بوريس أكونين، غريغوري تشخارتيشفيلي
قصص المقابر
إيضاح
لقد كتبت هذا الكتاب لفترة طويلة، قطعة أو قطعتين في السنة. هذا ليس موضوعًا مثيرًا للضجة، وبعد ذلك كان لدي شعور بأن هذا لم يكن مجرد كتاب، بل مسارًا معينًا كنت بحاجة إلى المرور به، وهنا لم يكن من الجيد القفز حوله - فقد تفوتك منعطفًا بينما تشغيل وتضيع على الطريق. في بعض الأحيان، شعرت أن الوقت قد حان للتوقف، وانتظار الإشارة التالية التي تناديني أكثر.
وتبين أن هذا الطريق مدته خمس سنوات كاملة. بدأ الأمر من جدار مقبرة قديمة في موسكو وأخذني بعيدًا جدًا. خلال هذه الفترة تغير الكثير، "وأنا نفسي، الخاضع للقانون العام، تغيرت" - انقسمت إلى شخصين: المفكر غريغوري تشخارتيشفيلي والفنان الجماهيري بوريس أكونين، بحيث اكتمل الكتاب على يد الاثنين. منها: تناول الأول شذرات مقالية، والثانية شظايا خيالية. واكتشفت أيضًا أنني محب للنقر,"عاشق المقابر" - اتضح أن مثل هذه الهواية الغريبة موجودة في العالم (والبعض هوس). لكن لا يمكن أن يطلق علي إلا اسم محب للتابوفيل بشروط - لم أقم بجمع المقابر والمقابر، كنت مهتمًا بسر الزمن الماضي: أين يذهب وماذا يحدث للأشخاص الذين سكنوه؟
هل تعرف ما الذي يبدو أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي بشأن سكان موسكو ولندن وباريس وأمستردام، وخاصة روما أو القدس؟ أن معظمهم ماتوا. لا يمكنك قول الشيء نفسه عن سكان نيويورك أو طوكيو، لأن المدن التي يعيشون فيها حديثة جدًا.
إذا تخيلت سكان مدينة قديمة حقًا طوال تاريخ وجودها كحشد كبير واحد ونظروا إلى بحر الرؤوس هذا، يتبين أن تجاويف العين الفارغة والجماجم التي تم تبييضها بمرور الوقت تهيمن على الوجوه الحية. يعيش سكان المدن ذات الماضي محاطين بالموتى من جميع الجهات.
لا، أنا لا أعتبر المدن الكبرى القديمة مدن أشباح على الإطلاق. إنهم أحياء تمامًا، صاخبون ومتألقون بالطاقة. يتعلق الأمر بشيء آخر.
منذ بعض الوقت بدأت أشعر أن الأشخاص الذين عاشوا قبلنا لم يرحلوا. لقد بقوا حيث كانوا، نحن فقط موجودون معهم في أبعاد زمنية مختلفة. نحن نسير في نفس الشوارع، غير مرئيين لبعضنا البعض. نسير عبرها، وخلف الواجهات الزجاجية للمباني الجديدة أستطيع رؤية الخطوط العريضة للمنازل التي كانت قائمة هنا ذات يوم: الجملونات الكلاسيكية والميزانين الساذجة، والبوابات المخرمة والحواجز المخططة.
كل ما كان وكل من عاش يومًا ما يبقى إلى الأبد.
هل سبق لك أن رأيت في مكان ما وسط حشد كثيف في كوزنتسكي موست أو في نيكولسكايا صورة ظلية ترتدي قبعة ويلينجتون ومعطف واق من المطر ألمافيفا ظهرت من العدم وذابت على الفور؟ وما هو شكل الفتاة الشفافة التي ترتدي قبعة بشرائط mantonniere؟ لا؟ هذا يعني أنك لم تتعلم بعد رؤية موسكو حقًا.
المدن القديمة ليست على الإطلاق مثل المدن الجديدة التي يبلغ عمرها مائة أو مائتي عام فقط. في مدينة كبيرة وقديمة، ولد الكثير من الناس، وأحبوا، وكرهوا، وعانوا وفرحوا، ثم ماتوا، بحيث لا يمكن أن يختفي هذا المحيط بأكمله من الطاقة العصبية والروحية دون أن يترك أثراً.
لإعادة صياغة ما قاله برودسكي، الذي تحدث عن العصور القديمة، يمكننا أن نقول إن أسلافنا موجودون بالنسبة لنا، لكننا لا نفعل ذلك بالنسبة لهم، لأننا نعرف شيئًا عنهم، لكنهم لا يعرفون شيئًا عنا على الإطلاق. إنهم لا يعتمدون علينا. والمدينة التي عاشوا فيها لا علاقة لها بنا نحن الحاليين. لذلك، كلما كبرت المدينة، قل الاهتمام الذي توليه لسكانها الحاليين - على وجه التحديد لأنهم أقلية. ويصعب علينا نحن الأحياء أن نفاجئ مثل هذه المدينة؛ لقد رأى آخرين كانوا بنفس القدر من الشجاعة والمغامرة والموهوبين، وربما كان أولئك الذين ماتوا يتمتعون بجودة أفضل.
نيويورك تعيش بنفس الإيقاع الذي يعيشه سكان نيويورك اليوم؛ فهي المعاصرة والشريكة والمتواطئة معهم. لكن روما أو باريس تنظران باستخفاف غير مبال إلى أولئك الذين علقوا إعلانات عن مسحوق الغسيل النسكافيه وأرييل على الجدران القديمة. تعرف المدينة القديمة: موجة الزمن سوف تجتاح وتغسل كل هذه الزينة من الشوارع. بدلاً من الأشخاص الصغار الأذكياء الذين يرتدون الجينز والقمصان الملونة، سوف يسير الآخرون هنا، ويرتدون ملابس مختلفة، ولن يذهب الأشخاص الحاليون أيضًا إلى أي مكان - سوف ينتقلون فقط من ربع إلى آخر، تحت الأرض. سوف يبقون هناك لعدة عقود، ثم يندمجون مع التربة ويصبحون أخيرًا ملكية غير مقسمة للمدينة.
عادة ما تدوم المقابر في المدن الكبرى لفترة قصيرة: فقط كافية لملء المنطقة المخصصة للمقبرة بالقبور، وخمسين عامًا أخرى حتى يموت أولئك الذين أتوا إلى هنا لرعاية شواهد القبور. في غضون مائة إلى مائة وخمسين عامًا، ستنمو طبقة من الأرض فوق العظام، وستمتد عليها المربعات أو ستقف المنازل، وستظهر مقابر جديدة على مشارف المدينة الموسعة.
الموتى هم جيراننا وسكاننا. نسير على عظامهم، ونستخدم البيوت التي بنيت لهم، ونسير تحت ظلال الأشجار التي غرسوها. نحن وأمواتنا لا نتدخل مع بعضنا البعض.
قبل بضع سنوات، تم اكتشاف مملكة كاملة من الجثث بالقرب من باريس - سراديب الموتى، حيث يكمن الملايين والملايين من الباريسيين السابقين، الذين تم نقل بقاياهم ذات يوم من مقابر المدينة. يمكن لأي شخص الوصول إلى محطة Denfert-Rochereau، والنزول إلى الزنزانة وتفقد صفوف الجماجم التي لا نهاية لها، وتخيل جماجمك في مكان ما في الزاوية، في الصف السابع عشر على بعد مائة وثمانية وستين من اليسار، وربما إجراء بعض التعديلات لحجم شخصيتك.
لكن فرصة النظر إلى أحشاء الأرض، حيث استقر أولئك الذين عاشوا قبلنا، نادرة. يمكن القول أن الباريسيين محظوظون. في أغلب الأحيان، أصبحت المقابر القديمة المحفوظة بأعجوبة، وجزر الوقت المكثف والراكد، حيث لم يدفن أحد لفترة طويلة، المكان الذي نلتقي فيه مع أسلافنا. الشرط الأخير إلزامي، لأن الأرض المحفورة والحزن الطازج لا رائحة الخلود، بل الموت. هذه الرائحة قوية جدًا، وسوف تمنعك من التقاط الرائحة الهشة لوقت آخر.
إذا كنت تريد أن تفهم وتشعر بموسكو، قم بالمشي عبر مقبرة الدون القديمة. في باريس، يمكنك قضاء نصف يوم في Père La Chaise. في لندن، قم بزيارة مقبرة هايجيت. حتى في نيويورك هناك منطقة توقف الزمن فيها - Green-Wood في بروكلين.
إذا كان اليوم والطقس وحالتك الذهنية متناغمين مع البيئة المحيطة، فستشعر وكأنك جزء مما حدث من قبل وما سيحدث بعد ذلك. وربما تسمع صوتاً يهمس لك: "الولادة والموت ليسا جدراناً، بل أبواباً".
مقبرة الدون القديمة
كان نعم تعويم، أو الموت المنسي
مقابر موسكو النشطة تصيبني بالغثيان. إنها تبدو مثل قطع اللحم النازفة الممزقة حية. تصل إلى هناك حافلات ذات خطوط سوداء على الجانبين، وتتحدث بهدوء شديد وتبكي بصوت عالٍ للغاية، وفي محل نقل محرقة الجثث، تعوي مقدمة كورالية أربع مرات في الساعة، وتقول سيدة رسمية ترتدي ثوب الحداد بصوت مسرحي: "نحن نقترب واحدًا تلو الآخر، ونقول وداعًا”.
إذا كنت خاملاً، بدافع الفضول المطلق، تم إحضارك إلى نيكولو أرخانجيلسكوي أو فوسترياكوفسكوي أو خوفانسكوي، فاغادر من هناك دون النظر إلى الوراء - وإلا فسوف تخاف من الأراضي القاحلة التي لا نهاية لها والممتدة في الأفق والمرصعة بالحجارة الرمادية والأسود، تختنق من الهواء الدهني الخاص، سوف تصاب بالصمم من الصمت الرنين، وسوف ترغب في العيش إلى الأبد، والعيش بأي ثمن، فقط حتى لا تكمن في كومة من الرماد في الكولومباريوم المنهار أو تتحلل إلى البروتينات والدهون والكربوهيدرات تحت فراش الزهرة صفر سبعة في واحد وثمانية.
المقابر الجديدة لن تشرح لك أي شيء عن الحياة والموت، بل ستربكك وتخيفك وتربكك. حسنًا، دعهم يلتهمون فكيهم الخرسانية الجرانيتية خلف الطريق السريع الدائري، وأنا وأنت نفضل الذهاب إلى Zemlyanoy Gorod، إلى مقبرة Old Donskoye، لأنه، في رأيي، لم يعد هناك المزيد في مدينتنا الجميلة والغامضة بأكملها مكان جميل وأكثر غموضا.
لا يشبه Old Donskoye على الإطلاق عمالقة صناعة الجنازات الحديثة: يوجد أسفلت وهنا مسارات مغطاة بأوراق الشجر ؛ هناك عشب مترب، وهنا أشجار الروان والصفصاف؛ هناك بلاطة خرسانية مكتوب عليها "ناتوتشكا، يا ابنتي، لمن تركتنا"، وهنا ملاك رخامي مع كتاب مفتوح، وفي الكتاب يقول: "طوبى للحزناء، لأنهم سيحزنون" مرتاح."
المباركون يبكون
فقط لا تتجول عن طريق الخطأ في منطقة New Donskoye الواقعة في مكان قريب خلف جدار الشرفة الأحمر. سوف يجذبك بصل الكنيسة، لكنه ذئب يرتدي ملابس الأغنام - محرقة الجثث رقم 1. وعند البوابة سيتم الترحيب بك مبتسمًا من قبل الحجري سيرجي أندريفيتش مورومتسيف، رئيس مجلس الدوما الأول. لا تصدق أن هذا الأمير السعيد، الذي استوعب مثل النحلة في حياته (1850 - 1910) كل عسل الأوروبية الروسية القصيرة العمر واستراح بهدوء قبل بداية الاضطرابات، لا بد أنه كان واثقًا تمامًا من انتصار روسيا. البرلمانية الروسية والاستحواذ التدريجي على الجيران اللطفاء - العشرات من القطاع الخاص والمحامين المحلفين. للأسف، في كل مكان هناك الحائزون على جائزة ستالين وقادة الألوية والطيران والبناة المكرمون في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. سوف يمر الوقت، وسوف تصبح شواهد القبور الخاصة بهم مع الأقمار الصناعية والرحلات الجوية والنجوم غريبة تاريخيا. ولكن ليس لجيلي.
لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة لأنني قررت الاستماع إلى هذا الكتاب بدلاً من قراءته. هذا هو مدى اختلاف تصور نفس المعلومات! انا مندهش. يتم التعبير عن الكتاب بشكل رائع وعاطفي، لذلك أمنح أكونين وروايته أعلى تصنيف. أنا لست سعيدًا بعمل أكونين. لقد أتيحت لي الفرصة لقراءة كتبه، وفي كل مرة كنت أبقى غير مبالٍ، حسنًا، قرأتها وحسنًا - سأكون أكثر ذكاءً. لكن لم يكن لدي أي مشاعر أو تجارب أو استيعاب للحبكة لعدة أيام. وقد أذهلتني "قصص المقابر" حقًا. تتكون الرواية من ستة فصول، خصص كل منها لتاريخ مقبرة واحدة. في البداية، يروي أكونين للقراء تاريخ المقبرة، وعن القبور، والأسرار، والأحداث المهمة. "ثم يبدأ الشيء الأكثر إثارة للاهتمام - خط فني بوليسي صوفي يعتمد على جميع أنواع الحكايات في هذه المنطقة. هنا ستة مقابر، ستة أماكن مذهلة منتشرة في جميع أنحاء القارة: مقبرة دون القديمة في موسكو، مقبرة لندن هايجيت، بير مقبرة لاشيز في باريس، مقبرة يوكوهاما الأجنبية، مقبرة الخشب الأخضر في أمريكا، المقبرة اليهودية على جبل الزيتون. كل مقبرة مميزة عن غيرها. كل القصص أسعدتني وأذهلتني، كلها بلا استثناء مثيرة للاهتمام. أكونين هو حقًا خبير في تخويف القارئ. الجانب الفني من العمل سيء إلى حد ما، وأعجبني بشكل خاص بعض الحبكات. على سبيل المثال، قصة Saltychikha التي لا ترحم، والتي عانت من حبها بلا مقابل. كان من الجيد رؤية أوسكار وايلد وقصته مع السارق على صفحات هذا الكتاب (في المدرسة قرأت روايته "صورة دوريان جراي" وكنت سعيدًا بالمؤامرة). كما ظهر فاندورين في الوقت المحدد، ليفاجأ مرة أخرى بموهبته وذوقه الاحترافي. لكن القصة الأخيرة لم تعجبني، فقد كانت فلسفية ووجودية إلى حد ما. قصة عن العمر الطويل والقبول المتواضع للموت وغيرها من الهراء. كما تركني مصاص الدماء كارل ماركس غير مبالٍ. لقد كنت على استعداد بالفعل لسماع قصة مثيرة للاهتمام، بعد كل شيء، كان ماركس رجلاً أسطوريًا في عصره، ولا يزال الناس يلجأون إلى أعماله، ولكن تبين أنها مجرد تفل. باختصار، أود أن أشكر المؤلف على هذه المجموعة. إنها مثيرة للاهتمام للغاية وغنية بالتاريخ والمؤامرة مدروسة وخالية من الأخطاء الواضحة. كل شيء على ما يرام. أوصي.
قال أحد الحكماء إننا نقع في حب تلك الكتب التي نجد فيها أصداء لأفكارنا. وأنا أتفق تماما مع هذا البيان. بشكل عام، أنا من النوع الذي يحب البحث عن بعض الرموز السرية في كل الأحداث والظواهر التي تحتاج إلى حلها ووضعها في لغز كبير (لقد قمت بتعديل الاقتباس من الكتاب ليناسب نفسي). لقد أتيحت لي الفرصة للتعرف على عمل أكونين عندما كنت طالبًا. مازلت أتذكر افتتاني بالمؤلف، بهذه القوة الشاملة لفكر المؤلف. الآن أردت تجربة هذه المشاعر مرة أخرى، ومدت يدي إلى رف الكتب حيث كان الكتاب "يضعف". لم أستطع حتى أن أتخيل أنه مع كل صفحة أقلبها، يومئ رأسي بالموافقة على الكاتب. كل ما كتب هنا بدا لي مألوفاً جداً ويحمل في داخلي، كما لو أنني كتبت هذه الرواية بنفسي، ورغم صغر سني إلا أنني أحب الحياة الهادئة والهادئة. أنا لا أحب المباني الشاهقة الضخمة والتجمعات الجماهيرية للمواطنين والاختناقات المرورية والضوضاء والمباني الحجرية وإيقاع الحياة المحموم. أفضّل المباني الصغيرة والسلام والنظام. إذا رأيت فجأة شيئًا جميلًا ورائعًا، فلا أجرؤ على تصوير كل هذا الجمال بهاتفي، كما يفعل معظم الناس في أيامنا هذه. أنسى عمومًا أن لدي هاتفًا أو كاميرا في جيبي، فقط أستمتع باللحظة وأحاول الاحتفاظ بمشاعري في ذاكرتي. أعود دائمًا إلى المنزل من الرحلات بدون صورة واحدة، لأنني لا أعتقد أن الأمر بهذه الأهمية، ما هو أكثر قيمة بالنسبة لي هو مشاعري، والطريقة التي أتذكر بها وأخزن ما رأيته في رأسي. على الرغم من أنني أعتقد أنه من المثير للاهتمام الاستماع إلى قصصي المعبرة بإيماءات مختلفة بدلاً من النظر إلى الصور ومقاطع الفيديو. لقد أسعدني السفر مع أكونين عبر المقابر القديمة، حيث كان كل شيء كما لو كان في الواقع، ولا يتم تصوير المقابر على أنها مجرد بقايا عظام وآثار تحمل أسماء الموتى، بل على أنها قصة كاملة للعديد من الأرواح والوفيات. في البداية، يقودنا أكونين إلى مقبرة دونسكوي، حيث، بحسب الشائعات، دُفنت القاتلة سولتيشيخا، المعروفة بمصيرها المحزن. المحطة التالية هي مقبرة هاي جيت في لندن، حيث دُفنت إنجلترا الفيكتورية. بالتأكيد سيستمتع جميع محبي الأشياء الغامضة والقوطية بهذه الرحلة. هنا، المقابر المسورة، والقبور المفتوحة مرارا وتكرارا، والأرواح والأشباح، والحيوانات البرية - كل هذا يصور بأسلوب إنجلترا القوطية. بعد ذلك، يتجه الطريق نحو فرنسا. تنضح مقبرة بير لاشيز بالنكهة الفرنسية. هنا نتعرف على قصص عن القدر، المبارزات، الحب الحقيقي... مقبرة يوكوهاما تحتوي على جثث هؤلاء الأشخاص الذين لم يفكروا حتى في الموت، كلهم كانوا يحلمون بالذهاب إلى اليابان والعثور على السعادة هناك، لكنهم وجدوا السلام الأبدي هناك . تجسد مقبرة Green-Wood في نيويورك أسلوب الحياة الأمريكي، فهي لا تبدو مثل مقبرة، ولكنها تشبه منطقة المنتزه - في كل مكان يوجد عشب بمسارات جميلة، ونوافير صاخبة، وأزهار عطرة. أكثر ما أعجبني هو المقبرة اليهودية في القدس، التي لا تظهر الحياة الماضية للأشخاص المدفونين هناك، ولكنها تعطي لمحة عن مستقبلهم. الكتاب يثير ويثير أفكارًا ومشاعر جديدة. لم أعتقد أبدًا أن الرسائل يمكن أن تثير مثل هذا المشهد من المشاعر في الروح: الفضول، الاهتمام، الخوف، الشفقة، الألم، الرعب... من المستحيل إلقاء نظرة على الصور الفوتوغرافية بالأبيض والأسود، فهي تلفت انتباهك، وتجعلك تفكر و يستمع. لا يكتنف الكتاب بأكمله ظلام المقابر التي لا نهاية لها حول العالم. وقد أضاف أكونين إلى هذا الظلام العديد من قصصه ليزين القراءة ويجعلها أكثر حيوية. في كل من المقابر الستة، سنستمع إلى قصة واحدة للمؤلف: شبح سولتيشيخا، مصاص الدماء ماركس، قصة الموتى الأحياء لأوسكار وايلد، لقاء وجهاً لوجه مع الموت، مقتل أجانب في مقبرة يابانية. سيتم التحقيق في القصة الأخيرة بواسطة إيراست فاندورين نفسه، المألوف لنا من كتب المؤلف السابقة. إذا كنت ترغب في الشعور بالخوف، إذا كان لديك اهتمام بكل شيء غامض، ودنيوي آخر وغير معروف للبشرية، فاذهب بجرأة في رحلة مع أكونين. سوف يأخذك عبر الأماكن الأكثر إثارة للاهتمام والكئيبة والمظلمة في الليل. لا تخف، أؤكد لك أنك لن تشعر بالملل.
"كل ما كان، وكل من عاش، يبقى إلى الأبد. بعد أن تعرفت على عمل أكونين، أردت على الفور الاستمرار، لأن انطباعي الأول كان جيدًا، كما تعلمون، فهو التصور الأولي الذي يبقى في الذاكرة". لم يكن لدي الوقت حتى لأفكر في اختيار العمل التالي عندما لفت انتباهي فيلم "قصص المقبرة". لا أستطيع أن أقول بوضوح لماذا قررت قراءة هذا الكتاب بالذات، هل هو نمط أم مجرد حادث. بشكل عام، لقد انجذبت مؤخرًا إلى الكتب التي تتناول مواضيع الحياة الأبدية والفلسفة وقبول الواقع وما إلى ذلك. يجب أن أوضح أنني أنتمي إلى سلالة الأشخاص الذين يبحثون عن رسائل شخصية معينة في أي أحداث أو ظواهر أو حتى مناظر طبيعية تحتاج إلى فك رموزها ووضعها في بنك أصبع لمزيد من الدراسة. أنا على دراية بالطبيعة الفصامية إلى حد ما لهذه اللعبة، ولكن أولاً، إنها مريحة للأنا (إذا أرسل لك شخص ما أو شيء ما إشارات، فأنت تمثل شيئًا ما)؛ ثانيًا، الحياة بهذه الطريقة أكثر إثارة للاهتمام، وثالثًا، هذه الرسائل موجودة بالفعل، كل ما عليك فعله هو أن تكون قادرًا على التعرف عليها، وهنا وجدت انسجام أفكارنا مع أكونين. انطلاقا من عنوان الرواية، من المفترض أن يثير الكتاب الخوف والرعب، وربما يحدث هذا لقراء آخرين. بالنسبة لي، أصبحت قصص المقابر مصدرًا لنبض الخلود والسلام اللامتناهي، مهما بدت غريبة وجنونية، ولا يخفى على أحد أن كل واحد منا قد فكر مرة واحدة على الأقل في الموت، وتساءل متى نهاية العالم؟ ستأتي حياته، كيف سيحدث. وأنا لست استثناء. في كثير من الأحيان، قبل الذهاب إلى السرير، تتسلل هذه الأفكار إلى رأسي، لأنه إذا فكرت في الأمر، فإننا لا نعرف شيئًا عن الحياة بعد الموت، أو كيف تكون، أو ما إذا كانت موجودة على الإطلاق. ربما يموت شخص ما، فيدفنونه وهذا كل شيء. لا أريد أن أصدق ذلك. وبغض النظر عن مدى تجنبنا هذا الموضوع، ما زلنا نفهم أننا سنصل إلى هناك عاجلاً أم آجلاً. كل كائن حي يموت يوما ما. لكن هذا موضوع لكتاب منفصل، فلكل ثقافة تقاليد وعادات عمرها قرون مرتبطة بالانتقال من عالم الأحياء إلى عالم الأموات، والتي ترتبط ارتباطًا مباشرًا بدين شعوب منطقة معينة . كان أكونين مهتمًا بهذا الموضوع لفترة طويلة ودرسه ودرس ثقافة مختلف الشعوب والعادات وخصائص الدفن. يعتبر المؤلف نفسه محبًا للتاتوفيل - هؤلاء الأشخاص مهتمون بالمقابر (إنه لأمر فظيع كيف يمكنك أن تحب المقبرة!). لقد كان يجمع المعلومات لفترة طويلة وقرر تقديم ملاحظاته الرئيسية وإظهار ما يمكن تعلمه عن سكان بلد معين من خلال زيارة أشهر مقابره. كل مقبرة لها تاريخها الخاص، موتاها، شخصيات مشهورة مدفونة في مكان ما، وبفضل هذا وحده تختلف مقبرة عن أخرى، هناك مؤلفان في هذه الرواية، رغم أن أحدهما خيالي. المؤلف الأول، تشخارتيشفيلي، يكتب جزءًا وثائقيًا عن المقابر. ويخبرنا أكونين بقصص صوفية ومأساوية ومضحكة جدًا في بعض الأحيان تتعلق بالمقابر. تبين أن قصص أكونين مثيرة للغاية، وحتى مفيدة إلى حد ما. لم تكن كل القصص جيدة بنفس القدر. أردت المزيد من المعلومات بناءً على أحداث حقيقية. على سبيل المثال، تعلم شيئًا مثيرًا للاهتمام عن أوسكار وايلد أو كارل ماركس. لا يملأ الكتاب الجو بظلام قبر، على الرغم من أن العنوان يبدو مخيفًا بالفعل. ولعل البناء الصحيح للكتاب لعب دوراً، لأنه ينتهي بنبرة مشرقة تضفي السكينة والطمأنينة في النفس.
ينجذب الناس دائمًا إلى القصص المتعلقة بالموت، وأفضل مكان لإخفاء الحقيقة كاملة هو المقبرة. يدعونا سيد المباحث الشهير بوريس أكونين للتعرف على كتاب "قصص المقبرة"، الذي يصف ستة مقابر مشهورة في موسكو ولندن وباريس ويوكوهاما ونيويورك والقدس. عند قراءة هذا العمل، نكون منغمسين تمامًا في مصائر الأشخاص المختلفين.
بالطبع، بالنسبة لبعض الناس، ترتبط المقبرة ببيئة قاتمة وسلبية وكئيبة. لكن في هذا العمل لن تجد مقابر في الضواحي مليئة بالزهور الورقية، والقبور غير المهذبة، التي يسكنها المشردون والكلاب الضالة. يحكي لنا الكتاب القصص التي تخفيها متاحف المقبرة.
بوريس أكونين كاتب روسي مشهور وناقد أدبي وباحث ياباني. لديه أسلوب خاص في السرد. يتحدث بكل بساطة وصراحة عن الأشياء المألوفة ولا يخفي أفكاره الشخصية. وفي كتابه "قصص المقبرة" يرى المؤلف أن المقبرة هي الملاذ الأخير للإنسان على وجه الأرض، حيث تختزن العديد من القصص المثيرة للاهتمام. هذه الجولة غير العادية والرائعة في نفس الوقت للمقابر القديمة ستأسر أي قارئ.
الكتاب كتبه المؤلف تحت اسمين - غريغوري تشخارتيشفيلي وبوريس أكونين. يصف كل فصل من فصول العمل إحدى المقابر الشهيرة. في الوقت نفسه، يبدأ الفصل بالدعاية التاريخية تشخارتيشفيلي، الذي يصف تاريخ كل مقبرة مع سكانها، ويقدم لنا تاريخ البلاد نفسها وثقافة الشعب. كل قصة مصحوبة بصور جميلة للمقابر. ينهي الدعاية والكاتب المسرحي بوريس أكونين كل فصل بقصة صوفية أو بوليسية عن المقبرة الموصوفة.
في كتاب "قصص المقبرة"، كتب المؤلف ببراعة تاريخ المقابر المختلفة، مع نقل مزاج المدينة التي يقع فيها. مقبرة موسكو تحافظ على روح القنانة، الباريسية - الرومانسية والحب، نيويورك - الرخاء والاستقلال المادي للإنسان، يوكوهاما - الأساطير القديمة والعقيدة اليابانية، مقبرة القدس لها جو خاص من التقرب إلى الله عز وجل. وبعد أن تبدأ بقراءة العمل، ستتمكن من تجربة كل أسرار هذه الأماكن بنفسك.
تمكن بوريس أكونين من إضفاء سحر خاص على عمله وإثارة الاهتمام بتاريخ الآثار القديمة. وتكمن مهارة المؤلف في أنه لا يخفي حبه لهذا المكان الغامض والهادئ، بل يشاركه انطباعاته ومشاعره. كتاب "قصص المقابر" مكتوب بأسلوب بسيط للغاية، لذلك فهو سهل وممتع للقراءة، كما تنقل لنا الرسوم التوضيحية الجميلة أجواء العصور القديمة والفن والتاريخ لمختلف بلدان العالم.
على موقعنا الأدبي، يمكنك تنزيل كتاب "قصص المقبرة" من تأليف غريغوري تشخارتيشفيلي وبوريس أكونين مجانًا بتنسيقات مناسبة للأجهزة المختلفة - epub، fb2، txt، rtf. هل تحب قراءة الكتب ومواكبة الإصدارات الجديدة دائمًا؟ لدينا مجموعة كبيرة من الكتب من مختلف الأنواع: الكلاسيكيات والخيال الحديث والأدب النفسي ومنشورات الأطفال. بالإضافة إلى ذلك، نقدم مقالات تعليمية مثيرة للاهتمام للكتاب الطموحين ولكل من يريد تعلم كيفية الكتابة بشكل جميل. سيتمكن كل زوارنا من العثور على شيء مفيد ومثير لأنفسهم.
قصص المقابر غريغوري تشخارتيشفيلي، بوريس أكونين
(لا يوجد تقييم)
العنوان: قصص المقابر
عن كتاب "قصص المقبرة" غريغوري تشخارتيشفيلي، بوريس أكونين
يعرف القراء بوريس أكونين ليس فقط بسبب أعماله الرائعة العديدة، ولكن أيضًا بسبب حلوله الإبداعية الأصلية. كل رواية من رواياته فريدة ومثيرة للاهتمام بطريقتها الخاصة. ولم تكن "قصص المقبرة" استثناءً. هذا كتاب تجريبي، على غلافه يمكنك رؤية أسماء مؤلفين في وقت واحد. وعلى الرغم من أن معظم القراء يعرفون أن غريغوري تشخارتيشفيلي هو بوريس أكونين، إلا أن مثل هذا العرض التقديمي لا يزال يثير المؤامرات. لكنك ستفاجأ أكثر عندما تبدأ في قراءة العمل. إنه يتشابك بشكل مثير للدهشة مع الحقائق التاريخية والقصص الغامضة والبوليسية.
في الأساس، تعتبر Cemetery Stories عبارة عن مجموعة من القصص حول مقابر مختلفة حول العالم. المؤلف مهتم بهذا الموضوع، وبالتالي فهو قادر على تقديم قصص رائعة حقا للقراء. يتكون الكتاب من مقالات وقصص خيالية. الأولى موقعة باسم غريغوري تشخارتيشفيلي، والثانية باسم بوريس أكونين. إنهم يخلقون معًا عملاً فريدًا، ربما لا يوجد مثله في الأدب الروسي.
قراءة هذا الكتاب ستكون مثيرة للاهتمام ليس فقط لمحبي عمل الكاتب، ولكن أيضًا لكل من يحب القصص الغامضة وجامعي الحقائق التاريخية. ويتحدث بوريس أكونين في قصصه عن مقبرة الدون القديمة في موسكو، وبير لاشيز في باريس، ومقبرة جرين وود في نيويورك، ومقبرة هايجيت لندن، والمقبرة الأجنبية في يوكوهاما، والمقبرة اليهودية الواقعة على جبل الزيتون. في القدس. كل قصة فريدة ومختلفة بشكل لافت للنظر عن البقية. سوف تستمتع بها حقًا بمجرد أن تبدأ في قراءتها.
تعتبر مجموعة "قصص المقبرة" عملاً أدبيًا ترفيهيًا وتعليميًا في نفس الوقت. من خلال قراءته، يمكنك معرفة بعض الحقائق المثيرة للاهتمام حول المدافن القديمة، وكذلك الحصول على متعة حقيقية من أسلوب أكونين الأصلي. لا عجب أن المؤلف عمل على هذا الكتاب من عام 1999 إلى عام 2004. إنه يحتوي حقًا على الكثير من المعلومات المثيرة للاهتمام والأهم من ذلك أنها موثوقة.
يجب على كل محبي عمل الكاتب قراءة "قصص المقبرة". هذا هو أحد أعماله الأكثر لفتًا للانتباه، وهو أيضًا متعدد الأوجه. تحتوي المقالات على حقائق مثيرة للاهتمام من التاريخ، وتدهش القصص بأصالة مؤامراتها. نجح Akunin في الجمع بشكل متناغم بين أنماط مختلفة تمامًا، وتجاوزت النتيجة كل التوقعات.
يمكن أن تبدو المقابر قاتمة وحتى تفسد الحالة المزاجية للبعض. لكن في نفس الوقت تكون المقبرة دائمًا هادئة وهادئة وهذا الجو الخاص رائع. يبدو أن هذا هو المكان الذي يمكنك أن تشعر فيه بقيمة الحياة. وهذا مهم جدا. والمقابر يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام، مهما بدا الأمر. عندما تقرأ كتاب "قصص المقبرة" تدرك أن الأمر كذلك حقًا. مؤلف الكتاب هو شخص واحد في دورين - حقيقي وخيالي. هؤلاء هم غريغوري تشخارتيشفيلي وبوريس أكونين. تم تنظيم السرد بطريقة غير عادية، مما يثير اهتمامًا أكبر بالكتاب. يحكي عن مقابر مختلفة حول العالم. في المجموع، يقوم المؤلف بفحص 6 مقابر. نيابة عن غريغوري تشخارتيشفيلي، تم إخبار الكثير من المعلومات المفيدة وتم تقديم حقائق مثيرة للاهتمام. يكتب عن المقابر في موسكو ولندن وباريس ويوكوهاما ونيويورك والقدس. كل واحد منهم لديه ما يقوله وله خصائصه الخاصة. في أحدهما كان الناس في نزهات، والآخر ينقل بوضوح أجواء البلاد، وفي الثالث هناك أشخاص مدفونون جاءوا إلى هذه الأماكن لفترة من الوقت فقط، لكنهم بقوا إلى الأبد. وكل هذا مصحوب بأفكار المؤلف. نيابة عن بوريس أكونين، يتم سرد قصص رائعة ومخيفة بعض الشيء عن نفس المقابر. يجمع الكاتب بين الواقع والخيال، وتكون النتيجة قصة مرعبة واقعية تمامًا. قصة شبح كلاسيكية، حكاية رومانسية، قصة بوليسية صغيرة، شيء حالم وملهم. والمثير للدهشة أن هذه القصص عن المقابر تثير الشعور بالدفء وفرح الحياة وليس الحزن على الإطلاق.
يمكنك على موقعنا تنزيل كتاب "قصص المقبرة" للكاتب بوريس أكونين مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق fb2 وrtf وepub وpdf وtxt أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو شراء الكتاب من المتجر عبر الإنترنت.
