 4
قانون الإيمان وصورة الوداعة وضبط النفس، المعلم، يُظهرانك لقطيعك كما هو حق؛ من أجل ذلك نلت تواضعاً عالياً، أيها الغني بالفقر، أيها الأب القديس نيقولاوس، صل إلى المسيح الإله أن يخلص نفوسنا.
صوت كونتاكيون رقم 3
في ميرة القدوس ظهرت كاهنًا، لأن المسيح أيها القس، بعد أن أكملت الإنجيل، بذلت نفسك من أجل شعبك، وخلصت الأبرياء من الموت. من أجل هذا قدستم كمخفي نعمة الله العظيم.
كونتاكيون رقم 1
صانع المعجزات المختار والخادم العظيم للمسيح، ينضح طيب الرحمة العظيمة للعالم أجمع، وبحرًا لا ينضب من المعجزات، أمدحك بالحب، أيها القديس نيكولاس: أنت، كما لو كان لديك جرأة تجاه الرب، حررني من كل المشاكل، وأنا أدعوك:
يكشف لك خالق كل الخليقة في صورة ملاك، كائن أرضي؛ بعد أن توقعت لطف روحك المثمر، أيها الطوباوي نيكولاس، علم الجميع أن يصرخوا إليك:
افرحوا أيها المطهرون من رحم الأمومة
افرحوا أيها القديسون بالتمام.
افرحوا، مفاجأة والديك بميلادك؛
افرحي يا من كشفت قوة روحك في عيد الميلاد.
افرحي يا جنة ارض الموعد.
افرحي يا زهرة الغرس الإلهي.
افرحي يا كرمة عنب المسيح الفاضلة.
افرحي يا شجرة فردوس يسوع المعجزة.
افرحي يا نبات الجنة.
افرحي يا مر رائحة المسيح.
افرحوا لان البكاء بك يطرد.
افرحوا لانكم تجلبون الفرح.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 2
برؤية فيض السلام منك، أيها الله الحكيم، استنارنا في نفوسنا وأجسادنا، يا حاملة الطيب العجيب، نيقولاوس، نفهم: المعجزات مثل المياه المتدفقة بنعمة الله، أنت تصرخ بأمانة إلى الله: هلليلويا.
العقل غير المعقول يحذر منه الثالوث المقدسلقد كنت في نيقية مع الآباء القديسين، مناصرًا للاعتراف بالإيمان الأرثوذكسي: كذلك اعترفت بالابن للآب المساوي له في الجوهر، ونددت بالمجنون آريوس. من أجل هذا ومن أجل الأمانة تعلمت أن أغني لك:
افرحي يا عمود التقوى العظيم.
افرحي أيها الملجأ الأمين للمدينة.
افرحوا أيها التعزيز القوي للأرثوذكسية.
افرحوا، وقد تم التسبيح أيضًا للثالوث الأقدس.
افرحي أيها الآب الذي بشر بالابن بنفس الكرامة.
افرحي، لقد طردت إريا التي كانت غاضبة من مجمع القديسين.
افرحي أيها الأب جمال الآباء المجيد.
افرحوا أيها اللطف الحكيم لجميع الله الحكيم.
افرحي أيتها الكلمات النارية المنبعثة.
افرحوا وعلموا قطيعكم جيدًا.
افرحوا لان الايمان بك يثبت.
افرحوا لأنه من خلالكم يتم الإطاحة بالبدعة.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 3
بالقوة الممنوحة لك من فوق، أزلت كل دمعة من وجوه المتألمين، أيها الأب نيكولاوس المحمل بالله: لأنك ظهرت للجائع كمغذي، وللذين يعيشون في أعماق البحار كغذاء. رئيسًا عظيمًا للمرضى، يشفي، وظهرت للجميع كل معين، صارخًا إلى الله: هلليلويا.
حقًا أيها الأب نيكولاس، ستُغنى لك أغنية من السماء، وليس من الأرض: كيف يمكن لأي إنسان أن يبشر بعظمتك المقدسة؛ أما نحن، وقد غلبتنا محبتك، فنصرخ إليك:
افرحوا بصورة الحملان والرعاة.
افرحي أيها المطهر المقدس للأخلاق.
افرحي يا مستودع الفضائل العظيمة.
افرحي أيها المسكن المقدس والطاهر.
افرحي أيها المصباح الساطع والمحبب.
افرحي أيها النور الذهبي والطاهر.
افرحي أيها المحاور المستحق مع الملائكة.
نبتهج، أناس لطفاءمُرشِد.
افرحي يا حكم الإيمان التقي.
افرحي يا صورة الوداعة الروحية.
افرحوا لأننا بك نجينا من الأهواء الجسدية.
افرحوا لأننا بك نمتلئ بالحلويات الروحية.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 4
عاصفة من الحيرة تربك ذهني، كم هو جدير أن أغني معجزاتك، أيها المبارك نيكولاس؛ لا يستطيع أحد أن يقطعني، حتى لو كانت لي ألسنة كثيرة وأردت أن أتكلم؛ ولكننا نجرؤ بشكل عجيب أن نرنم لله الممجد فيك: هلليلويا.
سماعًا ، يا نيكولاس الحكيم ، القريبين والبعيدين ، عظمة معجزاتك ، كما لو كنت معتادًا من خلال الهواء بأجنحة خفيفة مليئة بالنعمة على توقع أولئك الذين يعانون من المشاكل ، وتخلص منهم بسرعة كل من يصرخ إليك بهذه الطريقة :
افرحوا ايها الخلاص من الحزن.
افرحي يا مانح النعمة.
افرحي يا دافع الشرور غير المنظورة.
افرحوا متمنيا الخير للزارع.
افرحي أيها المعزي السريع لمن هم في ورطة.
افرحي أيها المعاقب الرهيب لمن يسيئون.
افرحي يا هاوية المعجزات التي سكبها الله.
افرحوا، شريعة المسيح هي اللوح الذي كتبه الله.
افرحوا ايها الانتصاب القوي للساقطين.
نفرح، التأكيد الصحيح.
افرحوا لأنه بواسطتك انكشف كل تملق.
افرحوا لأنه من خلالكم يتحقق كل الحق.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 5
ظهر النجم الحامل لله، يوجه العائمين على البحر، الذين كان موتهم قريبًا في بعض الأحيان، لو لم تظهر لأولئك الذين يطلبون المساعدة منك، أيها العجائب القديس نيكولاس؛ أنت بالفعل لا تخجل من الشيطان الطائر، ومنعت أولئك الذين يريدون تحميل السفن، وطردتهم، لكنك علمت المؤمنين أن يصرخوا إلى الله الذي يخلصك: هلليلويا.
إن رؤية الشابات المستعدات لزواج سيئ من أجل الفقر، هي رحمتك العظيمة للفقراء، أيها الأب نيكولاس المبارك، عندما أعطيت حزم ثلاثة ذهب مخبأة لأبيهم الأكبر في الليل، وأنقذته وبناته من براثن الفقر. سقوط الخطيئة. ولهذا السبب تسمع من الجميع:
افرحي يا كنز الرحمة العظيم.
افرحي يا صديق الصناعة للناس.
افرحوا أيها الطعام والفرح لمن يأتون إليك يركضون.
افرحي يا خبز الجياع غير المأكول.
افرحوا أيها الله الذي وهب الثروة للفقراء الذين يعيشون على الأرض.
افرحوا، تمجيد الفقراء سريعا.
افرحوا ايها السمع السريع للفقراء.
افرحي أيتها الرعاية اللطيفة لمن يحزنون.
افرحي أيتها العذارى الثلاث أيتها العروس الطاهرة.
حارس متحمس للنقاء.
افرحوا أيها الأمل غير الموثوق.
افرحي يا فرحة العالم كله.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 6
العالم كله يبشرك، أيها المبارك نيكولاس، الشفيع السريع في المشاكل: عدة مرات في ساعة واحدة، يسافر على الأرض ويبحر في البحر، يتوقع، يساعد، يحفظ الجميع من الأشرار، يصرخ إلى الله: هلليلويا.
لقد تألقت كضوء حيواني، وجلبت الخلاص للقادة، الذين قبلوا الموت الظالم لأولئك الذين، إليك، الراعي الصالح نيكولاس، الذي اتصل بك، بعد وقت قصير من ظهورك في حلم الأميرة، أخافته، وأمرت بـ أطلق سراح هؤلاء سالمين. ولهذا السبب نفرح بهم ونصرخ إليكم شاكرين:
افرحوا وساعدوا الذين ينادونكم بإخلاص.
افرحي أيها المنقذ من القتل الظلم.
افرحوا واحفظوا من الافتراء.
افرحوا ودمروا المجالس الظالمة.
افرحوا، تمزق الأكاذيب مثل العنكبوت؛
افرحوا وتمجيد الحقيقة بمجد.
افرحوا، تحرروا من قيود الأبرياء؛
افرحوا وإحياء الموتى.
افرحي يا مبين الحق.
افرحي يا ظلمة الكذب.
افرحوا لانكم بعصيانكم نجيتم من السيف.
افرحوا لأني استمتعت بنورك.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 7
على الرغم من طرد الرائحة الكريهة التجديفية، ظهر لك المر الغامض حقًا، نيكولاس؛ لقد خلص أهل العالم، وملأت العالم كله بسلامك المبارك. واطرد عنا الرائحة الكريهة الخاطئة، لكي نصرخ إلى الله مسرين: هلليلويا.
نعني نوحًا الجديد معلم سفينة الخلاص، الأب الأقدس نيقولاوس، الذي يبدد عاصفة كل الشراسة بتوجيهه، لكنه يجلب الصمت الإلهي للصارخين هكذا:
افرحوا أيها الذين غمرهم الملجأ الهادئ.
افرحي أيها المستودع الشهير الغارق.
افرحي أيها الطيار الصالح للسباحين في وسط الأعماق.
افرحي يا هدوء البحر.
افرحوا يا نقل الذين في الزوابع.
افرحوا أيها الذين في القذارة يدفئون.
افرحي أيها الشعاع الذي يبدد الظلام الحزين.
افرحي أيها المنير المنير كل أطراف الأرض.
افرحوا يا من ينقذ الخطاة من الهاوية.
افرحوا وألقوا الشيطان في هاوية الجحيم.
افرحوا لأننا من خلالكم نطلب بجرأة هاوية رحمة الله.
افرحوا، لأننا بنجاتكم من طوفان الغضب، وجدنا السلام مع الله.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 8
معجزة غريبة تتدفق إليك، أيها الطوباوي نيكولاس، كنيستك المقدسة: حتى الصلوات الصغيرة تجلب فيها، شفاء الأمراض الكبيرة مقبول، فقط حسب الله، نضع رجاءنا فيك، صارخين حقًا: هلليلويا.
أنت حقًا مساعد للجميع ، أيها القديس نيكولاس الحامل لله ، وقد جمعت كل من يركض إليك كمحرر ومغذي وطبيب سريع لكل من على وجه الأرض ، ويسعى إلى مدح الجميع ، ويصرخ لك:
افرحي يا مصدر كل الشفاء.
افرحي أيها المساعد العزيز للمعاناة.
افرحي أيها الفجر المضيء في ليل الخطيئة للتائهين.
افرحي أيها الندى الذي لا يسيل في حرارة عمل الكائنات.
افرحوا واعطوا الرفاهية لمن يحتاجها.
افرحوا وأعدوا الوفرة لمن يسأل.
افرحوا، لقد سبقت الالتماس عدة مرات؛
افرحوا وجددوا قوة الشعر الرمادي القديم.
نفرح، العديد من الأخطاء من الطريق الصحيح إلى المتهم؛
افرحي أيها الخادم الأمين لأسرار الله.
افرحوا لأننا بك ندوس الحسد.
افرحوا لأننا من خلالك نصحح الحياة الطيبة.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 9
خفف كل الأمراض، شفيعنا العظيم نيقولاوس: أحل الشفاء المملوء بالنعمة، وأبهج نفوسنا، وأبهج قلوب كل من يتدفق بغيرة لمساعدتك، صارخًا إلى الله: هللويا.
نرى الفروع الحكيمة للأشرار تخجل منك، أيها الأب الحكيم نيكولاس: لقد تغيرت الأغنية للمجدف، التي تقسم الألوهية، وسابيليا، التي تخلط بين الثالوث الأقدس، لكنك قويتنا في الأرثوذكسية. ولهذا السبب نصرخ إليك:
افرحوا ودرعوا ودافعوا عن التقوى.
افرحي أيها السيف اقطع الشر.
افرحي يا معلم الوصايا الالهية.
افرحي يا مدمر التعاليم الشريرة.
افرحي أيها السلم الذي أقامه الله والذي به نصعد إلى السماء.
افرحوا أيها الحماية التي خلقها الله والتي يغطيها كثيرون.
افرحي يا من جعلت الحمقى حكيمين بكلماتك.
افرحوا يا من ألهمت أخلاق الكسالى.
افرحي يا سطوع وصايا الله الذي لا ينطفئ.
افرحي أيها الشعاع الساطع لتبريرات الرب.
افرحوا لأنه بتعليمكم انسحقت رؤوس الهراطقة.
افرحوا، لأنه بأمانتك يستحق المؤمنون المجد.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 10
لقد أنقذت حقًا روحك وجسدك وروحك، يا أبانا نيكولاس: من خلال صمتك من قبل وصراعك مع الأفكار والأفعال، طبقت فكر الله، ومن خلال فكر الله اكتسبت عقلًا كاملاً، الذي تجاهرت به مع الله والملائكة صارخًا دائمًا: هللويا.
أنت سور للمسبحين أيها المبارك معجزاتك ولكل من يلجأ إلى شفاعتك. كذلك حررنا، نحن الفقراء في الفضيلة، من الفقر والشدائد والأمراض والاحتياجات المختلفة، الذين يصرخون إليك بالحب هكذا:
افرحوا وابعدوا عن البؤس الابدي.
افرحوا، أعطنا ثروة لا تفنى.
افرحوا أيها القسوة التي لا تموت لأولئك الذين يجوعون للحقيقة.
افرحوا أيها الشراب الذي لا ينضب للعطشى إلى الحياة.
افرحوا واحفظوا من التمرد والحرب.
افرحوا، تحرروا من القيود والأسر.
افرحي أيها الشفيع المجيد في المشاكل.
افرحي أيها الحامي العظيم في الشدائد.
افرحي يا من خطف كثيرين من الهلاك.
افرحي يا من حفظت عددًا لا يحصى من الناس دون أن يصابوا بأذى.
افرحوا لأنه من خلالكم ينجو الخطاة من الموت القاسي.
افرحوا، لأن التائبين بك ينالون الحياة الأبدية.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 11
لقد جلبت غناء الثالوث الأقدس إلى الثالوث الأقدس أكثر من غيرك، أيها الطوباوي نيقولاوس، بالعقل والقول والفعل: لأنك بتجارب عديدة أوضحت الوصايا الأرثوذكسية، بالإيمان والرجاء والمحبة، معلمة لنا في الثالوث لنرنم للإله الواحد: هلليلويا.
شعاع مضيء في ظلام الحياة، لا ينطفئ، نراكم، أيها الأب نيكولاس، الذي اختاره الله: مع الأضواء الملائكية غير المادية تتحدث عن نور الثالوث غير المخلوق، لكنك تنير النفوس المؤمنة، وتصرخ إليك هكذا:
افرحي يا إضاءة الضوء الثلاثي الشمسي.
افرحي يا يوم الشمس التي لا تغيب.
افرحي أيها المنير المشتعل بالشعلة الإلهية.
افرحوا لأنك أطفأت لهيب الشر الشيطاني.
افرحوا أيها الكرازة المشرقة بالأرثوذكسية.
افرحي يا نور الإنجيل الشفاف.
افرحي أيها البرق الذي يأكل البدع.
افرحي أيها الرعد أيها المجرب المرعب.
افرحي يا معلم العقل الحقيقي.
افرحي أيها الأس الغامض للعقل.
افرحوا لأنك دهست عبادة الخليقة.
افرحوا لأننا من خلالك تعلمنا أن نعبد الخالق في الثالوث.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 12
النعمة التي أعطاها لك الله معروفة، نبتهج بذكراك، نحتفل حسب الواجب، أيها الأب المجيد نيكولاس، ونتدفق بكل إخلاص إلى شفاعتك الرائعة؛ ولكن أعمالكم المجيدة، مثل رمل البحر وكثرة النجوم، لا يمكن أن تنضب، ولكن عندما تتغلب عليكم الحيرة، نصرخ إلى الله: هلليلويا.
نغني معجزاتك، نمجّدك، يا نيكولاس المصادق عليه بالكامل: فيك يتمجد الله في الثالوث، ويتمجد بشكل عجيب. ولكن حتى لو قدمنا لك مزامير كثيرة وأغاني مؤلفة من القلب، أيها القديس صانع المعجزات، فإننا لا نفعل شيئًا يعادل هبة معجزاتك، وفي التعجب منها، نصرخ إليك هكذا:
افرحي يا خادم ملك الملوك ورب الأرباب.
افرحوا يا رفاق عباده السماويين.
افرحوا وساعدوا المؤمنين.
افرحوا، نوع من التمجيد المسيحي.
افرحوا بالنصر الذي يحمل نفس الاسم.
افرحي أيها المتوج الفخور.
افرحي يا مرآة كل الفضائل.
افرحي ، كل من يتدفق إليك قد أخذه الأقوياء.
افرحوا بالله ووالدة الإله كل رجائنا.
افرحوا وصحة أجسادنا وخلاص نفوسنا.
افرحوا لأننا بك تحررنا من الموت الأبدي.
افرحوا لأنه من خلالك حصلنا على حياة لا نهاية لها.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
كونتاكيون رقم 13
أيها الأب القدوس والرائع نيكولاس، عزاء جميع الحزانى، اقبل تقدمتنا، وتوسل إلى الرب أن ينقذنا من جهنم، بشفاعتك التي ترضي الله، حتى نغني معك: هللويا.
يُقرأ هذا الكونداك ثلاث مرات، ثم الإيكو الأول: على صورة ملاك... والكونداك الأول: العامل المعجزة المختار
كونتاكيون 1
صانع المعجزات الذي يحمينا / وخادم المسيح المختار / الذي ينضح / مرّ الرحمة الثمين / وبحر المعجزات الذي لا ينضب للعالم أجمع! / أمدحك بالحب أيها القديس نيكولاس. / أنت كشخص لديه الجرأة تجاه الرب / حررني من كل المشاكل حتى أصرخ إليك:
ايكوس 1
ملاك على شكل طبيعة أرضية، / - هكذا كشفك الخالق لجميع الخليقة، / لأنك توقعت الجمال الغزير لروحك، أيها المبارك نيكولاس، / علم الجميع أن يعلنوا لك هكذا:
افرحي يا من طهرت من بطن أمك. / افرحوا حتى تقدسوا إلى النهاية.
افرحي يا من فاجأت والديك بميلادك. / افرحي يا من أظهرت القوة الروحية بعد عيد الميلاد مباشرة.
افرحي يا غصن ارض الموعد. / افرحي يا زهرة الغرس الإلهي.
افرحي يا كرمة المسيح الفاضلة. / افرحي يا شجرة فردوس يسوع العجائبية.
افرحي يا زنبق النمو السماوي. / افرحي يا دهن المسيح ذو الرائحة الطيبة.
افرحوا لأنه بك يطرد البكاء. / افرحوا لأنك تجلب الفرح.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 2
رؤية تدفق سلامك، من الحكمة الإلهية، / نحن مستنيرون عقليًا وجسديًا، / ندرك فيك، نيكولاس، / غاسل المر العجيب: / لأنه بالمعجزات، مثل الماء المتدفق بنعمة الله، / أنت اسقي الصارخين إلى الله بإيمان: / هلليلويا.
ايكوس 2
فهمًا غير المفهوم / عقيدة الثالوث الأقدس / كنتم في نيقية مع الآباء القديسين / بطل الاعتراف الإيمان الأرثوذكسي: / لأنه اعترف بأن الابن مساوٍ للآب، / متساوٍ في الأبدية ومساوٍ في القوة، / لكن آريوس استنكر المجنون. / لذلك تعلم المؤمنون أن يرنموا لك:
افرحي يا عمود التقوى العظيم. / افرحي يا مدينة ملجأ المؤمنين.
افرحوا أيها التعزيز القوي للأرثوذكسية. / افرحي أيتها المركبة الثمينة وسبحي الثالوث الأقدس.
افرحي يا من أعلنت أن ابن الله مساوٍ للآب في الكرامة. / افرحي يا إريا التي أصيبت بالجنون وطردته من حشد القديسين.
افرحي أيها الأب جمال الآباء المجيد. / افرحي أيتها الجمال الحكيم لكل حكيم الله.
افرحي يا من تنبعث منه كلمات نارية. / افرحي يا من ترشد قطيعك بشكل جميل.
افرحوا لان الايمان بك يثبت. / افرحوا لأنه من خلالكم يتم الإطاحة بالبدعة.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 3
بالقوة الممنوحة لك من فوق / مسحت كل دمعة من وجوه المتألمين / الأب نيكولاس الحامل لله: / لأنك ظهرت كمغذي للجائع / كقائد ماهر يسبح في أعماق البحر، / كشافي للمرضى، وفي كل شيء تكون معينًا / لكل الصارخين إلى الله : / هلليلويا.
ايكوس 3
حقا، الأب نيكولاس، / يجب أن تغني لك أغنية من السماء، وليس من الأرض؛ / فكيف يستطيع أحد من الناس أن يعلن عظمة قداستك؟ / ولكننا، وقد غلبنا حبك، / نبكي إليك هكذا:
افرحي يا صورة الحملان والرعاة. / افرحوا أيها التطهير المقدس للأخلاق.
افرحي يا مستودع الفضائل العظيمة. / افرحي أيها المسكن المقدس والغالي.
افرحي أيها المصباح المضيء للجميع والمحبوب من الجميع. / افرحي أيها النور الذهبي الطاهر.
افرحي أيها المحاور المستحق للملائكة. / افرحي يا معلم الناس الصالح.
افرحي يا حكم الإيمان التقي. / افرحي يا صورة الوداعة الروحية.
افرحوا لأننا بك نجينا من الأهواء الجسدية. / افرحوا لأننا بك نمتلئ بالملذات الروحية.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 4
عاصفة من الحيرة تربك ذهني: / كيف يمكنني أن أغني معجزاتك بجدارة أيها المبارك نيكولاس؟ / لأنه لا يستطيع أحد أن يعدهم، / ولو كان لديه لغات كثيرة / وأراد أن يتكلم معهم. / ولكننا نجرؤ على الترنيم لله الذي يتمجد فيك بطريقة عجيبة: / هلليلويا.
ايكوس 4
لقد سمعنا، يا نيكولاس الحكيم، / القريبين والبعيدين عن عظمة معجزاتك: / من المعتاد أن تكون أول من يهرع للمساعدة / كما لو كان من خلال الهواء على أجنحة النعمة الخفيفة / إلى الذين في ورطة، / تخلص منهم سريعًا / كل من يدعوك هكذا:
افرحوا ايها الخلاص من الحزن. / افرحي يا واهب النعمة.
افرحي يا دافع الشرور غير المتوقعة. / افرحي يا زارع النعم المرغوبة.
افرحي أيها المعزي السريع لمن في ورطة. / افرحي أيها المنتقم الرهيب للمخالفين.
افرحي يا هاوية المعجزات التي سكبها الله. / افرحوا يا ألواح شريعة المسيح التي كتبها الله.
افرحوا، استعادة قوية للسقوط؛ / افرحوا التأكيد الشرعي.
افرحوا لأنه من خلالكم انكشف كل الأكاذيب. / افرحوا، لأنه من خلالك يتحقق كل الحق.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 5
لقد ظهرت كنجم متحرك من الله، / ذات مرة أرشد أولئك الذين يطفوون على البحر في محنة، / الذين سيموتون قريبًا، / إذا لم تظهر لأولئك الذين يطلبون المساعدة، / أنت أيها القديس نيكولاس المعجزة؛ / بعد كل شيء ، عندما كانت الشياطين تطير علانية بالفعل / وتحاول إغراق السفن / أنت ، بعد أن حرمتهم ، طردتهم / لكنك علمت المؤمنين أن يصرخوا من خلالك إلى الله المخلص: / هلليلويا.
ايكوس 5
الشابات، المستعدات لزواج مخزي / بسبب الفقر، / رأوا رحمتك العظيمة للفقراء، / الأب نيكولاس المبارك، / عندما أعطيت سرًا ثلاث حزم من الذهب للشيخ، والديهم، / في الليل، / توفير هو وبناته من الوقوع في الإثم.. / لهذا السبب تسمع هذا الثناء من الجميع:
افرحي يا خزانة الرحمة العظمى. / افرحي يا حاوية العناية الإلهية للناس.
افرحوا وطعاما وفرحا لمن يأتون إليك يركضون. / افرحي أيها الخبز الذي لا ينضب للجائع.
افرحوا أيها الغنى الذي أعطاه الله لمن يعيشون في فقر على الأرض. / افرحوا أيها الصعود السريع للفقراء.
افرحوا بسرعة سماع الفقراء. / افرحي أيتها الرعاية المباركة للحزانى.
افرحي يا من وحدت ثلاث عذارى في زواج بلا دنس. / افرحي يا حارس النقاء المتحمس.
افرحوا أيها الأمل اليائس. / افرحي يا فرح العالم كله.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 6
العالم كله يبشر / عنك أيها المبارك نيكولاس / كشفيع سريع في المشاكل / مرات عديدة في نفس الوقت / أولئك الذين يسافرون على الأرض ويبحرون في البحر / كونك أول من يأتي للإنقاذ / معًا خلص كل من / يدعو من الشر إلى الله : / هلليلويا .
ايكوس 6
لقد أشرقت مثل نور الحياة، / جلبت الخلاص للقادة، / الذين اضطروا إلى قبول الموت الظالم، / وأنت، الراعي الصالح نيكولاس، الذي اتصل، / عندما ظهرت قريبًا في المنام للملك، أخافته ، / أمر بإطلاق سراحهم سالمين. / ولهذا نحن معهم / نصرخ إليكم شاكرين:
افرحوا يا من تساعدون الذين يدعونكم باجتهاد. / افرحي أيها المنقذ من القتل الظلم.
افرحوا أيها الذين يحفظون من الافتراء الخبيث. / افرحي يا مدمر النصائح الظالمة.
افرحي يا من تمزق الكذب مثل الويب. / افرحوا أيها الذين يمجدون الحق.
افرحوا يا تحرير الأبرياء من قيودهم. / افرحوا وأحيوا الموتى.
افرحوا يا من تكشف الحق. / افرحي يا من يظلم الإثم.
افرحوا لأنه بك نجى الأبرياء من السيف. / افرحوا، لأنهم بفضلك استمتعوا بالنور.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 7
الرغبة في طرد الرائحة الكريهة التجديفية بعيدًا، / ظهرت بعالم عطر حقًا، العالم الغامض، نيكولاس: / رعت أهل اللغز الليسي، / وملأت العالم كله بعالمك المبارك. / وأبعد عنا رائحة الخطيئة الكفرة / حتى نصرخ إلى الله بإرضاء: / هلليلويا.
ايكوس 7
نوح الجديد، قائد سفينة الخلاص / نرى فيك، أيها الأب القديس نيقولاوس، / تبدد عاصفة كل المشاكل العنيفة بإرشادك، / تجلب الصمت الإلهي لأولئك الذين يصرخون هكذا:
افرحي أيها الملجأ الهادئ الذي تتقاذفه العاصفة. / افرحوا أيها الحماية الموثوقة للغرقى.
افرحي أيها الطيار الصالح للسابحين في الأعماق. / افرحي يا من تكف عن متاعب البحر.
افرحوا يا مرشدي الذين وقعوا في الزوابع. / افرحي يا من تدفئ المتألمين من الصقيع.
افرحوا أيها الإشراق الذي يبدد ظلمة الأحزان. / افرحي أيها المنير المنير كل أقاصي الأرض.
افرحوا يا من ينقذ الناس من هاوية الخطيئة. / افرحي يا من تطرح الشيطان في هاوية الجحيم.
افرحوا لأننا من خلالكم نطلب بجرأة هاوية رحمة الله. / افرحوا لأننا بك نجونا من طوفان الغضب ووجدنا السلام مع الله.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 8
معجزة غير عادية هي / تأتي إليك أيها الطوباوي نيكولاس / كنيستك المقدسة: / لأنه حتى تقديم صلاة صغيرة فيها / ننال شفاء الأمراض الكبيرة / لو وضعنا أملنا فيك بعد الله صارخين بالإيمان : / هلليلويا .
ايكوس 8
أنت حقًا مساعد للجميع، / نيكولاس الحامل لله، / وقد جمعت كل من يركض إليك، / كمحرر ومغذي وطبيب سريع لكل الأرض، / يحرك الجميع للثناء، دعهم أبكي عليك هكذا:
افرحي يا مصدر كل الشفاء. / افرحي يا مساعد المتألمين كثيرًا.
افرحي أيها الفجر المضيء في ليل الخطيئة للتائهين. / افرحوا أيها الندى من السماء المتدفق من حرارة العمل الشاق.
افرحوا يا من تعطي الخير للمحتاجين. / افرحي يا من أعدت الكثرة للسائلين.
افرحي يا من سبقت طلباتنا مرات عديدة. / افرحي يا من جددت القوة للشيب القديم.
افرحي يا مشتكي كثيرين الذين ضلوا عن الطريق الصحيح. / افرحي أيها الخادم الأمين لأسرار الله.
افرحوا لأننا معك ندوس الحسد. / افرحوا لأننا بفضلكم نصحح حياتنا حسنة التصرف.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 9
خفف كل أنواع الأمراض، / شفيعنا العظيم نيقولاوس، / بإعداد أدوية نعمة، / تُبهج نفوسنا، / وتُبهج قلوب الجميع، / الذين يلجؤون إلى مساعدتك باجتهاد، / ويصرخون إلى الله: / هلليلويا.
ايكوس 9
فيتي من الأشرار المتفلسفين عبثًا / نراكم تخجلون، / الأب الحكيم نيقولاوس: / من أجل آريوس المجدف، الذي يقسم اللاهوت، / وسابيليوس، الذي يجلب الارتباك إلى الثالوث الأقدس، / لقد ربحت النزاع، / ولكن لقد عززتنا في الأرثوذكسية. / ولذلك نناشدكم بهذا:
افرحي أيها الدرع الذي يحمي التقوى. / افرحي أيها السيف الذي يدمر الشر.
افرحي يا معلم الوصايا الالهية. / افرحي يا مدمر التعاليم الشريرة.
افرحي أيها السلم الذي أقامه الله ونصعد به إلى السماء. / افرحي أيها الملجأ الذي خلقه الله ويلجأ إليه كثيرون.
افرحي يا من جعلت الحمقى حكيمين بأقوالك. / افرحي يا من ربت الكسالى بأخلاقك.
افرحي يا سطوع وصايا الله الذي لا ينطفئ. / افرحي أيها الشعاع الساطع لشرائع الرب.
افرحوا لانكم بتعليمكم انكسرت رؤوس الهراطقة. / افرحوا، لأنه بك يستحق المؤمنون المجد.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 10
الرغبة في إنقاذ روحك، / لقد أخضعت جسدك حقًا للروح، / أبونا نيكولاس، / أولاً وقبل كل شيء، في صمت وصراع مع الأفكار، / أضفت فكر الله إلى العمل، / بفكر الله لقد اكتسبت عقلًا كاملاً، / وبه تحدثت بجرأة مع الله والملائكة، / تنادي دائمًا: / هللويا.
ايكوس 10
أنت سور، أيها المبارك، / للمسبحين معجزاتك / ولكل من يلجأ إلى شفاعتك؛ / فحررنا نحن الفقراء في الفضيلة / من الفقر والمصائب والأمراض والمصائب المختلفة / الذين يصرخون إليك بالحب هكذا:
افرحي أيها المنقذ من الفقر الأبدي. / افرحي يا واهب الثروة التي لا تفنى.
افرحوا أيها الطعام الذي لا ينضب للجياع إلى البر. / افرحوا أيها الشراب الذي لا ينضب للعطاش إلى الحياة.
افرحي يا من تحفظ من التمرد والحرب. / افرحوا، تحرروا من القيود والسبي.
افرحي أيها الشفيع المجيد في المشاكل. / افرحي أيها الحامي الأعظم في الشدائد.
افرحي يا من أنقذت كثيرين من الدمار. / افرحي يا من حفظت عددًا لا يحصى من الآخرين دون أن يصابوا بأذى.
افرحوا لأن الخطاة بفضلكم يهربون من الموت القاسي. / افرحوا، لأنه بشفاعاتكم ينال التائبون الحياة الأبدية.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 11
أنت، نيكولاس المبارك، / جلبت غناء الثالوث الأقدس / أكثر من غيرها، / في العقل والقول والفعل؛ / لأنه شرح بدقة كبيرة عقائد الإيمان الصحيح، / بالإيمان والرجاء والمحبة، يرشدنا / في الثالوث أن نغني للإله الواحد: / هلليلويا.
ايكوس 11
شعاع مضيء لا ينطفئ / يبقى في ظلمة الحياة / نراكم أيها الأب نيقولاوس المختار من الله: / لأنه بالأضواء الملائكية غير المادية / تتحدث عن نور الثالوث غير المخلوق / وتنير نفوس المؤمنين / الذين يصرخون لك مثل هذا:
افرحي يا إضاءة الضوء الثلاثي الشمسي. / افرحي يا نجمة الصباح للشمس التي لا تغيب.
افرحي أيتها الشمعة المضاءة بالشعلة الإلهية. / افرحي لأنك أطفأت لهيب الشر الشيطاني.
افرحوا أيها الوعظ الأرثوذكسي الواضح. / نبتهج، ضوء جميلإشعاع الإنجيل.
افرحي أيها البرق الذي يأكل البدع. / افرحي أيها الرعد أيها المغوون المرعبون.
افرحي يا معلم المعرفة الحقيقية. / افرحي يا مشرح العقل الغامض.
افرحوا، لأن عبادة المخلوق قد داستها الأقدام؛ / افرحوا لأننا منك تعلمنا أن نعبد الخالق في الثالوث.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 12
مع العلم النعمة الممنوحة لك من الله ، / نحتفل بذكراك بفرح كما ينبغي ، / الأب نيكولاس المجيد ، / ونلجأ إلى شفاعتك الرائعة بكل نفوسنا ؛ / ولكننا لا نستطيع أن نحصي أعمالك المجيدة، / كرمل البحر وكثرة النجوم، / ونحن في حيرة نصرخ إلى الله: / هلليلويا.
ايكوس 12
نغني معجزاتك / نمدحك يا نيكولاس الممدوح: / لأنه فيك تمجد الله الممجد في الثالوث بشكل عجيب ؛ / ولكن حتى لو قدمنا لك المزامير والأغاني المكتوبة من القلب بوفرة / إليك أيها القديس العجائبي، / فإننا لا نفعل شيئًا مساوٍ لهدية معجزاتك؛ / مستغرب منهم فنناشدكم بهذا:
افرحي يا خادم ملك الملوك ورب الأرباب. / افرحي أيها الساكن مع عباده السماويين.
نبتهج، الناس المؤمنينيساعد؛ / افرحوا، نوع من التمجيد المسيحي.
افرحي يا من يحمل نفس اسم النصر. / افرحي يا حامل التاج الشهير.
افرحي يا مرآة كل الفضائل. / افرحي يا سورًا قويًا لكل من يركض إليك.
افرحوا بعد الله وأم الرب كل رجائنا. / افرحوا صحة لأجسادنا وخلاص لنفوسنا.
افرحوا لأننا بشفاعاتكم تحررنا من الموت الأبدي. / افرحوا، لأننا بفضلكم نستحق الحياة التي لا نهاية لها.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 13
أيها الأب القدوس والرائع نيكولاس / عزاء لكل من حزن! / اقبل تقدمتنا / واطلب من الرب أن ينقذنا من جهنم / بشفاعتك الإلهية، / لنرنم معك: / هلليلويا.
تتم قراءة هذا kontakion ثلاث مرات، ثم ikos 1st وkontakion 1st
صلوات
الصلاة الأولى
أيها الأسقف الكلي التبجيل، صانع العجائب العظيم، قديس المسيح، الأب نيقولاوس، رجل الله والخادم الأمين، رجل الرغبات، الإناء المختار، عمود الكنيسة القوي، المصباح الساطع، النجم الذي ينير وينير الكون كله. ! أنت رجل صالح كالنخلة مغروسة في ديار ربك. وأنت تعيش في العالم، وملأت العالم برائحة العالم، ونفحت نعمة الله التي لا تنضب. بموكبك، أيها الأب القدوس، تقدس البحر، عندما سارت آثارك العديدة المعجزة إلى مدينة باري، ليتمجد اسم الرب من الشرق إلى الغرب. أيها صانع المعجزات الأكثر مهارة وعجيبة، والمساعد السريع، والشفيع المتحمس، والراعي الصالح، الذي يخلص القطيع اللفظي من كل المشاكل! نمجدك ونعظمك يا رجاء جميع المسيحيين، يا مصدر المعجزات، حامي المؤمنين، المعلم الحكيم، المغذي الجائع، الفرح الباكى، الثوب العاري، الطبيب المريض، قائد الدفة العائم على البحر محرر الأسيرات، والأرامل والأيتام المغذي والشفيع، وحافظ العفة، ومعلم الأطفال الوديع، وقوة للشيوخ، ومرشد للصائمين، وراحة للكادحين، وغنى كثير للفقراء والبائسين. اسمعنا نحن الذين نصلي إليك ونأتي راكضين تحت سقفك، أظهر شفاعتك لنا إلى القدير وتشفع بصلواتك الإلهية بكل ما هو مفيد لخلاص نفوسنا وأجسادنا؛ أنقذ هذا الدير المقدس [أو هذا المعبد] وكل مدينة وقرية وكل بلد مسيحي والشعب الذي يعيش فيه من كل كارثة بمساعدتك؛ لأننا نعلم، نعلم كم يمكن لصلاة الأبرار أن تعمل للخير؛ أنت أيها الصديق، بعد مريم العذراء المباركة، ممثلاً لله الكلي الرحمة، ونلجأ بكل تواضع إلى أبيك الكريم، بشفاعتك وشفاعتك الحارة؛ خلصنا كالراعي البهيج الصالح، من كل الأعداء، من الوباء، والزلازل، والبرد، والمجاعة، والطوفان، والنار، والسيف، وغزو الغرباء، وفي كل ضيقاتنا وأحزاننا، أعطنا يد العون، وافتح لنا أبواب رحمة الله؛ لأننا غير مستحقين أن ننظر إلى أعالي السماء من كثرة آثامنا، فنحن مقيدون بقيود الخطايا، ولم نقم أبدًا بإرادة خالقنا ولم نحفظ وصاياه. لذلك، نحني ركبة قلبنا المنسحق والمتواضع أمام خالقنا، ونطلب شفاعتك الأبوية أمامه: ساعدنا، يا خادم الله، حتى لا نهلك بآثامنا، نجنا من كل شر ومن كل شر. كل عمل عدائي، أرشد أذهاننا وقوِّ قلوبنا في الإيمان الصحيح، الذي به بشفاعتك وشفاعتك، لا نتزعزع من جراحات أو تهديدات أو أوبئة أو أي غضب من خالقنا، بل هنا نحيا حياتنا بسلام ونتشرف برؤية البركات على أرض الأحياء، تمجد الآب والابن والروح القدس، الواحد في الثالوث، يمجد الله ويعبده، الآن وكل أوان، وإلى أبد الآبدين، آمين.
الصلاة الثانية
يا نيكولاس القدوس ، خادم الرب المجيد ، شفيعنا المتحمس والمساعد السريع في كل مكان في الحزن! ساعدني أنا الخاطئ واليائس: في هذه الحياة، أطلب من الرب الإله أن يمنحني مغفرة جميع خطاياي، بقدر ما أخطأت منذ شبابي طوال حياتي في الفعل والقول والفكر وكل مشاعري؛ وفي نهاية روحي، ساعدني، البائس، يتوسل إلى الرب الإله، خالق كل الخليقة، أن ينقذني من المحن الجوية والعذاب الأبدي، حتى أمجد الآب والابن والرب باستمرار. أيها الروح القدس، وشفاعتك الرحومة، الآن وكل أوان وإلى أبد الآبدين، آمين.
الصلاة ثلاثة
أيها الأب الرحيم نيكولاس، الراعي والمعلم لكل من يلجأ بإيمان إلى شفاعتك ويدعوك في صلاة حارة! أسرعوا قريبًا وأنقذوا قطيع المسيح من الذئاب التي تدمره، واحموا كل بلد مسيحي واحفظوه بصلواتكم المقدسة من التمرد الدنيوي والزلازل وغزوات الأجانب والحروب الضروس، ومن المجاعة والفيضانات والنار والسيف والحرب. الموت المفاجئ. وكما رحمت ثلاثة رجال كانوا جالسين في السجن وأنقذتهم من الغضب الملكي ومن قطع رؤوسهم بالسيف، هكذا ارحمني بالعقل والقول والفعل، أنا الذي في ظلمة الخطايا وأنقذني من غضب الله والعقاب الأبدي، ومن خلال شفاعتك وبمساعدة رحمته ونعمته، سيمنحني المسيح الإله حياة هادئة وخالية من الخطيئة لأعيشها في هذا القرن، وسينقذني من مصير العالم. الذين عن اليسار، ويجعلني مستحقا أن أقف عن اليمين مع جميع القديسين، آمين.
* الترجمة إلى اللغة الروسية هيرومونك أمبروز (تيمروت).
إن عادة قراءة الآكاتي لمدة 40 يومًا معروفة في الكنيسة الأرثوذكسيةفترة كافية. من الصعب الآن الحكم على أصول هذه العادة، ولكن على الأرجح أنها مرتبطة بالرقم 40، الذي يرمز في الأرثوذكسية إلى الاكتمال والكمال. الرقم أربعون شائع جدًا: الطوفان العظيم استمر أربعين يومًا وأربعين ليلة، وموسى كان على جبل سيناء أربعين يومًا وليلة عندما تلقى وصايا الله، واستمر حكم ملكين يهوديين عظيمين أربعين عامًا: داود وسليمان.
من المحتمل أن تكون قاعدة قراءة الآكاثي لمدة 40 يومًا مرتبطة بأحداث العهد الجديد: هذا هو عدد الأيام التي صامها يسوع المسيح في الصحراء قبل الخروج للتبشير، وبقي لمدة أربعين يومًا على الأرض بعد قيامته الإلهية.
كيف ينبغي قراءة 40 مديحًا للقديس نيكولاس العجائب؟
قراءة الأكاثية، بغض النظر عما إذا كانت قراءتها مرة واحدة أو أربعين مرة، هي صلاة، لا طقوس سحرية. إن قراءة مديح للقديس نيقولاوس العجائب لمدة 40 يومًا هي نشاط تقوى إذا كان مصحوبًا بإيمان صادق وتواضع. يمكنك قراءة الكثير من الأدلة على الإنترنت حول مدى سرعة قراءة المديح لمدة 40 يومًا: يلجأ الناس إلى القديس نيكولاس في الحالات وجع القلبأمراض خطيرة عند البحث عمل جديدعند حل قضايا الإسكان. وكما كان الحال في حياة القديس، فإن المؤمنين اليوم يجلبون إليه أحزانهم، آملين العون والعزاء. يمكنك قراءة 40 مديحًا للقديس نيكولاس العجائب عن راحة أحبائك.
قبل قراءة 40 Akathists، يجب عليك بالتأكيد أن تأخذ نعمة الكاهن الأرثوذكسي
الأشخاص الذين يباركهم الكهنة لقراءة 40 مديحًا للقديس نيكولاس العجائب غالبًا ما يشككون في قدرتهم على تحمل هذا حكم الصلاةلأن الكثير منا مثقل بالأطفال والآباء المرضى والعمل الجاد والمشاكل اليومية المختلفة. لكن الممارسة تظهر أن النتيجة غالبًا ما تكون فورية وتظهر قبل وقت طويل من قراءة آخر آكاثي. بالإضافة إلى أن البركة الكهنوتية هي دعم روحي وتساعد في الصلاة عندما يبدو أنه لا توجد قوة على الإطلاق.
ماذا تفعل إذا تمت قراءة 40 مديحًا للقديس نيكولاس ولكن لا توجد نتيجة؟ لا تتذمر: الحمد لله، لأنه يرى أكثر منا، وهو أعلم هل سيفيدنا تحقيق طلباتنا.
استمع إلى فيديو مديح القديس نيقولاوس العجائبي
نص مسيحي للآكاثي للقديس نيقولاوس
صانع المعجزات المختار والخادم العظيم للمسيح، ينضح طيب الرحمة العظيمة للعالم أجمع، وبحرًا لا ينضب من المعجزات، أمدحك بالحب، أيها القديس نيكولاس: أنت، كما لو كان لديك جرأة تجاه الرب، حررني من كل المشاكل، وأنا أدعوك:
يكشف لك خالق كل الخليقة في صورة ملاك، كائن أرضي؛ بعد أن توقعت لطف روحك المثمر، أيها الطوباوي نيكولاس، علم الجميع أن يصرخوا إليك:
افرحوا أيها المطهرون من رحم الأمومة
افرحوا أيها القديسون بالتمام.
افرحوا، مفاجأة والديك بميلادك؛
افرحي يا من كشفت قوة روحك في عيد الميلاد.
افرحي يا جنة ارض الموعد.
افرحي يا زهرة الغرس الإلهي.
افرحي يا كرمة عنب المسيح الفاضلة.
افرحي يا شجرة فردوس يسوع المعجزة.
افرحي يا نبات الجنة.
افرحي يا مر رائحة المسيح.
افرحوا لان البكاء بك يطرد.
افرحوا لانكم تجلبون الفرح.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
برؤية فيض السلام منك، أيها الله الحكيم، استنارنا في نفوسنا وأجسادنا، يا حاملة الطيب العجيب، نيقولاوس، نفهم: المعجزات مثل المياه المتدفقة بنعمة الله، أنت تصرخ بأمانة إلى الله: هلليلويا.
إذ كنت تعلم ذهنًا غير مفهوم عن الثالوث الأقدس، كنت في نيقية مع الآباء القديسين، مناصرًا للاعتراف بالإيمان الأرثوذكسي، لأنك اعترفت أيضًا للآب الابن المساوي له في العرش، واستنكرت الآب. اريوس الاحمق من أجل هذا ومن أجل الأمانة تعلمت أن أغني لك:
افرحي يا عمود التقوى العظيم.
افرحي أيها الملجأ الأمين للمدينة.
افرحوا أيها التعزيز القوي للأرثوذكسية.
افرحوا، وقد تم التسبيح أيضًا للثالوث الأقدس.
افرحي أيها الآب الذي بشر بالابن بنفس الكرامة.
افرحي، لقد طردت إريا التي كانت غاضبة من مجمع القديسين.
افرحي أيها الأب جمال الآباء المجيد.
افرحوا أيها اللطف الحكيم لجميع الله الحكيم.
افرحي أيتها الكلمات النارية المنبعثة.
افرحوا وعلموا قطيعكم جيدًا.
افرحوا لان الايمان بك يثبت.
افرحوا لأنه من خلالكم يتم الإطاحة بالبدعة.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
بالقوة الممنوحة لك من فوق، أزلت كل دمعة من وجوه المتألمين، أيها الأب نيكولاوس المحمل بالله: لأنك ظهرت للجائع كمغذي، وللذين يعيشون في أعماق البحار كغذاء. رئيسًا عظيمًا للمرضى، يشفي، وظهرت للجميع كل معين، صارخًا إلى الله: هلليلويا.
حقًا أيها الأب نيكولاس، ستُغنى لك أغنية من السماء، وليس من الأرض: كيف يمكن لأي إنسان أن يبشر بعظمتك المقدسة؛ أما نحن، وقد غلبتنا محبتك، فنصرخ إليك:
افرحوا بصورة الحملان والرعاة.
افرحي أيها المطهر المقدس للأخلاق.
افرحي يا مستودع الفضائل العظيمة.
افرحي أيها المسكن المقدس والطاهر.
افرحي أيها المصباح الساطع والمحبب.
افرحي أيها النور الذهبي والطاهر.
افرحي أيها المحاور المستحق مع الملائكة.
افرحي يا معلم الرجال الصالح.
افرحي يا حكم الإيمان التقي.
افرحي يا صورة الوداعة الروحية.
افرحوا لأننا بك نجينا من الأهواء الجسدية.
افرحوا لأننا بك نمتلئ بالحلويات الروحية.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
عاصفة من الحيرة تربك ذهني، كم هو جدير أن أغني معجزاتك، أيها المبارك نيكولاس؛ لا يستطيع أحد أن يقطعني، حتى لو كانت لي ألسنة كثيرة وأردت أن أتكلم؛ أما نحن، الممجدون فيك، نجسر أن نرنم: هلليلويا.
سماعًا ، يا نيكولاس الحكيم ، القريبين والبعيدين ، عظمة معجزاتك ، كما لو كنت معتادًا من خلال الهواء بأجنحة خفيفة مليئة بالنعمة على توقع أولئك الذين يعانون من المشاكل ، وتخلص منهم بسرعة كل من يصرخ إليك بهذه الطريقة :
افرحوا ايها الخلاص من الحزن.
افرحي يا مانح النعمة.
افرحي يا دافع الشرور غير المنظورة.
افرحوا متمنيا الخير للزارع.
افرحي أيها المعزي السريع لمن هم في ورطة.
افرحي أيها المعاقب الرهيب لمن يسيئون.
افرحي يا هاوية المعجزات التي سكبها الله.
افرحوا، شريعة المسيح هي اللوح الذي كتبه الله.
افرحوا ايها الانتصاب القوي للساقطين.
نفرح، التأكيد الصحيح.
افرحوا لأنه بواسطتك انكشف كل تملق.
افرحوا لأنه من خلالكم يتحقق كل الحق.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
ظهر النجم الحامل لله، يوجه العائمين على البحر، الذين كان موتهم قريبًا في بعض الأحيان، لو لم تظهر لأولئك الذين يطلبون المساعدة منك، أيها العجائب القديس نيكولاس؛ أنت بالفعل لا تخجل من الشيطان الطائر، ومنعت أولئك الذين يريدون تحميل السفن، وطردتهم، لكنك علمت المؤمنين أن يصرخوا إلى الله الذي يخلصك: هلليلويا.
إن رؤية الشابات المستعدات لزواج سيئ من أجل الفقر، هي رحمتك العظيمة للفقراء، أيها الأب نيكولاس المبارك، عندما أعطيت حزم ثلاثة ذهب مخبأة لأبيهم الأكبر في الليل، وأنقذته وبناته من براثن الفقر. سقوط الخطيئة. ولهذا السبب تسمع من الجميع:
افرحي يا كنز الرحمة العظيم.
افرحي يا صديق الصناعة للناس.
افرحوا أيها الطعام والفرح لمن يأتون إليك يركضون.
افرحي يا خبز الجياع غير المأكول.
افرحوا أيها الله الذي وهب الثروة للفقراء الذين يعيشون على الأرض.
افرحوا، تمجيد الفقراء سريعا.
افرحوا ايها السمع السريع للفقراء.
افرحي أيتها الرعاية اللطيفة لمن يحزنون.
افرحي أيتها العذارى الثلاث أيتها العروس الطاهرة.
حارس متحمس للنقاء.
افرحوا أيها الأمل غير الموثوق.
افرحي يا فرحة العالم كله.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
العالم كله يبشرك، أيها المبارك نيكولاس، الشفيع السريع في المشاكل: عدة مرات في ساعة واحدة، يسافر على الأرض ويبحر في البحر، يتوقع، يساعد، يحفظ الجميع من الأشرار، يصرخ إلى الله: هلليلويا.
لقد تألقت كضوء حيواني، وجلبت الخلاص للقادة، الذين قبلوا الموت الظالم لأولئك الذين، إليك، الراعي الصالح نيكولاس، الذي اتصل بك، بعد وقت قصير من ظهورك في حلم الأميرة، أخافته، وأمرت بـ أطلق سراح هؤلاء سالمين. ولهذا السبب نفرح بهم ونصرخ إليكم شاكرين:
افرحوا وساعدوا الذين ينادونكم بإخلاص.
افرحي أيها المنقذ من القتل الظلم.
افرحوا واحفظوا من الافتراء.
افرحوا ودمروا المجالس الظالمة.
افرحوا، تمزق الأكاذيب مثل العنكبوت؛
افرحوا وتمجيد الحقيقة بمجد.
افرحوا، تحرروا من قيود الأبرياء؛
افرحوا وإحياء الموتى.
افرحي يا مبين الحق.
افرحي يا ظلمة الكذب.
افرحوا لانكم بعصيانكم نجيتم من السيف.
افرحوا لأني استمتعت بنورك.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
على الرغم من طرد الرائحة الكريهة التجديفية، ظهر لك المر الغامض حقًا، نيكولاس؛ لقد خلص أهل العالم، وملأت العالم كله بسلامك المبارك. واطرد عنا الرائحة الكريهة الخاطئة، لكي نصرخ إلى الله مسرين: هلليلويا.
نعني نوحًا الجديد معلم سفينة الخلاص، الأب الأقدس نيقولاوس، الذي يبدد عاصفة كل الشراسة بتوجيهه، لكنه يجلب الصمت الإلهي للصارخين هكذا:
افرحوا أيها الذين غمرهم الملجأ الهادئ.
افرحي أيها المستودع الشهير الغارق.
افرحي أيها الطيار الصالح للسباحين في وسط الأعماق.
افرحي يا هدوء البحر.
افرحوا يا نقل الذين في الزوابع.
افرحوا أيها الذين في القذارة يدفئون.
افرحي أيها الشعاع الذي يبدد الظلام الحزين.
افرحي أيها المنير المنير كل أطراف الأرض.
افرحوا يا من ينقذ الخطاة من الهاوية.
افرحوا وألقوا الشيطان في هاوية الجحيم.
افرحوا لأننا من خلالكم نطلب بجرأة هاوية رحمة الله.
افرحوا، لأننا بنجاتكم من طوفان الغضب، وجدنا السلام مع الله.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
معجزة غريبة تتدفق إليك، أيها الطوباوي نيكولاس، كنيستك المقدسة: حتى الصلوات الصغيرة تجلب فيها، شفاء الأمراض الكبيرة مقبول، فقط حسب الله، نضع رجاءنا فيك، صارخين حقًا: هلليلويا.
أنت حقًا مساعد للجميع ، أيها القديس نيكولاس الحامل لله ، وقد جمعت كل من يركض إليك كمحرر ومغذي وطبيب سريع لكل من على وجه الأرض ، ويسعى إلى مدح الجميع ، ويصرخ لك:
افرحي يا مصدر كل الشفاء.
افرحي أيها المساعد العزيز للمعاناة.
افرحي أيها الفجر المضيء في ليل الخطيئة للتائهين.
افرحي أيها الندى الذي لا يسيل في حرارة عمل الكائنات.
افرحوا واعطوا الرفاهية لمن يحتاجها.
افرحوا وأعدوا الوفرة لمن يسأل.
افرحوا، لقد سبقت الالتماس عدة مرات؛
افرحوا وجددوا قوة الشعر الرمادي القديم.
نفرح، العديد من الأخطاء من الطريق الصحيح إلى المتهم؛
افرحي أيها الخادم الأمين لأسرار الله.
افرحوا لأننا بك ندوس الحسد.
افرحوا لأننا من خلالك نصحح الحياة الطيبة.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
خفف كل الأمراض، شفيعنا العظيم نيقولاوس: أحل الشفاء المملوء بالنعمة، وأبهج نفوسنا، وأبهج قلوب كل من يتدفق بغيرة لمساعدتك، صارخًا إلى الله: هللويا.
نرى الفروع الحكيمة للأشرار تخجل منك، أيها الأب الحكيم نيكولاس: لقد تغيرت الأغنية للمجدف، التي تقسم الألوهية، وسابيليا، التي تخلط بين الثالوث الأقدس، لكنك قويتنا في الأرثوذكسية. ولهذا السبب نصرخ إليك:
افرحوا ودرعوا ودافعوا عن التقوى.
افرحي أيها السيف اقطع الشر.
افرحي يا معلم الوصايا الالهية.
افرحي يا مدمر التعاليم الشريرة.
افرحي أيها السلم الذي أقامه الله والذي به نصعد إلى السماء.
افرحوا أيها الحماية التي خلقها الله والتي يغطيها كثيرون.
افرحي يا من جعلت الحمقى حكيمين بكلماتك.
افرحوا يا من ألهمت أخلاق الكسالى.
افرحي يا سطوع وصايا الله الذي لا ينطفئ.
افرحي أيها الشعاع الساطع لتبريرات الرب.
افرحوا لأنه بتعليمكم انسحقت رؤوس الهراطقة.
افرحوا، لأنه بأمانتك يستحق المؤمنون المجد.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
لقد أنقذت حقًا روحك وجسدك وروحك، يا أبانا نيكولاس: من خلال صمتك من قبل وصراعك مع الأفكار والأفعال، طبقت فكر الله، ومن خلال فكر الله اكتسبت عقلًا كاملاً، الذي تجاهرت به مع الله والملائكة صارخًا دائمًا: هللويا.
أنت سور للمسبحين أيها المبارك معجزاتك ولكل من يلجأ إلى شفاعتك. كذلك حررنا، نحن الفقراء في الفضيلة، من الفقر والشدائد والأمراض والاحتياجات المختلفة، الذين يصرخون إليك بالحب هكذا:
افرحوا وابعدوا عن البؤس الابدي.
افرحوا، أعطنا ثروة لا تفنى.
افرحوا أيها القسوة التي لا تموت لأولئك الذين يجوعون للحقيقة.
افرحوا أيها الشراب الذي لا ينضب للعطشى إلى الحياة.
افرحوا واحفظوا من التمرد والحرب.
افرحوا، تحرروا من القيود والأسر.
افرحي أيها الشفيع المجيد في المشاكل.
افرحي أيها الحامي العظيم في الشدائد.
افرحي يا من خطف كثيرين من الهلاك.
افرحي يا من حفظت عددًا لا يحصى من الناس دون أن يصابوا بأذى.
افرحوا لأنه من خلالكم ينجو الخطاة من الموت القاسي.
افرحوا، لأن التائبين بك ينالون الحياة الأبدية.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
لقد حملت غناء الثالوث الأقدس إلى الثالوث الأقدس أكثر من غيرك، أيها الطوباوي نيقولاوس، بالعقل والقول والفعل: لأنك بتجارب كثيرة أوضحت وصايا المؤمنين، بالإيمان والرجاء والمحبة. يأمرنا في الثالوث أن نرتل للإله الواحد: هلليلويا.
شعاع مضيء في ظلام الحياة، لا ينطفئ، نراكم، أيها الأب نيكولاس، الذي اختاره الله: مع الأضواء الملائكية غير المادية تتحدث عن نور الثالوث غير المخلوق، لكنك تنير النفوس المؤمنة، وتصرخ إليك هكذا:
افرحي يا إضاءة الضوء الثلاثي الشمسي.
افرحي يا يوم الشمس التي لا تغيب.
افرحي أيها المنير المشتعل بالشعلة الإلهية.
افرحوا لأنك أطفأت لهيب الشر الشيطاني.
افرحوا أيها الكرازة المشرقة بالأرثوذكسية.
افرحي يا نور الإنجيل الشفاف.
افرحي أيها البرق الذي يأكل البدع.
افرحي أيها الرعد أيها المجرب المرعب.
افرحي يا معلم العقل الحقيقي.
افرحي أيها الأس الغامض للعقل.
افرحوا لأنك دهست عبادة الخليقة.
افرحوا لأننا من خلالك تعلمنا أن نعبد الخالق في الثالوث.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
النعمة التي أعطاها لك الله معروفة، نبتهج بذكراك، نحتفل حسب الواجب، أيها الأب المجيد نيكولاس، ونتدفق بكل إخلاص إلى شفاعتك الرائعة؛ ولكن أعمالكم المجيدة، مثل رمل البحر وكثرة النجوم، لا يمكن أن تنضب، ولكن عندما تتغلب عليكم الحيرة، نصرخ إلى الله: هلليلويا.
نغني معجزاتك، نمجّدك، يا نيكولاس المصادق عليه بالكامل: فيك يتمجد الله في الثالوث، ويتمجد بشكل عجيب. ولكن حتى لو قدمنا لك مزامير كثيرة وأغاني مؤلفة من القلب، أيها القديس صانع المعجزات، فإننا لا نفعل شيئًا يعادل هبة معجزاتك، وفي التعجب منها، نصرخ إليك هكذا:
افرحي يا خادم ملك الملوك ورب الأرباب.
افرحوا يا رفاق عباده السماويين.
افرحوا وساعدوا المؤمنين.
افرحوا، نوع من التمجيد المسيحي.
افرحوا بالنصر الذي يحمل نفس الاسم.
افرحي أيها المتوج الفخور.
افرحي يا مرآة كل الفضائل.
افرحي ، كل من يتدفق إليك قد أخذه الأقوياء.
افرحوا بالله ووالدة الإله كل رجائنا.
افرحوا وصحة أجسادنا وخلاص نفوسنا.
افرحوا لأننا بك تحررنا من الموت الأبدي.
افرحوا لأنه من خلالك حصلنا على حياة لا نهاية لها.
افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
أيها الأب القدوس والرائع نيكولاس، عزاء جميع الحزانى، اقبل تقدمتنا، وتوسل إلى الرب أن ينقذنا من جهنم، بشفاعتك التي ترضي الله، حتى نغني معك: هللويا.
/ تتم قراءة هذا الكونداك ثلاث مرات، ثم الإيكو الأول والكونداك الأول /
اقرأ نص الصلاة الأرثوذكسية للقديس نيقولاوس العجائب
أوه ، نيكولاس القدوس ، خادم الرب القدوس للغاية ، شفيعنا الدافئ ، وفي كل مكان في الحزن مساعد سريع! ساعدني، أنا الخاطئ والحزين في هذه الحياة الحاضرة، وامنحني مغفرة جميع خطاياي التي أخطأت بها كثيرًا منذ شبابي وطوال حياتي في الفعل والكلمة والفكر وكل مشاعري؛ وفي نهاية روحي ساعدني أيها الملعون، أتوسل إلى الرب الإله، خالق كل الخليقة، أن ينقذني من المحن الجوية والعذاب الأبدي: هل لي أن أمجد دائمًا الآب والابن والروح القدس، ولك الشفاعة الرحيمة الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
تروباريون لنيكولاس العجائب،
قانون الإيمان وصورة الوداعة وضبط النفس، المعلم، يُظهرانك لقطيعك كما هو حق؛ من أجل ذلك نلت تواضعاً عالياً، أيها الغني بالفقر، أيها الأب القديس نيقولاوس، صل إلى المسيح الإله أن يخلص نفوسنا.
كونتاكيون، النغمة 3
في ميرة القدوس ظهرت كاهنًا، لأن المسيح أيها القس، بعد أن أكملت الإنجيل، بذلت نفسك من أجل شعبك، وخلصت الأبرياء من الموت. من أجل هذا قدستم كمخفي نعمة الله العظيم.
Akathist للقديس
كونتاكيون 1
دفاعي نحنصانع المعجزات وخادم المسيح المختار، ينضح برحمة ثمينة للعالم أجمع
ايكوس 1
ملاك على شكل طبيعة أرضية - هكذا كشفك الخالق لجميع الخليقة، لأنه بعد أن توقع الجمال الغزير لروحك، علم الطوباوي نيكولاس الجميع أن يعلنوا لك مثل هذا:
افرحي يا من طهرت من بطن أمك. افرحوا حتى تقدسوا بالتمام.
افرحي يا من فاجأت والديك بميلادك. افرحي يا من أظهرت القوة الروحية بعد عيد الميلاد مباشرة.
افرحي يا غصن ارض الموعد. افرحي يا زهرة الغرس الإلهي.
افرحي يا كرمة المسيح الفاضلة. افرحي يا شجرة فردوس يسوع المعجزة.
افرحي يا زنبق النمو السماوي. نبتهج،
كونتاكيون 2
رؤية تدفق الخاص بك
ايكوس 2
فهم ما لا يمكن الوصول إليه من المعرفة عقيدةأيها الثالوث الأقدس، كنت في نيقية مع الآباء القديسين نصيرا للاعتراف بالإيمان الأرثوذكسي، إذ اعترفت بالابن مساويا للآب، مساويا في الأبدية ومساويا في القوة، لكنك اتهمت آريوس بالمجنون. لذلك تعلم المؤمنون أن يرنموا لك:
افرحي يا عمود التقوى العظيم. افرحي يا مدينة ملجأ المؤمنين.
افرحوا أيها التعزيز القوي للأرثوذكسية. افرحي أيتها المركبة الثمينة وسبّح الثالوث الأقدس.
السلام عليك يا بني اللهأعلن مساويا للآب في الكرامة؛ افرحي يا آريوس الذي سقط في الجنون وأبعده عن حشد القديسين.
افرحي أيها الأب جمال الآباء المجيد. افرحي يا جمال حكيم لكل حكيم الله.
افرحي يا من تنبعث منه كلمات نارية. افرحي يا من رعيت قطيعك بشكل جميل.
افرحوا لان الايمان بك يثبت. افرحوا لأنه بواسطتكم يتم الإطاحة بالبدعة.
كونتاكيون 3
بالقوة الممنوحة لك من فوق، مسحت كل دمعة من وجوه المتألمين، أيها الأب نيكولاوس الحامل لله: لأنك ظهرت كمغذي للجائعين، كقائد ماهر يسبح في الأعماق البحر كشافي للمرضى، وفي كل شيء تظهر معينًا لجميع الصارخين إلى الله: هللويا.
ايكوس 3
حقا، الأب نيكولاس، يجب أن تغني لك أغنية من السماء، وليس من الأرض؛ لأنه كيف يستطيع أحد من الشعب أن ينادي بعظمة قداستك؟ أما نحن، وقد غلبتنا محبتك، فنصرخ إليك هكذا:
افرحي يا صورة الحملان والرعاة. افرحوا أيها التطهير المقدس للأخلاق.
افرحي يا مستودع الفضائل العظيمة. افرحي أيها المسكن المقدس الثمين.
افرحي أيها المصباح المضيء للجميع والمحبوب من الجميع. افرحي أيها النور الذهبي والطاهر.
افرحي أيها المحاور المستحق للملائكة. افرحي أيها المعلم الطيب للناس.
افرحي يا حكم الإيمان التقي. افرحي يا صورة الوداعة الروحية.
افرحوا لأننا بك نجينا من الأهواء الجسدية. افرحوا لأننا بك نمتلئ بالملذات الروحية.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 4
عاصفة من الحيرة تربك ذهني: كيف يمكنني أن أغني معجزاتك بجدارة أيها المبارك نيكولاس؟ لأنه لا يستطيع أحد أن يعدها، ولو كانت له ألسنة كثيرة ويتكلم هممطلوب. ولكننا نجرؤ على أن نرنم لله الذي يتمجد فيك بطريقة عجيبة: هللويا.
ايكوس 4
لقد سمعنا، يا نيكولاس الحكيم، القريبين والبعيدين عن عظمة معجزاتك: من المعتاد أن تكون أول من يندفع للمساعدةكما لو كان من خلال الهواء على أجنحة النعمة الخفيفة لالذين في الضيقات، أنقذ منهم سريعا جميع الذين يدعونك هكذا:
افرحوا ايها الخلاص من الحزن. افرحي يا واهب النعمة.
افرحي يا دافع الشرور غير المتوقعة. افرحي يا زارع البركات المرغوبة.
افرحي أيها المعزي السريع لمن في ورطة. افرحي أيها المنتقم الرهيب للمذنبين.
افرحي يا هاوية المعجزات التي سكبها الله. افرحوا يا ألواح شريعة المسيح التي كتبها الله.
افرحوا، استعادة قوية للسقوط؛ نفرح، التأكيد الصحيح.
افرحوا، لأنه بك انكشف كل الأكاذيب؛ افرحوا لأنه من خلالكم يتحقق كل الحق.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 5
لقد ظهرت كنجم متحرك، ترشد ذات مرة أولئك الذين يطفوون على البحر في محنة، والذين سيموتون قريبًا إذا لم تظهر لأولئك الذين يطلبون المساعدة، أنت أيها القديس نيكولاس المعجزة؛ بعد كل شيء، عندما كانت الشياطين تطير علانية بالفعل وتحاول إغراق السفن، أنت، بعد أن حرمتهم، طردتهم، لكنك علمت المؤمنين أن يصرخوا من خلالك إلى الله المخلص: هللويا.
ايكوس 5
الشابات، المستعدات لزواج مخزي بسبب الفقر، رأوا رحمتك العظيمة للأب نيكولاس الفقير، عندما قدمت سرًا ثلاث حزم من الذهب إلى والدهم الأكبر ليلًا، وأنقذته هو وبناته من الفقر. سقوط الخطيئة. ولهذا السبب تسمع أشياء كهذه من الجميع مدح:
افرحي يا خزانة الرحمة العظمى. افرحي يا خزان العناية الإلهية للناس.
افرحوا وطعاما وفرحا لمن يأتون إليك يركضون. افرحوا أيها الخبز الذي لا ينضب للجائع.
افرحوا أيها الغنى الذي أعطاه الله لمن يعيشون في فقر على الأرض. افرحوا أيها الصعود السريع للفقراء.
افرحوا بسرعة سماع الفقراء. افرحوا أيها الرعاية المباركة للحزناء.
افرحي يا من وحدت ثلاث عذارى في زواج بلا دنس. افرحي يا حارس النقاء المتحمس.
افرحوا أيها الأمل اليائس. افرحي يا فرحة العالم كله.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 6
العالم كله يبشر بك، أيها المبارك نيكولاس، كيفيا شفيعًا سريعًا في الضيقات، لأنك في كثير من الأحيان تكون أول من يأتي لمساعدة المسافرين على الأرض والبحارة في البحر، وتخلص معًا من الشر جميع الذين يصرخون إلى الله: هللويا.
ايكوس 6
لقد أشرقت، كيفنور الحياة، جلب الخلاص للقادة الذين كان عليهم أن يقبلوا الموت ظلمًا، وأنت، الراعي الصالح نيكولاس، الذي اتصل بك عندما ظهرت قريبًا في المنام للقيصر وأخافته، أمرت بإطلاق سراحهم دون أن يصابوا بأذى. لذلك، معهم، نصرخ إليكم شاكرين:
افرحوا يا من تساعدون الذين يدعونكم باجتهاد. افرحي أيها المنقذ من القتل الظالم.
افرحوا أيها الذين يحفظون من الافتراء الخبيث. افرحي يا مدمر النصائح الظالمة.
افرحي يا من تمزق الكذب مثل الويب. افرحوا وتمجيد الحقيقة بمجد.
افرحوا يا تحرير الأبرياء من قيودهم. افرحوا وإحياء الموتى.
افرحوا يا من تكشف الحق. افرحوا أيها الذين يظلمون الإثم.
افرحوا لأنه بك نجى الأبرياء من السيف. افرحوا، لأنهم بفضلك استمتعوا بالنور.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 7
يريد أن يطرد رائحة التجديف الكريهة،
ايكوس 7
نرى فيك نوحًا الجديد، قائد سفينة الخلاص، أيها الأب القديس نيقولاوس، يبدد عاصفة كل المشاكل العنيفة بإرشادك، ويجلب الصمت الإلهي لأولئك الذين يصرخون هكذا:
افرحي أيها الملجأ الهادئ الذي تتقاذفه العاصفة. نفرح، حماية موثوقة للغرق.
افرحي أيها الطيار الصالح للسابحين في الأعماق. افرحي يا من توقف مشاكل البحر.
افرحوا يا مرشدي الذين وقعوا في الزوابع. افرحي يا من تدفئ المتألمين من الصقيع.
افرحوا أيها الإشراق الذي يبدد ظلمة الأحزان. افرحوا أيها النور الساطع المنير جميع أطراف الأرض.
افرحوا يا من ينقذ الناس من هاوية الخطيئة. افرحي يا من تطرح الشيطان في هاوية الجحيم.
افرحوا لأننا من خلالكم نطلب بجرأة هاوية رحمة الله. افرحوا، لأننا نجينا بواسطتك من طوفان الغضب، ونجد السلام مع الله.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 8
إن كنيستك المقدسة، التي تأتي مسرعة إليك، هي معجزة غير عادية: لأنه حتى من خلال صلاة صغيرة، ننال شفاء أمراض كبيرة، فقط بعد أن نضع رجاءنا فيك بعد الله، شفيعًا لنا، صارخين بإيمان. : الحمد لله.
ايكوس 8
أنت حقًا مساعد للجميع ، أيها القديس نيكولاس الحامل لله ، وقد جمعت كل من يركض إليك كمحرر ومغذي وطبيب سريع لكل الأرض ، مما يدفع الجميع إلى الثناء ، نعميسمونك هكذا:
افرحي يا مصدر كل الشفاء. افرحي يا مساعد أولئك الذين يعانون كثيرًا.
افرحي أيها الفجر المضيء في ليل الخطيئة للتائهين. افرحوا أيها الندى من السماء المتدفق من حرارة العمل الشاق.
افرحوا يا من تعطي الخير للمحتاجين. افرحوا يا من يهيئ الوفرة للسائلين.
افرحوا عدة مرات ملكناالالتماسات المسبقة؛ افرحوا يا من تجددون القوة للشيب القديم.
افرحي يا مشتكي كثيرين الذين ضلوا عن الطريق الصحيح. افرحي أيها الخادم الأمين لأسرار الله.
افرحوا لأننا معك ندوس الحسد. افرحوا لأننا بفضلكم نصحح حياتنا حسنة التصرف.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 9
خفف كل أنواع الأمراض، شفيعنا العظيم نيقولاوس، بإعداد أدوية نعمة تفرح نفوسنا وتفرح قلوب كل من يلجأ إلى مساعدتك ويصرخ إلى الله: هللويا.
ايكوس 9
إننا نرى المتحدثين عن الأشرار الحكيمين باطلا يخجلون منك أيها الأب الحكيم نيقولاوس: لأنك هزمت آريوس المجدف، الذي يقسم اللاهوت، وسافلي، الذي جلب الارتباك إلى الثالوث الأقدس، في نزاع، لكنك عززته. لنا في الأرثوذكسية. ولذلك ندعوكم هكذا:
افرحي أيها الدرع الذي يحمي التقوى. افرحي أيها السيف الذي يدمر الشر.
افرحي يا معلم الوصايا الالهية. افرحي يا مدمر التعاليم الشريرة.
افرحي أيها السلم الذي أقامه الله ونصعد به إلى السماء. افرحي أيها الملجأ الذي خلقه الله والذي تحته يلجأ كثيرون.
افرحي يا من جعلت الحمقى حكيمين بأقوالك. افرحي يا من ربت الكسالى بأخلاقك.
افرحي يا سطوع وصايا الله الذي لا ينطفئ. افرحي أيها الشعاع الساطع لشريعة الرب.
افرحوا لانكم بتعليمكم انكسرت رؤوس الهراطقة. افرحوا، لأنه بك يستحق المؤمنون المجد.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 10
لرغبتك في إنقاذ نفسك، أخضعت جسدك حقًا للروح، يا أبانا نيكولاس، لأنه قبل ذلك فقط فيالصمت وصراع الأفكار أضاف فكر الله إلى العمل، ومن خلال فكر الله اكتسب عقلًا كاملاً ووكان يتكلم بجرأة مع الله والملائكة، صارخًا دائمًا: هللويا.
ايكوس 10
أنت سور مبارك لمن يسبح معجزاتك ولكل من يلجأ إلى شفاعتك. لذلك حررنا، فقراء الفضيلة، من الفقر والمصائب والأمراض والمصائب المختلفة، الذين يصرخون إليك بالحب هكذا:
افرحي أيها المنقذ من الفقر الأبدي. افرحي يا مانح الثروة التي لا تفنى.
افرحوا أيها الطعام الذي لا ينضب للجياع إلى البر. افرحوا أيها الشراب الذي لا ينضب للعطشى إلى الحياة.
افرحي يا من تحفظ من التمرد والحرب. افرحوا، تحرروا من القيود والسبي.
افرحي أيها الشفيع المجيد في المشاكل. افرحي أيها الحامي الأعظم في الشدائد.
افرحي يا من أنقذت كثيرين من الدمار. افرحي يا من حفظت عددًا لا يحصى من الآخرين دون أن يصابوا بأذى.
افرحوا لأن الخطاة بفضلكم يهربون من الموت القاسي. افرحوا ل بواسطةخاصة بك الالتماساتأولئك الذين يتوبون ينالون الحياة الأبدية.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 11
لقد جلبت غناء الثالوث الأقدس أكثر من غيرك، أيها المبارك نيكولاس، في العقل والقول والفعل؛ فإنه بكل دقة شرح عقائد الإيمان القويم، بالإيمان والرجاء والمحبة، وأمرنا في الثالوث أن نرنم للإله الواحد: هللويا.
ايكوس 11
إننا نراك، أيها الأب نيكولاس، الذي اختاره الله، شعاع نور لا ينطفئ، لا ينطفئ في ظلمة الحياة: لأنك تتحدث بأضواء ملائكية غير مادية عن نور الثالوث غير المخلوق وتنير نفوس المؤمنين الذين يصرخون إليك مثل هذا:
افرحي يا إضاءة الضوء الثلاثي الشمسي. افرحي يا نجمة الصباح للشمس التي لا تغيب.
افرحي أيتها الشمعة المضاءة بالشعلة الإلهية. افرحوا لأنك أطفأت لهيب الشر الشيطاني.
افرحوا أيها الوعظ الأرثوذكسي الواضح. افرحي يا إشعاع نور الإنجيل الجميل.
افرحي أيها البرق الذي يأكل البدع. افرحي أيها الرعد أيها المغوون المرعبون.
افرحي يا معلم المعرفة الحقيقية. افرحي يا مشرح العقل الغامض.
افرحوا لانك دهست عبادة المخلوق. افرحوا لأننا منك تعلمنا أن نعبد الخالق في الثالوث.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 12
بمعرفة النعمة الممنوحة لك من الله، نحتفل بذكراك بفرح، كما ينبغي، أيها الأب المجيد نيكولاس، ونلجأ إلى شفاعتك الرائعة بكل نفوسنا؛ لا نستطيع أن نحصي أعمالك المجيدة، مثل رمل البحر وكثرة النجوم، فنصرخ إلى الله بالحيرة: هللويا.
ايكوس 12
نغني معجزاتك، نمجّدك يا نيقولاوس الممدوح: لأنه فيك تمجد الله الممجد في الثالوث بشكل عجيب؛ ولكن حتى لو قدمنا لك عددًا كبيرًا من المزامير والأغاني المكتوبة من القلب، أيها القديس الصانع العجائب، فإننا لا نفعل شيئًا يعادل موهبة معجزاتك؛ وإذ نستغرب منهم فإننا نناشدكم بهذا:
افرحي يا خادم ملك الملوك ورب الأرباب. افرحي أيها الساكن مع عباده السماويين.
افرحوا وساعدوا المؤمنين. افرحوا، نوع من التمجيد المسيحي.
افرحي يا من سميت بالنصر. افرحي يا حامل التاج الشهير.
افرحي يا مرآة كل الفضائل. افرحي يا سورًا قويًا لكل من يركض إليك.
افرحوا بعد الله وأم الرب كل رجائنا. افرحوا يا صحة أجسادنا وخلاص النفوس.
افرحوا لأنه حسبكم الالتماساتلقد تحررنا من الموت الأبدي؛ افرحوا، لأننا بفضلكم نستحق الحياة التي لا نهاية لها.
نفرح، نيكولاس، العجائب العظيمة!
كونتاكيون 13
أيها الأب القدوس والرائع نيكولاس، عزاء لكل الحزينين! اقبل تقدمتنا واطلب من الرب أن ينقذنا من جهنم بشفاعتك الإلهية، حتى نتمكن أنا وأنت من الغناء: هللويا. ( ثلاث مرات)
