في الثقافة اليابانية، كقاعدة عامة، فقط الثعالب والقطط والراكون يمكن أن تصبح ذئاب ضارية. العلامة الأكثر وضوحًا للذئب هي وجود عدة ذيول. في هذه المقالة سنتحدث عن أحد أنواع المستذئبين اليابانيين - تانوكي (كانوا راكون أو غرير).
تانوكي هو كلب الراكون، أي مخلوق يشبه الراكون، لكنه في الحقيقة، قبل كل شيء، ينتمي إلى عائلة الكلب. ومع ذلك، فإن كلمة "تانوكي"، وفقا لما هو محدد التقليد الأدبيترجمت باسم "الغرير".
تانوكي هو ثاني أكثر وحوش شعبية بعد كيتسوني (سنتحدث عنهم في مقال آخر). لكن هذا المكان اعتباطي للغاية، حتى أن اليابانيين لديهم قول مأثور في هذا الشأن: "كيتسون هو مستذئب في سبعة أشكال، وتانوكي في ثمانية أشكال". إذا كانت Kitsune أنثى ذئاب ضارية، فإن تانوكي ذكر.
أساطير تانوكي
تانوكي لا يخشى على الإطلاق التنافس مع كيتسون في الحيلة والماكرة والتحولات والنكات العملية. لذا، في أحد الأيام، تحدى الثعلب شينيمون (سيد التانوكي) في مسابقة صغيرة، قائلاً إنه يمكنه بسهولة أن يتخذ 7 أشكال مختلفة. لكن سينيمون لم يفاجأ وأعلن أنه يمكن أن يتحول إلى موكب كامل من عدة أشخاص، والذي، وفقا للتقاليد، يرافق النبلاء.
بعد ذلك، اختفى التانوكي، وبقي الثعلب ينتظر النتيجة، رغم أنها لم تصدق أن شينيمون ستكون قادرة على القيام بذلك. ولكن بعد ذلك ظهر بالفعل موكب كامل من الناس. كانت كيتسون مندهشة للغاية واندفعت إلى العربة التي كان يجلس فيها النبيل للتعبير عن إعجابها. ومع ذلك، فجأة هرع الحراس والخدم إلى الثعلب وبدأوا في ضربها.
في الواقع، عرف شينيمون أن موكبًا حقيقيًا سيمر هنا قريبًا وقرر الاستفادة من هذا لتلقين كيتسون درسًا.
لكن في بعض الأحيان وجد تانوكي الماكر نفسه في مواقف غبية ووجد نفسه في دور الضحية. في أحد الأيام كان الفلاحون يجلسون في دائرة ويأكلون البطاطا الحلوة المخبوزة. رأى التانوكي هذا وأراد حقًا أن يتذوق هذا اللذيذ.
كان التانوكي يسيل لعابه حرفيًا، وكان يرقد في كمين قريب وينتظر بفارغ الصبر أن يذهب أحد الفلاحين إلى مكان ما حتى يتمكن من الظهور بمظهره ويأخذ مكانًا على الطاولة، وفي النهاية يتذوق البطاطا الحلوة بنفسه. لقد استغرق انتظار اللحظة المناسبة وقتًا طويلاً، لكن صبر التانوكي كوفئ وغادر أحد الفلاحين في النهاية لأسباب بسيطة.
جلس تانوكي على الفور بدلاً من الفلاح المغادر وكان يمسك بالفعل باليام المرغوب فيه، وفجأة صرخ الفلاحون: "أوه، أنت ملعون تانوكي!" - وهاجموه، وبعد ذلك ضربوه وطردوه. في وقت لاحق، عاد الخاسر إلى رشده في الأدغال، وفكر في كيفية التعرف عليه باعتباره بالذئب.
ثم أدرك خطأه - بدافع الجشع، في عجلة من أمره، نسي تانوكي تمامًا أن يتحول إلى فلاح متقاعد وانضم إلى الشركة كما هي، في شكلها الحقيقي.
وفقًا للأساطير، يمكن أن يتحول تانوكي إلى أي شخص يريده، وللقيام بذلك، يجب عليهم وضع أوراق الشجر على رؤوسهم (هذا الإجراء مطلوب فقط لصغار التانوكي، والأساتذة يستغنون عنه). يمكن أن يصبحوا أشخاصًا وأشياء بسيطة. ولكن لتعلم التحولات، يجب أن يقضي تانوكي الكثير من الجهد والوقت (على عكس Kitsune، الذي يمكنه القيام بذلك منذ الطفولة)، لأنه بطبيعته كسالى للغاية.
وفقًا لإحدى الأساطير، أراد راهب من معبد مورين تسخين غلاية على النار. ولكن فجأة كان لإبريق الشاي أذنان وذيل وركض في جميع أنحاء الغرفة. ليس من الصعب تخمين أنه كان تانوكي. فعامله الرهبان معاملة طيبة وسمحوا له بالبقاء في الهيكل.
وفقًا للأساطير، عندما يصل عمر التانوكي إلى 1000 عام، فإنه يتلقى قوى خارقة للطبيعة تسمح له بالتحول إلى أي شيء (أي كائن أو أي كائن حي). لكن الأهم من ذلك كله أن تانوكي يحب الظهور أمام الناس على شكل راهب بوذي.
يمكن لحيوانات الراكون مساعدة المسافرين ليلاً من خلال توضيح الطريق. للقيام بذلك، ضربوا بطنهم الضخم، وبالتالي تقليد إيقاع طبلة المعبد.
في اليابان، غالبًا ما تكون تانوكي شخصيات في حكايات وأغاني وأساطير الأطفال المختلفة. وكقاعدة عامة، فهي لا تختلف عقل رائع. تانوكي مضطربة للغاية وتحاول في كثير من الأحيان أن تسخر من الناس دون جدوى. هذه المقالب غير ضارة (على سبيل المثال، يمكن أن يتحول التانوكي إلى إنسان ويحاول شراء الساكي الذي يحبونه كثيرًا بأموال مزيفة مصنوعة من أوراق الشجر)، لكن الناس ينتقمون بشدة بسبب مقالبهم.
هناك أيضًا تانوكي بارز في اليابان، حيث بنى اليابانيون لهم المعابد التي يعبدون فيها كآلهة. في أماكن مختلفة (بالقرب من المباني السكنية والمحلات التجارية والمطاعم والمقاهي وما إلى ذلك) يمكنك العثور على منحوتات وتماثيل منمقة لتانوكي ذات بطن مع زجاجة من الساكي في مخلبها وأعضائها التناسلية الضخمة، ولا سيما كيس الصفن. ولا يوجد أي دلالة جنسية في حجم الأعضاء التناسلية، وبشكل عام فإن اليابانيين متسامحون جدًا مع مثل هذه الفكاهة.
بشكل عام يعتقد أن ما حجم أكبركيس الصفن، كلما زادت السعادة التي يمكن أن يجلبها التانوكي. في الوقت نفسه، يمكن للتانوكي تضخيمه إلى أحجام مثيرة للإعجاب حتى يتمكن، على سبيل المثال، من النوم تحته، ويغطي نفسه مثل البطانية.
إذا سألت يابانيًا عن الحجم الذي يمكن أن تنمو به ممتلكات التانوكي، فسوف تسمع الإجابة: هاتشي جو (وهي تساوي مساحة 8 تاتامي، أي حوالي 13 مترًا مربعًا).
الأسطورة حول أصل هذه القدرة الغريبة تزيد من معرفتك لما يمكن العثور عليه في تاريخ الصاغة القدماء من محافظة كانازاوا. للحصول على ورقة رقيقة من الذهب، قام الحرفيون بلف كرة ذهبية صغيرة في جلد التانوكي (لم يتم تحديد المكان الذي تم أخذ هذا الجلد منه)، ثم قاموا بتسوية الكرة بمطرقة حتى تصل إلى النحافة المطلوبة. وبناءً على ذلك، زاد حجم جلد التانوكي أثناء هذا الإجراء. ولهذا السبب اعتاد تجار المجوهرات في كانازاوا القول إن "الذهب مرن جدًا، وجلد التانوكي قوي جدًا لدرجة أنه حتى قطعة صغيرة من الذهب يمكن أن تغطي 8 حصائر من حصير التاتامي". الى جانب ذلك، في اليابانيةعبارة "كرة من الذهب" قريبة جدًا من اللغة العامية "kintama" ( كرات الذكور). ومن هنا النتيجة...
تانوكي يحب شرب الساكي. لذلك، يُعتقد أنه إذا كان مصنع الساكي يجب أن يكون لديه تانوكي خاص به، وإلا فلا ينبغي للمرء أن يتوقع مشروبًا جيدًا. وفي هذا الصدد، تم تركيب منحوتاته بأحجام مختلفة بالقرب من مدخل مؤسسات الشرب (نوع من الإله الياباني ديونيسوس). غالبًا ما تصور مثل هذه المنحوتات رجلاً سمينًا وطيب القلب بابتسامة وبطن كبير.
يعتبر تانوكي أيضًا تقليديًا شفيع السكارى والمحتفلين. بالإضافة إلى ذلك، فهو أحد تجسيدات إله الحظ هوتي.
لتلخيص ذلك، يمكننا أن نقول أن تانوكي مخلوقات لطيفة للغاية، واثقة، ومتعاطفة، ولطيفة، ولكنها في نفس الوقت سيئة الحظ وأخرق.
يوم تانوكي
لدى تانوكي أيضًا مدينتها الخاصة، وهي شيجاراكي. هذه المخلوقات تحظى بشعبية خاصة هنا. وفي 8 نوفمبر، تحتفل شركات السياحة المحلية بيوم تانوكي، والذي يعتبر يومًا للاسترخاء والراحة بالنسبة لتانوكي.
تشتهر شيغاراكي بتاريخها الطويل في صناعة الفخار وهي في الأساس مهد الطراز الخزفي الذي يعود تاريخه إلى فترة نارا (710-794). وفي وقت لاحق، خلال فترة إيدو (القرنين السابع عشر والتاسع عشر)، بدأ هنا إنتاج تانوكي السيراميك.
وتضمن تماثيل وتماثيل تانوكي النجاح في التجارة، حيث يتم وضعها عند مداخل الحانات والمطاعم وتجذب العملاء، وبالتالي تضمن الرخاء لأصحاب المنشآت. وفي يوم تانوكي يشيدون به لمساعدته.
تانوكي - ذئاب ضارية من الأساطير اليابانية
تانوكي هي وحوش يابانية تقليدية. ويعتقد أنه من خلال وضع أوراق الشجر على رؤوسهم، يمكن للتانوكي أن يتحول إلى أي شخص يريده. قادرة على التحول إلى كل من الناس والأشياء.
عشاق الساكي الكبير. يتم تبجيلهم على أنهم كامي، مما يضمن النجاح في التجارة. تانوكي هو كلب راكون، وهو حيوان شائع في الشرق الأقصى يشبه الراكون، ولكنه في الواقع عضو في عائلة الكلاب (Nyctereutes Procyonoides)، ولكن وفقًا للتقاليد الأدبية الراسخة، تُترجم الكلمة على أنها "غرير".
بالنسبة لليابانيين، فإن تانوكي هم أبطال مشهورون لأغاني الأطفال والحكايات الخيالية والأساطير، وليسوا مخلوقات ذكية ومضطربة بشكل خاص تحاول دون جدوى لعب الحيل على الناس. "إنهم يحبون ممارسة المقالب على الناس (على سبيل المثال، من خلال التحول إلى إنسان وشراء الساكي بأموال مزيفة مصنوعة من أوراق الشجر)، ولكن عادةً ما تكون هذه الحيل غير ضارة تمامًا، وينتقم الناس بوحشية من التانوكي بسببهم. بشكل عام، يتم تصوير تانوكي على أنها مخلوقات سيئة الحظ ولكنها محبوبة. بطبيعتها، تانوكي لطيفة ومتعاطفة وواثقة للغاية.
يقوم اليابانيون ببناء المعابد وعبادة بعض التانوكي الأسطوري المتميز كآلهة. إذا كنت في اليابان، فسوف ترى عند مدخل المتاجر العديد من تماثيل التانوكي ذات الأعضاء التناسلية الضخمة وزجاجة من مشروب الساكي في مخالبها. إن أعضاء تانوكي التناسلية ليست رمزًا جنسيًا، وبشكل عام فإن اليابانيين متسامحون جدًا مع هذا النوع من الفكاهة. من بين تعليمات التانوكي العجوز من أنمي "حرب تانوكي في عصر هينسي وبوم بوكو" كانت قصته عن الأعضاء التناسلية، والتي تضمنت عرضًا لـ "مهاراته" الخاصة.
بدءًا من القرن الثالث عشر، ظهر مصطلح "كوري" في الأدب الياباني، والذي يجمع بين كل من تانوكي وكيتسون في مجموعة واحدة من المخلوقات. عادةً ما تعني كلمة "كوري" "إما كيتسوني أو تانوكي". أي نوع من المخلوقات يظهر في مثل هذه القصص ليس مهمًا جدًا. هذه عادة ما تكون قصص مقالب، قاسية أم لا، وهو أمر نموذجي لكلا المخلوقات.
إنه يوم الجمعة وانتظار عطلة نهاية الأسبوع الصيفية الأخيرة - وهذا وقت رائع للحديث عنه تانوكي(اليابانية 狸) أو (اليابانية タヌキ) - الغرير المبهج والمبهج والماكر، وهو ثاني أكثر الحيوانات شعبية في الأساطير اليابانية بعد ثعلب كيتسون.
كقاعدة عامة، في الثقافة اليابانية، يمكن أن تصبح تانوكي والثعالب والقطط حيوانات بالذئب.
في البلاد شمس مشرقةهذا الحيوان المضحك هو رمزا للسعادة والازدهار.تانوكي يطرد الأرواح الشريرة من الموقد. من خلال وضع الأوراق على رأسه، فهو قادر على التحول إلى أي شيء (الناس والحيوانات المختلفة، إبريق الشاي أو القمر).
على الرغم من أن تانوكي غالبًا ما يحب تحويل جميع أنواع النكات الغبية (أحيانًا غير لطيفة) ولعبها مع الناس، إلا أن صورته الأسطورية خالية من النغمات الشريرة.
تانوكي في الفولكلور الياباني مضطرب وليس ذكيًا جدًا. إنه بطاطس الأريكة ومحب كبير للمتعة وشرب الساكي الدافئ وتناول الطعام اللذيذ بالدين.
تماثيل تانوكي منمقة، في قبعة القش، ببطن كبير، وزجاجة ساكي في كف واحد وقائمة طويلة من ديون المطاعم في اليد الأخرى، يمكن العثور عليها في كل مكان في اليابان بالقرب من المنازل ومؤسسات الشرب والمطاعم والمتاجر والأماكن الترفيهية. ويعتقد أن الأعضاء التناسلية الضخمة للحيوان تجلب الحظ السعيد.
يقوم اليابانيون ببناء المعابد وعبادة بعض التانوكي الأسطوري المتميز كآلهة.
تانوكي في الطبيعة
على الرغم من أن كلمة "تانوكي" تُترجم إلى اللغة الروسية على أنها "غرير"، إلا أن نموذجها الأولي في الطبيعة هو كلب الراكون، والذي يشير إلى لعائلة الكلابتمامًا مثل الثعلب أو الذئب.
التانوكي حيوان قوي البنية، يصل طوله إلى 60 سم، وله أرجل قصيرة وذيل كثيف. وهو يختلف عن الراكون في وجود ذيل أقصر بدون خطوط. كما أنه لا يشبه إلى حد كبير حيوان الغرير - فهو يمتلك كمامة قصيرة ولا توجد خطوط على ظهره.
في اليابان، تم العثور على تانوكي في كل مكان تقريبا، باستثناء الجزر الواقعة في أقصى الجنوب.
خارج اليابان، توجد هذه الحيوانات في منشوريا والمناطق المجاورة في سيبيريا.
تفضل هذه الحيوانات الحذرة الاستقرار في الغابات الكثيفة، وغالبًا ما تكون بالقرب من المسطحات المائية.
تانوكي هي الأكثر نشاطا في ساعات المساء(بعد غروب الشمس) و الصباح الباكر. بحثًا عن الطعام، يمكن لهذه الحيوانات السفر لمسافة تصل إلى 10-20 كيلومترًا يوميًا.
تعتبر التانوكي حيوانات آكلة اللحوم عمليا: فهي تتغذى على الخضار والفواكه والبذور وجذور النباتات. من بين الكائنات الحية ، يلتهم التانوكي الحشرات والضفادع والقوارض الصغيرة والسحالي بشهية متساوية ، وفي بعض الأحيان يحبون تناول أسماك النهر. غالبًا ما يأكلون بيض الطيور التي تعشش على الأرض.
يعيش تانوكي بالقرب من ساحل المحيط ويجمع الأسماك وسرطان البحر وغيرها من الكائنات البحرية التي يرميها المحيط.
بالقرب من المناطق المأهولة بالسكان، تتغذى التانوكي عن طيب خاطر في مقالب القمامة وتداهم حدائق الخضروات، خاصة تلك الموجودة على المنحدرات الجبلية أو بعيدًا عن المنازل.
نظرًا لأنه يتم تصوير تانوكي أحيانًا في القصص الخيالية والأساطير والخرافات اليابانية على أنه إله الحظ اللطيف، وإن كان ماكرًا، يتم إطعامه بسهولة من قبل مالكي وموظفي الفنادق والمطاعم على جانب الطريق في المناطق الجبلية ذات الكثافة السكانية المنخفضة في اليابان.
يخزن تانوكي وزنه بشكل نشط في أشهر الخريف، ومن نوفمبر إلى أبريل يختبئون في الغالب في الجحور، على الرغم من أنهم لا يدخلون في سبات. نادرًا ما يتم رؤيتها خلال الأشهر الباردة، إلا في المناطق الجنوبية.
في السبعينيات من القرن الماضي، تم اصطياد التانوكي وتم تحضير أطباق مختلفة من لحمه، بما في ذلك حساء تانوكي-جيرو. تم استخدام فروها الناعم الرقيق في صنع الفرش، وكان يُعتقد أن عظام التانوكي تتمتع بقدرات شفاء.
حتى أنه تم إحضار تانوكي إلى المناطق الغربية من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق لتربية الفراء. شقت بعض الحيوانات الهاربة طريقها إلى أقصى الغرب مثل الدول الاسكندنافية وجنوبًا مثل فرنسا في الخمسينيات من القرن الماضي.
على الرغم من أن هذا الحيوان قد توقف عمليا عن اصطياده في الوقت الحاضر، إلا أن عدد سكانه في الطبيعة يتناقص بسرعة.
تانوكي في الثقافة اليابانية
تحظى تانوكي، أو التي تسمى أيضًا موجينا، بشعبية كبيرة في الفولكلور الياباني (الأغاني والحكايات الخرافية والأساطير والخرافات) مثل شهرة الدب في اللغة الروسية.
في الأساطير اليابانية، تانوكي وكيتسون (الثعلب) هما مستذئبان يستطيعان تغيير مظهرهما وفقًا لرغباتهما. في الإرادة. ولكن إذا كانت Kitsune تفضل عادة التحول إلى شخص (خاصة في كثير من الأحيان إلى فتاة جميلة) وتستخدم تقنيات معقدة للتحول، فإن تانوكي يتحول بسهولة ودون مشاكل إلى أي شيء. 
يستخدم التانوكي قدرته على التحول إلى نكات غبية وخطيرة في بعض الأحيان على الناس. في أغلب الأحيان، يعاني الصيادون وحطاب الأخشاب والمسافرون من نكات تانوكي. يمكن للذئاب الضارية خلق أوهام قوية - يمكنهم ترك أموال مزيفة أو حصان أو عشاء لذيذلجذب الناس إلى الفخ.
يلحق التانوكي الضرر الأشد بأولئك المغفلين السذج الذين لديهم الحماقة لأخذ المال منه. عادةً ما يحول المستذئب الماكر الأوراق المتساقطة إلى عملات معدنية.
إحدى القصص الأكثر شعبية في الفولكلور الياباني تحكي عن تانوكي الذي حول نفسه إلى إبريق شاي ليشكر الرجل الفقير الذي أنقذه.
في أغلب الأحيان، يقع تانوكي في مشكلة، حيث يتم إطلاق سراحه من قبل شخص طيب ولكن فقير - متسول أو رجل عجوز ضعيف أو تاجر مفلس. تقديرًا للإنقاذ، يتحول التانوكي إلى إبريق شاي برونزي (أو إبريق شاي). يبيعه الرجل في السوق، وفي الليل يأخذ التانوكي شكله ويعود إلى صاحبه. وهكذا يكرر الخداع حتى يصبح المنقذ ثريًا.
وفي أسطورة أخرى، يتظاهر تانوكي بأنه إبريق شاي لمعاقبة راهب جشع.
وفقًا للعديد من الأساطير، فإن تانوكي هو أكثر الوحوش اليابانية مرحًا، فهو يحب الاستمتاع بالطعام والشراب اللذيذ. لذلك، فإن تماثيل تانوكي حسنة النية ذات بطن مع زجاجة من الساكي (الأرز مشروب كحولي) وقائمة ديون المطاعم (التي ليس لدى المستذئب الماكر أي نية لسدادها) من المؤكد أن يتم العثور عليها بالقرب من جميع مؤسسات الشرب والمطاعم، مما يجذب الحظ السعيد والعملاء إلى الصفقة.
هذا المستذئب المؤذي يحب أيضًا صحبة الفتيات الصغيرات.
أما بالنسبة للحجم الضخم للخصيتين، فلا علاقة لهما بقدرات التانوكي المفرطة جنسيًا. وفقًا للأساطير، يمكن للتانوكي نفخها بأحجام لا تصدق - تصل إلى 13 مترًا مربعًا. ويعتقد أنه كلما كانت هذه العلامات أكثر وضوحا (كلما زاد حجم كيس الصفن)، زادت السعادة التي يجلبها تانوكي.
علاوة على ذلك، يستخدم تانوكي ثروته الهائلة لحل أي مشاكل حياتية، ويحولها إما إلى بطانية، أو إلى عباءة، أو إلى شبكة، وأحيانًا إلى بالونأو مأوى في ليلة عاصفة :)
تانوكي - كلب الراكون
غالبًا ما تُترجم كلمة "تانوكي" على أنها "غرير" أو "راكون". هذا ليس صحيحا. تنتمي كلاب الراكون إلى عائلة Canidae. تانوكي هي أكبر الحيوانات البرية الشائعة في اليابان. الآن هم على وشك الانقراض. موطن كلب الراكون (Nyctereutes procyonoides) هو المناطق المعتدلة شرق اسيا: شرق الصين وكوريا واليابان وفي روسيا - منطقة أمور وبريموري. ومن هنا جاء اسم آخر لهذا الحيوان - الراكون أوسوري. في الواقع، كلب الراكون لديه بعض التشابه الخارجي مع الراكون المخطط، فقط في مظهره ذيل رقيقلا خطوط متقاطعة.
كلب الراكون - تانوكي - هو بطل مشهور في الفولكلور الياباني. جنبا إلى جنب مع الثعلب - Kitsune - كان هذا الحيوان يعتبر بالذئب، قادر على الظهور في أشكال مختلفة. Kitsune هو شخصية شيطانية، مخلوق مخادع وغادر. ولكن، تمامًا كما في "حكايات العم ريموس"، قوبلت خدعة الثعلب بالعدالة في شخص الأخ الأرنب الذكي، لذلك يوجد في الأساطير اليابانية بطل "قوي جدًا" بالنسبة للكيتسون الخبيث. هذا تانوكي. لماذا اختار اليابانيون هذا الحيوان؟ أشعث الهيكل على السيقان القصيرة، خجول وبطيء، غير مناسب جدًا لدور البطل..
كلب الراكون هو الممثل الوحيد لعائلته الذي يدخل في سبات الشتاء. الدببة والغرير، ممثلو عائلات الدب والموستيليدي، على التوالي، في حالة سبات. لكن هذا ليس من سمات الأنياب على الإطلاق - باستثناء تانوكي. لفصل الشتاء، تستخدم الحيوانات ثقوب الغرير، وغالبا ما تكون سكنية. هناك يشغلون إحدى الثقوب الحرة ولا يبتعدون عن الحفرة. فقط عندما إلتزام صارموفقا لهذه القاعدة، فإن الغرير يتسامح مع هذا القرب.
يقوم اليابانيون ببناء المعابد وعبادة بعض التانوكي الأسطوري المتميز كآلهة. ويعتقد أن تانوكي يمكن أن يخدع الناس، وخاصة الرهبان، ولكن ليس من باب الخبث، ولكن من أجل مزحة مبهجة. ترمز هذه التحولات إلى الفكرة البوذية القائلة بأن ما هو جميل يمكن أن يتحول إلى شيء فظيع، والعكس صحيح، أنهم شيء واحد - أوهام.
في إحدى القصص اليابانية القديمة، يأخذ تانوكي، من أجل مزحة حكيم محلي، صورة الإله البوذي الشهير فوجين. كان الحكيم مسرورًا لأنه رأى الإله وحتى على فيل أبيض يسافر عليه فوجين دائمًا. يشارك الحكيم فرحته مع عامة الناس، وأصبح التانوكي، في مقلبه، جامحًا وظهر مرة أخرى أمام الحشد تحت ستار الإله. ومع ذلك، كان هناك صياد لا يصدق. إذا كان هذا إلهًا، فكر الصياد، فلن يؤذيه السهم، ولكن إذا كان مخادعًا، فسيتم الكشف عن الخداع على الفور. أطلق الصياد سهمًا على الرؤية. اختفت مع عواء رهيب. في الصباح اكتشف السكان تانوكي ميتًا مثقوبًا بسهم. إنه لأمر مؤسف، ولكن هناك حد لكل شيء، حتى النكات. بالطبع، معنى هذه الأسطورة أعمق بكثير. هذه مقارنة بين مناهج حياة الحكيم الضائع في التفكير النظري والصياد العملي.
الأعضاء التناسلية تانوكي هي رمز تقليدي لحسن الحظ. يمكنك غالبًا العثور على منحوتات تانوكي بأعضاء تناسلية ضخمة وزجاجة من مشروب الساكي في مخالبها.
هناك عشرات الكلمات في الحياة اليومية اليابانية التي ترتبط بشكل مجازي بهذا الحيوان. Tanuki-o suru تعني أن شخصًا ما يتظاهر بالنوم عندما يصبح الوضع صعبًا ويتطلب الأمر اتخاذ إجراء فوري. تانوكي أوياجي (والد تانوكي) أو فورو دانوكي (تانوكي القديم) هو الاسم الذي يطلق على رجل عجوز ماكر وماكر. تانوكي بابا (جدة تانوكي) امرأة عجوز غاضبة. ومع ذلك، يجب أن نتذكر أنه نظرًا لأن التانوكي يتميز بأنه حيوان ذكي وواسع الحيلة، وحيوان لطيف، فإن هذه التعبيرات السلبية دائمًا ما يكون لها طابع فكاهي، ويتم استخدامها ليس فقط خلف الكواليس، ولكن أيضًا للوجه، بإعجاب أو سخرية
ومع ذلك، في الشرق، كان لحم التانوكي ذا قيمة أيضًا. في اليابان، يمكنك العثور على المطاعم التي تقدم تانوكيجيرا، وهو حساء مصنوع من لحم التانوكي مع الميسو والفجل والخضروات الأخرى. ومع ذلك، في الوقت الحالي، تحت هذا الاسم، يمكنك العثور على طبق نباتي بحت - حساء، أساسه منتج يشبه الهلام مصنوع من الدقيق نوع خاصالبطاطا الحلوة التي تسبب الشهية ولكن عمليا لا يمتصها الجسم. ولعل الارتباط بين اسم هذا الطبق والتانوكي يعتمد أيضًا على "الخداع" - طعام لذيذفي الواقع، اتضح أنه غير قادر على الحفاظ على القوة.
"Bumbuku-tyagama" هي قصة عن إبريق شاي سحري. خلال سنوات أوي (1394-1428)، عاش راهب يُدعى شوكاكو في معبد مورينجي زين في الجزء الجنوبي من مدينة تاتيباياشي. كان لديه إبريق شاي به ميزة لا يمكن تفسيرها: كان من المستحيل تفريغ كل الماء المغلي منه. بمجرد أن أظهر شوكاكو قبعة الرامى لرئيس الدير، وقرر أنها كانت تانوكي تحولت إلى قبعة الرامى. أخذ تانوكي المكشوف له نظرة حقيقيةوهرب من الدير.
قد لا تبدو بعض أساطير التانوكي المبكرة مضحكة جدًا الآن... "اصطاد صياد تانوكي وأحضره إلى المنزل وطلب من زوجته طهيه لتناول العشاء. وبعد ذلك غادر لأمور أخرى. ومع ذلك، تعامل تانوكي نفسه مع المرأة، وأخذ مظهرها، وأعد العشاء للصياد من لحمها. بعد تناول العشاء، اتخذ التانوكي شكله، موضحًا للصياد ما حدث، ثم هرب. رغبةً في الانتقام، لجأ الصياد إلى كلبه طلبًا للمساعدة... لقد صنعت قاربًا من الطين ودعت التانوكي للذهاب للصيد. وفي وسط البحيرة اختفى القارب..."
لطالما كانت بطون كلاب الراكون الممتلئة والمستديرة موضوعًا للنكات والأمثال. وفقًا لإحدى الأساطير، في المهرجانات الريفية، كان التانوكي يضربون بطونهم بمخالبهم، مما يساعد الفلاحين الذين يرغبون في المشاركة في المهرجان، لكنهم يشعرون بالحرج بسبب عدم قدرتهم على التغلب على إيقاع الطبول. حتى أن هناك كلمة "تانوكيباياشي" والتي تعني "قرع طبول تانوكي".
يمكن أن تتخذ تانوكي أشكالا مختلفة، على سبيل المثال، تتحول إلى فتاة جميلة. ومع ذلك، إذا كانت فتاة كيتسوني فوكس مخلوقًا يبني مؤامرات خبيثة، غالبًا بنهاية قاتمة، فإن القصص حول حيل تانوكي تهدف عادةً إلى جعل المستمع يضحك. ربما هذا هو بالضبط ما لاحظه اليابانيون في كلب الراكون - القدرة على قبول المصير بكل تواضع والتظاهر والبقاء على قيد الحياة تحت أي ظرف من الظروف؟
بالإضافة إلى ذلك، يحتوي هذا الوحش على ميزة أخرى يتم تقديرها في اليابان من قبل تانوكي حقيقي - وليس الشخصيات الأسطورية. هذا هو صوتهم، الذي يذكرنا إلى حد ما بصوت الطائر - نداء مرتفع وطويل، والذي غالبًا ما يتم تبادله بين الذكر والأنثى المنفصلين من نفس الزوج.
فهرس
لإعداد هذا العمل، تم استخدام مواد من الموقع http://www.yaponist.com/
الاسم، عدد المرادفات: 1 مخلوق خيالي (334) قاموس ASIS للمرادفات. ف.ن. تريشين. 2013… قاموس المرادفات
تانوكي- الاسم الياباني لكلب الزباد أو الراكون، Canis procyonoides (انظر كلب الراكون) ... القاموس الموسوعي F. بروكهاوس وآي. إيفرون
بومبوكو: حرب تانوكي- حرب تانوكي خلال فترتي هيسي وبومبوكو 平成狸合戦ぽんぽこ (Heisei Tanuki Gassen Ponpoko) نوع خيالي فيلم رسوم متحركة مخرج إيساو تاكاهاتا كاتب السيناريو إيساو تاكاهاتا ... ويكيبيديا
كلب الراكون- تانوكي تانوكي (اليابانية 狸) أو (اليابانية タヌキ) حيوانات مستذئبة يابانية تقليدية، ترمز إلى السعادة والازدهار. يُترجم تقليديًا إلى اللغة الروسية على أنه "غرير مستذئب"، ولكن من وجهة نظر بيولوجية، فإن التانوكي هو كلب راكون. تانوكي... ... ويكيبيديا
بومبوكو تياجاما- رسم توضيحي لحكاية خيالية كتبها تسوكيوكي يوشيتوشي، 1889-1892... ويكيبيديا
مودزينا- موجينا، صورة من كونجاكو غازو زوكو هياكي، 1779 موجينا (貉) هي كلمة يابانية قديمة تعني الغرير. في بعض المناطق، هذا المصطلح يدور حول ... ويكيبيديا
يا خبز- حول الخبز، الأرواح المفضلة للناس في الأساطير اليابانية. هناك نوعان من المشروبات الروحية: كيتسوني (باليابانية: "الثعلب") وتانوكي (باليابانية: "الغرير"). تشبه صورة Kitsune في كثير من النواحي الصورة من الأساطير الصينية وهي روح على شكل ثعلب ... ... ويكيبيديا
ميسورا، هيباري- هيباري ميسورا اليابانية 美空 ひばり ... ويكيبيديا
الفولكلور الياباني- في الفولكلور الياباني على قدم المساواةمتأثرة بالديانتين الرئيسيتين في البلاد، الشنتو والبوذية. غالبًا ما يتحدث عن شخصيات أو مواقف كوميدية وغير طبيعية، وغالبًا ما يذكر أيضًا العديد من الأشياء الخارقة للطبيعة... ... ويكيبيديا
باكيمونو- مخلوقات خارقة للطبيعة من الأساطير اليابانية. على المستوى اليومي، تُفهم الكلمة على أنها ذئب، لكنها في الأدبيات العلمية تشير إلى مجمل جميع المخلوقات الشيطانية في الفولكلور الياباني والمعتقدات الشعبية. اليوم اليابانيون... ... كل اليابان
كتب
- الجريدة الرسمية للمطعم رقم 02/2019، RIC Restaurantoff. في العدد الجديد (فبراير 2019) من مجلة مطعم فيدوموستي: خبرة شخصية المدير التنفيذيالمعرض الدولي PIR Expo إيلينا ميركولوفا مباشرة قبل مغادرتها إلى المعرض الشهير ... المسلسل: مجلة "جريدة المطاعم" 2019 الناشر: أخبار المطاعم، شراء مقابل 450 فرك. الكتاب الاليكتروني
