كما هو الحال في اللاتينية، ما هو نادر له قيمة. الأمثال باللغة اللاتينية مع الترجمة

التعبيرات اللاتينية المجنحة

الأمثال اللاتينية - الأمثال في اللاتينية؛ يُنسب تأليفهم عادةً إلى المواطنين الرومان القدماء المشهورين. يتم نطق الأمثال اللاتينية باللغة اللاتينية؛ يُعتقد أن الشخص المتعلم بدرجة كافية يجب أن يفهمها. تمت ترجمة العديد من الأمثال اللاتينية بالفعل من اليونانية القديمة.

أبيسينداريوم- الأبجدية، القاموس.

أبيين، أبي- ترك الذهاب.

إساءةعدمتوليتusum- الإساءة لا تلغي الاستعمال.

من البداية- من البداية، من البداية

أب الأصل- منذ البداية، منذ البداية

أببيضةusqueإعلانمالا- من البداية إلى النهاية.

المحامي داي- محامي الله.

المحامي ديابولي- محامي الشيطان.

إعلانمثال- حسب العينة؛ على سبيل المثال

إعلانusum- للاستخدام، للاستهلاك.

إعلانusumexternum- للإستخدام الخارجي.

إعلانusuminternum- للاستخدام الداخلي.

مؤسسة علياء جاكتا- ويلقي يموت؛ لقد تم اتخاذ قرار لا رجعة فيه (قيصر).

Aliena vitia in oculis habemus، و tergo nostra sunt- رذائل الآخرين أمام أعيننا، ورذائلنا خلف ظهورنا؛ ترى القشة في عين شخص آخر، لكنك لا تلاحظ حتى الخشبة في عينك.

خط- سطر جديد .

ذريعة- في المكان الآخر

ألما ماتر- الأم الممرضة.

بارس آخر- الجانب الآخر.

شخصية بديلة- شبيهي وأنا الآخر - قال عن الصديق (فيثاغورس).

اجنوس ديأنا- حمل الله.

أمات فيكتوريا كورام. - النصر يحب الجهد .

صديق أفلاطون، سيد السحرة أميكا فيريتاس. - أفلاطون عزيز علي، لكن الحقيقة أغلى.

صديق المعرفة أمور، أكثر، خام، إعادة- الصديق يُعرف بالحب، والشخصية، والكلمة، والفعل.

عمر الأعور- الحب أعمى

عمر فينسيت أمنية- الحب يتغلب على جميع الصعوبات

آني كورنتيس (أ. مع.). - هذا العام.

آني فوتوري (أ.ف.). - العام القادم.

خلفي. - على أساس الخبرة، على أساس الخبرة.

بداهة. - مقدماً.

السيرة الذاتية للشجرة- شجرة الحياة

آرسلونجافيتاbrevisEST- مجال العلم لا حدود له، والحياة قصيرة؛ الفن يدوم والحياة قصيرة (أبقراط)

Audaces فورتونا juvat- القدر يساعد الشجعان (فيرجيل)

الهالة المتوسطة. - المعنى الذهبي.

جرأة برو مورو هابيتور. - الخد يجلب النجاح .

أوت قيصر، أو لا شيء. - الكل أو لا شيء أو قيصر أو لا شيء.

أفيس رارا. - طائر نادر، نادر.

أكويلا غير captat muscas. - النسر لا يصطاد الذباب .

أودي، بنصيحة، قوية. - اسمع، انظر، اصمت.

أكوا إي بابيس، فيتا كانيس...- الخبز والماء - حياة كلب...

ذكرى المستقبل. - للذاكرة الطويلة.

بارباكريسكيت, رأس المالnescit. - اللحية كبرت ولكن ليس هناك ذكاء.

Bis dat، qui cito dat- من أعطى بسرعة فإنه يعطي مرتين؛ من يعطي بسرعة يعطي مضاعفًا (بوبليوس سيروس)

بيلوم فريجيدوم. - الحرب الباردة.

مكرر. - مرتين.

بريفي مانو- دون تأخير، دون شكليات (حرفيا: يد قصيرة)

قيصر وروبيكونيم- قيصر قبل الروبيكون، تدور أحداث الفيلم حول رجل يتعين عليه اتخاذ قرار مهم.

قيصروم سيترا روبيكونيم- "قيصر على الجانب الآخر من الروبيكون" تدور أحداثه حول رجل أنجز بنجاح مهمة بالغة الأهمية.

الكايكوس لا يحكم على اللون- دع الأعمى لا يحكم على الزهور.

رأس العالم- رأس العالم، مركز الكون؛ نحن نتحدث عنعن روما القديمة كعاصمة للإمبراطورية العالمية.

كاريسيمو صديقو- إلى صديقي العزيز.

رعاية ديم- اغتنم اليوم أو وقت النهار؛ الاستفادة من كل يوم؛ لا تؤجل إلى الغد ما يجب عليك فعله اليوم (هوراس)

سبب- قضية.

للحرب سببا لل- سبب للحرب والصراع.

كهف!- احرص!

سيتيوس، ألتيوس، فورتيوس!- أسرع وأعلى وأقوى! (شعار الألعاب الأولمبية).

كوجيتو، مجموع لذلك- أنا أفكر إذن أنا موجود (ديكارت)

تعرف على ipsum - اعرف نفسك.

كونكورديا فيكتوريام جيجانيت- الاتفاق يولد النصر.

يعتبر الأمر طبيعيًا - العادة هي الطبيعة الثانية.

عقيدة- أعتقد؛ اعتراف؛ رمز الإيمان؛ الاعتقاد.

تشيرورجوس كورات مانو أرماتا- يعالج الجراح بيده المسلحة.

السيرة الذاتية- سيرة شخصية، معلومات مختصرةعن الحياة، السيرة الذاتية (حرفيا: مسار الحياة)

نائب الرئيس بمهارة، المطالبة– صمتهم صرخة مدوية (شيشرون).

دوم سبيرو، سبيرو- بينما أتنفس آمل.

السابقلا شيء- لا شيء يأتي من لا شيء.

دي يموت في ديم- من يوم لآخر

دي (السابق) nihilo nihil- من لا شيء - لا شيء؛ لا شيء يأتي من لا شيء (لوكريتيوس)

بحكم الأمر الواقع- في الواقع، في الواقع.

بحكم القانون- من الناحية القانونية، من خلال الحق.

دي لغة slulta incommoda multi- الكلمات الفارغة قد تؤدي إلى مشاكل كبيرة.

الموت أو الخير أو عدمه- لا تسبوا الموتى.

خارقا– التدخل غير المتوقع (إضافة؛ الإله السابق للآلة) (سقراط)

القول المأثور - حقيقة- لا قال في وقت أقرب مما فعله.

يموت ديم دوسيت- كل يوم يعلم.

تقسيم وآخرون- فرق تسد.

ديكسي- قالها، كل شيء قيل، ليس هناك ما أضيفه.

افعل مانوس- أعطيك يدي، وأنا أضمن.

دوم محاضر، disunt- من خلال التدريس يتعلمون.

دوم سبيرو، سبيرو. - بينما أتنفس آمل.

دوراليكس, سيدليكس- القانون قوي، لكنه قانون؛ القانون هو القانون.

الفيل من الوجه musca- أن تجعل من الحبة قبة

رساله غير erubescit– الورق لا يحمر خجلاً، الورق يتحمل كل شيء (شيشرون)

مؤسسة إرار الإنسانية- يميل الإنسان إلى ارتكاب الأخطاء

الوضع الحالي في rebus- لكل شيء حد؛ كل شيء له قياسه (هوراس)

وآخرونتو, بروتě! – وأنت الغاشمة! (قيصر)

نصب تذكاري- لقد نصبت لنفسي نصبًا تذكاريًا (هوراس)

إكرامية نموذجية (على سبيل المثال)- على سبيل المثال

موروس اضافية- علانية

فابولاحقيقةEST-تم ذلك.

فاما كلاموزا- المجد بصوت عال.

حجم فاتا!- الكلمة تطير.

فستينا لينت!- عجلوا ببطء!

فيات لوكس!- دع النور يعبر إلى هناك!

ظهر الصحيفة (f.v.)- في الصفحة التالية

جوتا كافات لابيديم- القطرة تلبس الحجر (أوفيد)

Haurit Aquam Cribro، الذي يميز Vult Sine Libro- من يريد أن يدرس بدون كتاب يسحب الماء بالمنخل.

Haud semper errat fama. - الإشاعة ليست خاطئة دائمًا.

تاريخ السيرة الذاتية- التاريخ هو معلم الحياة

مؤسسة الأنف (ه.)- يعني

عصر مخصص في فتيس- لقد كان مقدراً أن يكون كذلك.

مؤسسة هومو هوميني الذئبة- الرجل ذئب للإنسان

Homo ornat locum، غير موضع hominem- ليس المكان هو الذي يصنع الشخص، بل الشخص هو الذي يصنع المكان

الإنسان العاقل- شخص عاقل

Homo sum et nihil humani a me Alienum puto- أنا رجل، ولا شيء غريب عني

في فينو فيريتاس- الحقيقة في الخمر.

إيبي فيكتوريا, أوبي كونكورديا- حيث النصر وحيث الاتفاق

الجهل ليس حجة- الجهل ليس حجة.

ايجنيس, فرس, أكثر ذكاءً – تريامالا- النار والبحر والمرأة - هذه 3 مصائب.

التصفح المتخفي - سرا، إخفاء اسمك الحقيقي

فِهرِس- الفهرس، القائمة

مكتبة الفهرس - قائمة الكتب

في الورقة - في ورقة كاملة(يعني أكبر تنسيق كتاب)

إنتر كايكوس، شهوة ريكس - ومن بين العميان الملك الأعور.

انتر ارما Musae تاسين- الملهمات صامتة بين الأسلحة.

إنفيا في الطب عبر لغة لاتينية جيبية- الطريق في الطب مستحيل بدون اللغة اللاتينية

في المختبر- في وعاء، في أنبوب اختبار

في الجسم الحي- على كائن حي

إبسي ديكسيت- "قالها بنفسه" (عن السلطة الثابتة)

استشارة فقهية- مستشار قانوني.

القانون المدني- القانون المدني.

قانون البلدية- القانون العام.

قانون جنائي- قانون جنائي.

جسم العمل Firmat- العمل يقوي الجسم.

لابسوس- خطأ، خطأ.

ليتيرا سكريبتا مانيه- ما هو مكتوب يبقى.

الذئبة في فابولا- سهولة العثور عليه (بالإضافة إلى ذلك: مثل الذئب في الخرافة).

مرض الذئبةعدممورديتالذئبة- الذئب لا يعض الذئب.

السيرة الذاتية للماجستيرا- مرشد الحياة .

ماجيستر ديكسيت- قالها المعلم.

السيرة الذاتية للماجستيرا- مرشد الحياة .

مالا هيربا سيتو كريسكيت- العشب السيئ ينمو بسرعة.

مانو بروبري- بيدي.

مخطوطة- بخط اليد، مخطوطة.

مانوس مانوم لافات- اليد تغسل اليد.

مارغريتا أنتي بوركاس- رمي اللؤلؤ أمام الخنازير.

ميا إثم، ميا ماكسيما إثم. - خطأي، خطأي الأكبر.

وسائل الإعلام والعلاج. - الطرق والوسائل.

الطب، علاج te ipsum. - يا دكتور اشفي نفسك.

تذكار موري. - تذكار موري.

الحيض الحالي. - الشهر الحالي.

عقلي وماليو. - بعقلك ومطرقتك (شعار الجيولوجيين).

أنا التصويت. - في رأيي.

الحد الأدنى. - الأقل

طريقة جدول الأعمال. - مسار العمل.

تسوية مؤقتة. - نمط الحياة.

Multum vinum bibere، غير diu vivere. - اشرب الكثير من النبيذ، لا تعيش طويلا.

ترشيح موتاتو. - تحت اسم مختلف.

ناتورا سانات، ميديكوس كورات- الطبيعة تشفي، والطبيب يشفي

نيموجوديكسفيسببسوا- لا أحد يحكم في قضيته

نيموأمنيةبوتيستسكري- لا أحد يستطيع أن يعرف كل شيء.

غير الشوريحأولا، بعد قراءة السيرة الذاتية. - نحن ندرس ليس من أجل المدرسة بل من أجل الحياة.

نولي لي طنجة- لا تلمسني.

عدمريكسESTليكس, سيدليكسESTريكس. - الحاكم ليس القانون، بل القانون هو الحاكم.

اسم مستعار (N. N.)- شخص معين

نوتا بيني (NB)- انتبه

لاغيةكالاميتاسسولا- المصائب لا تأتي فرادى.

أمنيةmeacom.mecumبورتو- أحمل كل ما أملك معي

أوبوس سيتاتوم- مقال مقتبس

يا tempora، س الأعراف!- يا مرات يا أخلاق!

أوتيوم بعد التفاوض- الراحة بعد العمل.

Paupertas not est vitium- الفقر ليس رذيلة

بيكونياعدمolet- المال ليس له رائحة (الإمبراطور فيسباسيان)

لكل Aspera Ad Astra- من خلال المشقة إلى النجوم!

لكلفاسوآخرونnefas- بأية وسيلة

شخصيةمجانية- الممثل الدبلوماسي؛ شخصية مرغوبة.

المحمول الدائم- الحركة الدائبة

بعد فوات الأوان- بعد الحادث

طليعةوآخرونكونترا- إيجابيات وسلبيات

برو دوسي- لجرعة واحدة (جرعة واحدة من الدواء)

طليعةشكل- للشكل، للحشمة، للمظهر

طليعةذاكرة- للذاكرة، في ذكرى شيء ما

محيطESTفي مورا!- الخطر في التأخير!

شبه– شبه، من المفترض، وهمي.

Qui aures Habet، audiat"من له أذنان، فليسمع."

أقل من ذلك- ومن المستفيد من هذا؟ لمن هذا مفيد؟

Qui pro quo- أحدهما بدلاً من الآخر، سوء فهم.

Qui scribit، bis lawis- من يكتب يقرأ مرتين.

Quod licet Jovi، غير licet bovi- ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور.

Qui quaerit كرر- من يسعى سيجد .

التكرار هو مادة الدراسة- التكرار أم التعلم.

سابينتيقعد- يكفي لشخص عاقل؛ الذكي سوف يفهم.

مؤسسة العلوم المحتملة- المعرفة قوة

سول لوسيت الجامع- الشمس تشرق للجميع

Scio me nihil scire- أعلم أني لا أعلم شيئا.

سأنا في مواجهة وتيرة الحرب- اذا اردت السلام استعد للحرب.

اخدمني، اخدمني. - أنت تعطيني، أعطيك.

كلام مريح!- كلام كافي!

هكذا عبور غلوريا موندي- هكذا يمر المجد الأرضي

Si vales، bene est، ego valeo- إذا كنت بصحة جيدة، فأنا بصحة جيدة.

الوضع الراهن- الترتيب الحالي للأشياء

الطبلة راسا.- الصفحة البيضاء.

السيرة الذاتية.- الاشمئزاز من الحياة.

Tarde venientibus ossa. - من يتأخر يحصل على العظام.

Tempora mutantur et nos mutantur in illis- الزمن يتغير ونحن نتغير معه (أوفيد).

مؤقتًا- اهتم بالوقت.

تيمبوس نميني- الوقت لا ينتظر احد.

مجهولا- أرض مجهولة.

ثالثثيوم غير داتور- لا يوجد ثالث .

Timeo danaos et dona frentes- أخاف من الدانانيين، حتى من الذين يقدمون الهدايا

Tres Faciunt Collegium- ثلاثة يشكلون لوحة.

توتو، سيتو، جوكوندي- آمنة وسريعة وممتعة.

أوبي بيني، إيبي باتريا- "حيثما الخير هناك الوطن" - مقولة منسوبة إلى كاتب التراجيديا الروماني باكوفيوس.

أوبي ميل، إيبي فيل- حيثما يوجد العسل توجد الصفراء أي. كل سحابة لها بطانة فضية.

فيني، فيدي، فيشي- حضرت رأيت هزمت.

يعيش ويفكر- العيش يعني التفكير.

الدرهم victis- الويل للمهزومين.

حق النقض- إني أعوذ

فولنس نولينز– طوعا أو كرها. سواء كنت تريد ذلك أم لا.

صوت الشعب، صوت الله- صوت الشعب - صوت الله .

تمت مراجعة واعتماد ترجمة العبارات والأمثال والأقوال
وكالة الترجمة "بريما فيستا"

يمكنك أن تفعل أي شيء تؤمن به!
تاناتوم بوتس، كود كريديس.

السبب دائمًا فينا، وليس في الآخرين الذين يغادرون أو يهجرون أو لا يحبون.
سبب semper sumus، غير ei، qui abient، abjiciunt، not amant.

الموت السهل هو الهدية الأخيرة التي يمكن أن يقدمها القدر.
Mors Levis Donum Ultimum est، Que Fortuna Dare Potest.

تجنب أولئك الذين يحاولون تقويض ثقتك بنفسك.
Illos vitare, qui fidem vetam in se afficere volunt.

في بعض الأحيان تريد الصمت فقط.
Interdum Silentium Volo.

عش لنفسك، لكن ليس في نفسك، فهذا أسوأ من أي ألم.
Vive pro se, sed not in se, quid pejor omni dolore est.

أنا لا أتدخل في نفوس الآخرين، ولا أدعو الضيوف إلى نفوسي.
في الحيوانات الغريبة لا تصعد ولا في مستشفياتها صوت.

أنت لا تعرف أبدًا ما هي الأغنية التي ستلهمك غدًا. وليبقى ما حدث في الماضي هناك.
Nunquam scis، quod carmen tei cras inspirabit. عندما يتعلق الأمر بالتخلي عن الديون.

سواء أكان الأمر جيدًا أم سيئًا، فلا يستحق إثارة الأمر. لهذا السبب أصبح الماضي، بحيث لا يعيشون بعد الآن!
Noli permovere bonum et malum، vetera noli vivere!

السعادة الحقيقية تُختبر بصمت ولا تحتاج أن يعرفها العالم أجمع.
السعادة الحقيقية هي الصمت amat et not egit، ut orbis omnis id sciat.

الروح مقبرة يُدفن فيها أقرب الناس وأعذب الذكريات.
Anima sepulcretum est، ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.

أنا أثق بالرجل الذي في المرآة، لأنه لن يضحك أبداً بينما أبكي.
Hominem in Speculo Credo، Quia Nunquam Ridet، Dum flo.

في بعض الأحيان يكون الأمر يستحق تجميد قلبك.
Interdum nesecce est cor suum stringere.

كن على طبيعتك، ولا تندمج مع الحشد الرمادي الأعمى.
هذا هو الحال، نوليت تلتقي مع vulgo griseo caeco.

ليحاكمني الله حسب بري
وليس بسبب افتراء العميان.
Deus me veritate mea judicat،
غير مالديكو هومينوم caecorum.

وكما تتدفق المياه بسرعة إلى البحر، كذلك تتدفق الأيام والسنوات إلى الأبد.
Aquae in mae يطير ويموت ويتدفق في الأبد.

التغيير غير مؤلم. ومن المؤلم مواجهتهم.
الطفرات تهدئ الشمس. مؤسسة معارضة الآلام.

عبارات باللغة اللاتينية
Fac fideli sis fidelis (lat.) - كن مخلصًا لمن هو مخلص لك

الوقت لا يشفي، الوقت يساعد على النسيان.
Tempus Non curat، Tempus oblivisci juvat.

بدلاً من مسح الدموع من وجهك، قم بمسح الأشخاص الذين جعلوك تبكي في حياتك.
مع الدمع المسيل للدموع، طمس البشر، الذين يبتلعونك، طمس الحياة.

في بعض الأحيان لا تحتاج للبحث عن أي معنى، فقط استمتع به.
Interdum Non nesecce est Mentem quaerere، voluptas sat.

ماذا يمكن أن يكون أسوأ من لامبالاة الأشخاص الذين تحبهم.
Indefirentia eorum، quos amas، ssima est.

لا أحد يستطيع أن يحكم على اختياراتي أو أفكاري لأنه لم يختبر أحد مشاعري أو ألمي من قبل.
لا أستطيع أن أتحدث عن حس أفضل من المحاكمة، مما لا يؤثر على نفسي ولا ألم على الإطلاق.

أنا لا أغضب من الناس، أنا فقط أغير رأيي فيهم.
البشر غير مذنبين، أشعر بأنهم مخطئون.

أحب النجوم كثيرًا لدرجة أنني لا أخاف من الليل.
Stellas nimis amo، في وقت الليل.

المعركة مع روحك أصعب من المعركة مع عدوك.
من الصعب أن تكون اللعبة مع حيوانك الأليف مع مضيفك السويسري.

دع المنشار الحديدي يعمل
والدتي لم تلدني من أجل العمل.
سيرا فيراتا لابوراري دوسيت،
الأنا من أمها غير عاملة في مجموعها.

يتوقع أب تغيير، تغيير البراز.
توقع من غيرك ما فعلته بنفسك مع غيرك.

الأنا الجذابة هي مجموع الإثارة والأناقة والروح الفنية.
لقد استيقظت على الجمال، وأتنفس النعمة وأشع الفن.

أبيين، أبي!
ترك الذهاب!

الحظ المعاكس.
صخرة الشر.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
حاول أن تحافظ على حضورك الذهني حتى في الظروف الصعبة.

Aetate fuere، mobili cursu الهارب.
استفد من الحياة، فهي سريعة الزوال.

Actum ne agas.
ما انتهيت منه، لا تعود إليه.

Aliena vitia in oculis habemus، a tergo nostra sunt.
رذائل الآخرين أمام أعيننا، ورذائلنا خلف ظهورنا.

أليس في خدمة المستهلك.
أضيع نفسي في خدمة الآخرين.
(النقش الموجود أسفل الشمعة كرمز للتضحية بالنفس، مذكور في طبعات عديدة لمجموعات الرموز والشعارات.)

أمانتيس هي أمينتيس.
العشاق مجانين.

أصدقاء الدقة secundae parant، adversae محتمل.
الأصدقاء يصنعون بالسعادة، وسوء الحظ يختبرهم.

عمر ووقت طويل.
حتى الآلهة تخضع للحب.

أمور غير طبية أعشاب.
الحب لا يمكن علاجه بالأعشاب.
(أي لا يوجد علاج للحب.
أوفيد، "الأبطال")

عمر أمنية فينسيت.
الحب ينتصر على كل شيء.

Amor، ut lacrima، ab oculo oritur، in cor cadit.
الحب كالدمعة تولد من العين وتقع على القلب.

مؤسسة أنتيكوس أمور للسرطان.
الحب القديم لا ينسى.

أودي، مولتا، لوكير باوكا.
استمع كثيرًا، وتحدث قليلًا.

أودي، بنصيحة، شيلي.
استمع وشاهد واصمت.

Audire Ignoti quom Imperant Solo Non Auscultare.
أنا مستعد للاستماع إلى الغباء، لكنني لن أستمع.

عبارات باللغة اللاتينية
carpe diem (lat.) - اغتنم اللحظة

Aut viam inveniam، aut faciam.
إما أن أجد طريقة، أو سأمهدها بنفسي.

أوت فينير، أو موري.
إما الفوز أو الموت.

أو قيصر، أو لا شيء.
إما قيصر أو لا شيء.

Beatitudo Non est Virtutis praemium، sed ipsa Virtus.
السعادة ليست مكافأة على الشجاعة، بل هي الشجاعة نفسها.

Benefacta ذكر locata Malefacta محكم.
أنا أعتبر البركات المقدمة لشخص لا يستحق فظائع.
(شيشرون)

كالاميتاس فيرتوتيس أوكاسيو.
الشدائد هي محك الشجاعة (سينيكا)

كارب ديم.
اغتنم اليوم أو وقت النهار. (هوراس)
تُترجم عادةً على أنها "اغتنم اليوم"، على الرغم من أن عبارة "اغتنم اليوم" أكثر دقة.

Castigo te Non quod odio habeam، sed quod amem.
أنا أعاقبك ليس لأنني أكرهك، بل لأنني أحبك.

Certum Voto Pete Finem.
ضع لنفسك أهدافًا واضحة فقط (أي قابلة للتحقيق).

Cogitationes poenam nemo patitur.
لا أحد يعاقب على الأفكار. (من أحكام القانون الروماني (الملخص))

كوجيتو، مجموع لذلك.
أنا أفكر إذن أنا موجود.
(الموقف الذي حاول على أساسه الفيلسوف وعالم الرياضيات الفرنسي ديكارت أن يبني نظاما فلسفيا خاليا من عناصر الإيمان ومرتكزا كليا على نشاط العقل.
رينيه ديكارت، عناصر الفلسفة، ط، 7، 9.)

ضمير الخصية.
والضمير بألف شاهد.
(مثل لاتيني)

مستشار الإنسان tempus utilissimus.
الوقت هو المستشار الأكثر فائدة للإنسان.

Corrige praeteritum، praesens rege، cerne futurum.
تصحيح الماضي، إدارة الحاضر، توفير المستقبل.

Cui Ridet Fortuna، eum ignorat Femida.
من يبتسم له الحظ، ثيميس لا يلاحظه.

Cujusvis hominis est errare؛ لا شيء، لا يوجد خطأ في المثابرة.
من الطبيعي أن يخطئ كل شخص، ولكن الأحمق فقط هو الذي يميل إلى الاستمرار في الخطأ.

نائب الرئيس الفاسد موجود، paccat qui recte facit.
عندما تزدهر الرذائل، أولئك الذين يعيشون بصدق يعانون.

دامانت، ليس ذكيا.
يحكمون لأنهم لا يفهمون.

دي غوستيبوس غير مثير للجدل.
لا يمكن مناقشة الأذواق.
(راجع اللغة الروسية. لا يوجد رفيق للذوق واللون.)

الموت أو الخير أو عدمه.
أما عن الموتى فإما خير أو لا شيء.
(المصدر المحتمل هو مقولة تشيلو "لا تتكلم بالسوء عن الموتى").

مؤسسة النزول السهل.
الطريق إلى الجحيم سهل.

الله نفسه يتبرز.
خلق الله نفسه.

تقسيم وآخرون.
تقسيم وحكم.
(الصياغة اللاتينية لمبدأ السياسة الإمبريالية التي نشأت في العصر الحديث.)

Dolus an virtus quis في متطلبات المضيف؟
ومن سيختار بين المكر والشجاعة عند التعامل مع العدو؟
(فيرجيل، الإنيادة، الجزء الثاني، 390)

Ducunt volentem Fata، nolentem trahunt.
القدر يقود من يريد الرحيل، لكنه يجر من لا يريد الرحيل.
(مقولة كلينثيس، ترجمها سينيكا إلى اللاتينية).

دورا ليكس، سيد ليكس.
القانون قاسي، لكنه القانون.
(مهما كان القانون قاسيا فيجب الالتزام به).

دوم سبيرو، سبيرو!
بينما أتنفس آمل!

دوم سبيرو، عمو أتكي عقيدة.
طالما أنني أتنفس، فأنا أحب وأؤمن.

تحرير، قضمة، بعد الوفاة nulla voluptas!
كلوا واشربوا فلا لذة بعد الموت!
(من أغنية طلابية قديمة. فكرة شائعة للنقوش القديمة على شواهد القبور وأدوات المائدة.)

تعليم إيبسوم!
ثقف نفسك!

Esse oportet ut vivas, not vivere ut edas.
عليك أن تأكل لتعيش، وليس أن تعيش لتأكل.
(تعيد مقولة العصور الوسطى صياغة أقوال كوينتيليان القديمة: "أنا آكل لأعيش، لكنني لا أعيش لآكل" وسقراط: "بعض الناس يعيشون ليأكلوا، لكنني آكل لأعيش".)

هذا هو ما شاهدته.
كن، لا يبدو أن يكون.

Etiam الأبرياء cogit mentiri dolor.
الألم يجعل حتى الأكاذيب البريئة.
(بوبليوس، "الجمل")

السابقين nihilo nihil صالح.
لا شيء يأتي من لا شيء.

الحد الأدنى من الاختيارات الصغيرة.
اختر أقل الشرين.

السابقين ليونيم.
يمكنك التعرف على الأسد من خلال مخالبه.

Ex ungua leonem cognoscimus، ex auribus asinum.
نتعرف على الأسد من مخالبه، والحمار من أذنيه.

الخبرة هي الأمثل.
التجربة هي أفضل معلم.

عبارات باللغة اللاتينية
Custodi et serva (lat.) - الحفظ والحفظ

سهل للجميع، نائب الرئيس فاليموس، المستقيم كونسيليا إيغروتيس داموس.
عندما نكون بصحة جيدة، فإننا نعطي بسهولة النصائح الجيدة للمرضى.

الحقيقة هي الفعل القوي.
الأفعال أقوى من الأقوال.

الحقيقة هي الحقيقة.
ما حدث قد حدث (الحقيقة هي الحقيقة).

فاما كلاموزا.
المجد بصوت عال.

فاما فولات.
الأرض مليئة بالإشاعات.

feci quodpotui، تعزيز القوة الجذابة.
لقد فعلت كل ما بوسعي، دع أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك يفعل ما هو أفضل.
(إعادة صياغة للصيغة التي اختتم بها القناصل الرومان خطابهم، ونقل السلطات إلى خليفتهم.)

فيليكس، الذي كان أمًا، مدافعًا قويًا عن الآخرين.
سعيد هو الذي يأخذ بجرأة تحت حمايته ما يحبه.

إن الرغبة الطبيعية للأنثى هي الرغبة في ذلك.
بعد أن قررت تهدئة مزاج المرأة، قل وداعًا للسلام!

فستينا لينت.
اسرع ببطء.

Fide، sed cui fidas، vide.
كن حذرا؛ ثق، ولكن كن حذرًا بمن تثق به.

فيديليس وفورفيس.
مخلص وشجاع.

السيرة الذاتية النهائية، بدون حب.
تنتهي الحياة ولكن ليس الحب.

التلبس.
في مسرح الجريمة، متلبساً.

Forsomnia بالعكس.
الصدفة العمياء تغير كل شيء (إرادة الصدفة العمياء).

فورتس فورتونا مساعد.
القدر يساعد الشجعان.

Fortiter في إعادة، Suaviter في الوضع.
حازم في العمل، لطيف في التعامل. (حقق الهدف باستمرار، وتصرف بلطف.)

Fortunam citius reperis، quam retineas.
العثور على السعادة أسهل من الحفاظ عليها.

Fortunam suam quisque parat.
الجميع يجد مصيره بنفسه.

فركتوس مؤقت.
ثمرة الزمن.

فوج، في وقت متأخر، تيس.
اركض، اختبئ، اصمت.

الهارب تيمبوس لا رجعة فيه.
الوقت الذي لا رجعة فيه ينفد.

تمثيل جوديموس.
لذلك دعونا نستمتع.

غلوريا فيكتوريبوس.
المجد للفائزين.

Gustus Legibus غير subiacet.
الذوق لا يطيع القوانين.

جوتا كافات لابيديم.
قطرة تلبس الحجر.

عبارات باللغة اللاتينية
دوم سبيرا ميميني (لاتينية) – بينما أتنفس، أتذكر.

إن الضمير الشديد هو في الخدمة.
أسوأ من العبودية هو الندم.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
إنه لأمر فظيع من يعتبر الموت جيدًا!

Hoc est vivere bis، vita posse pree الفاكهة.
أن تكون قادرًا على الاستمتاع بالحياة التي عشتها يعني أن تعيش مرتين.
(مارتيال، "Epigrams")

Homines amplius oculis، quam auribus credunt.
الناس يصدقون عيونهم أكثر من آذانهم.

Homines، دوم محاضر، غير راض.
يتعلم الناس عن طريق التدريس.

الإنسان يخطئ.
يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء.

البشر غير أودي، سد ejus vitia.
ليس الشخص الذي أكرهه، بل رذائله.

البشر الذين لديهم عدد كبير، قد يتسع نطاقهم.
كيف المزيد من الناسلديهم، وأكثر يريدون أن يكون.

هومو هومينيس صديق مؤسسة.
الرجل صديق للإنسان.

مؤسسة هومو هوميني الذئبة.
الإنسان ذئب بالنسبة للإنسان.
(بلوتوس، "الحمير")

Homo sum et nihil humani a me Alienum puto.
أنا رجل، ولا شيء إنساني غريب علي.

Ibipotest valere populus، ubi Leges valent.
حيثما تكون القوانين سارية، يكون الناس أقوياء.

Igne natura renovatur integra.
بالنار تتجدد الطبيعة كلها.

Ignoscito saepe alteri، nunquam tibi.
سامح الآخرين كثيرًا، ولا تسامح نفسك أبدًا.
(بوبيليوس، الجمل)

مؤسسة Imago animi vultus.
الوجه هو مرآة الروح.

مؤسسة Imperare sibi الحد الأقصى للإمبراطورية.
إن قيادة النفس هي أعظم قوة.

في الأبدية.
إلى الأبد إلى الأبد.

في شيطان ديوس!
هناك الله في الشيطان!

في الامتناع عن الشك.
عندما تكون في شك، الامتناع.

Infandum renovare dolorem.
لإحياء الألم الرهيب (حرفيًا: "الذي لا يوصف").
(أي الحديث عن الماضي الحزين).
(فيرجيل، "الإنيادة")

الجنس غير الناجح هو أمر جيد للغاية.
أعظم مصيبة هي أن تكون سعيدا في الماضي.

الشك نصف الحكمة .

في وتيرة.
في سلام، في سلام.

إنسيدو لكل إشعال.
أمشي بين النار.

مؤسسة Incertus animus dimidium sapientiae.
الشك نصف الحكمة .

Injuriam Facilius Facias Guam Feras.
من السهل الإساءة، ومن الصعب تحملها.

In me omnis spes mihi est.
كل أملي في نفسي.

في ذكرى.
في الذاكرة.

في وتيرة ليونز، في برويليو سيرفي.
في زمن السلم - أسود، في المعركة - الغزلان.
(ترتليان، "على التاج")

انتر ارما أرجل صامتة.
عندما تدوي الأسلحة، تصمت القوانين.

بين الأطراف.
بين أربعة جدران.

في الطغاة.
ضد الطغاة.

في فينو فيريتاس.
الحقيقة في النبيذ.
(راجع بليني الأكبر: "من المقبول عمومًا أن ننسب الصدق إلى النبيذ.")

في فينو فيريتاس، في أكوا سانيتاس.
الحقيقة في الخمر، والصحة في الماء.

في vitium ducit culpae fuga.
الرغبة في تجنب الخطأ تجذبك إلى خطأ آخر.
(هوراس، "علم الشعر")

In venere semper certat dolor et gaudium.
في الحب، يتنافس الألم والفرح دائمًا.

إيرا فورور بريفيس إست.
الغضب هو جنون قصير المدى.
(هوراس، "الرسالة")

إيرا initium insaniae مؤسسة.
الغضب هو بداية الجنون.

Jactantius maerent، quae ناقص دولنت.
أولئك الذين يظهرون حزنهم أكثر هم أولئك الذين يحزنون أقل.

Jucundissimus est amari، sed not ناقص amare.
من الجميل جدًا أن تكون محبوبًا، ولكن ليس أقل متعة أن تحب نفسك.

Leve fit، quod bene Fertur onus.
يصبح الحمل خفيفًا عندما تحمله بتواضع.
(أوفيد، "مرثيات الحب")

مكافأة لوكري هي رائحة خارج الجودة.
رائحة الربح طيبة مهما كان مصدرها.
(جوفينال، "هجاء")

الذئبة غير المرضية.
الذئب لن يعض الذئب.

الذئبة pilum متحولة، وليس عقليا.
الذئب يغير فرائه وليس طبيعته.

عبارات باللغة اللاتينية
أمات فيكتوريا كورام (لات.) - النصر يحب الصبر

مانوس مانوم لافات.
اليد تغسل اليد.
(تعبير يضرب به المثل يعود إلى الممثل الكوميدي اليوناني إبيكارموس.)

إن ضميرنا المتعدد هو عبارة عن خدمة أومنيوم.
ضميري أهم بالنسبة لي من كل القيل والقال.

الحياة والحياة.
أنت حياتي وروحي.

ميليوس هو اسم جيد كعظمة مقسمة.
الاسم الجيد خير من الثروة العظيمة.

ميليورا سبيرو.
على أمل الأفضل.

رجل سانا في كوربور سانو.
في الجسم السليم العقل السليم.

تذكار موري.
تذكار موري.
(شكل التحية الذي تم تبادله عند مقابلة رهبان جماعة ترابيست. يتم استخدامه للتذكير بحتمية الموت، وبالمعنى المجازي، للتهديد بالخطر.)

مؤسسة Memento Quia pulvis.
تذكر أنك غبار.

Mores cuique sui fingit fortunam.
مصيرنا يعتمد على أخلاقنا.

مورس بحاجة إلى قانون، مع نظام فقير.
الموت لا يعرف القانون، فهو يأخذ الملك والفقير معًا.

مورس أمنية سولفيت.
الموت يحل كل المشاكل

الموت المتدفق نيمو بوتيست.
لا أحد يستطيع الهروب من الموت.

الطبيعة تكره الفراغ.
الطبيعة تمقت الفراغ.

Naturalia غير sunt turpia.
الطبيعي ليس مخجلاً.

Nihil est ab omni Parte Beatum.
لا يوجد شيء مزدهر من جميع النواحي (أي لا يوجد رفاهية كاملة
هوراس، "قصائد").

نيهيل هابيو، نيهيل كورو.
ليس لدي شيء - لا أهتم بأي شيء.

Nitinur في vetitum semper، cupimusque negata.
نحن دائما نسعى إلى الحرام ونرغب في الحرام.
(أوفيد، "مرثيات الحب")

نوليت ديسير، إذا كان التهابًا.
لا تقل إذا كنت لا تعرف.

ليس دخانًا مطلقًا.
لا يوجد دخان من دون نار.

لا تجهل مالي، البؤس ينجح في الديسكو.
بعد أن واجهت المحنة، تعلمت مساعدة أولئك الذين يعانون.
(فيرجيل)

لم يتم التقدم.
عدم المضي قدما يعني العودة إلى الوراء.

Nunquam retrorsum، semper ingrediendum.
لا خطوة واحدة إلى الوراء، دائما إلى الأمام.

Nusquam sunt، qui ubique sunt.
أولئك الذين هم في كل مكان ليسوا في أي مكان.

أوديرينت دوم ميتوانت.
دعهم يكرهون، طالما أنهم خائفون.
(كلمات أتريوس من مأساة أكتيوم التي تحمل اسمه. وبحسب سوتونيوس، كانت هذه هي المقولة المفضلة للإمبراطور كاليجولا.)

أغنية رائعة عن المدرجات.
أنا أكره ذلك وأحبه.

مؤسسة Omne Ignotum Pro magnifico.
كل شيء غير معروف يبدو مهيبًا.
(تاسيتوس، "أجريكولا")

كل البشر يتفاعلون مع الهستيريونم.
كل الناس ممثلون على مسرح الحياة.

الجميع معرضون للخطر، في نهاية المطاف.
كل ساعة مؤلمة، وآخرها يقتل.

أمنية معي في بورتو.
أحمل كل ما هو لي معي.
(عندما استولى العدو على مدينة برييني وحاول السكان أثناء الطيران الاستيلاء على المزيد من أغراضهم، نصح أحدهم الحكيم بيانت أن يفعل الشيء نفسه. "هذا ما أفعله، لأنني أحمل كل ما أملك معي،" أجاب يعني ثروتك الروحية.)

Omnia Fluunt، Omnia Mutantur.
كل شيء يتدفق، كل شيء يتغير.

عبارات باللغة اللاتينية
Ut ameris, amabilis esto (lat.) - أن تكون محبوبًا، تستحق الحب.

أمنية مورس اكوات.
الموت يساوي كل شيء.

أمنية براكلارا رارا.
كل شيء جميل نادر.(شيشرون)

أمنية، كوي فولو، أديبيسكار.
أحقق كل ما أريد.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
الحب ينتصر على كل شيء، ونحن نخضع للحب.

أوبتيمي كونسيلياريي مورتوي.
لقد مات أفضل المستشارين.

الدواء الأمثل هو مؤسسة.
أفضل دواء هو السلام.
(قول مأثور في الطب للطبيب الروماني أولوس كورنيليوس سيلسوس).

بيكونيا غير زيتية.
المال لا رائحة.

لكل Aspera Ad Astra.
من خلال المشقة إلى النجوم.
(من خلال الصعوبات إلى هدف عال.)

لكل فاس وآخرون.
بأية وسيلة.

في هذا الصدد، يجب أن يعرف الكثير.
يجب أن تتعرف على الأحمق من خلال ضحكه المتكرر.
(مثل القرون الوسطى.)

Perigrinatio est vita.
الحياة رحلة.

شخص مرغوب فيه.
شخص مرغوب فيه أو موثوق به.

صغيرتي، ودابيتور فوبيس؛ quaerite et invenietis؛ نبض، وفتحة شهية.
اسألوا تعطوا. تسعى وسوف تجد؛ اقرعوا يفتح لكم. (متى 7: 7)

بريموس بين باريس.
الأول في المتساويين.
(صيغة تميز وضع الملك في الدولة الإقطاعية.)

Quae fuerant vitia، الأعراف.
ما كانت الرذائل أصبحت الآن الأخلاق.

Quae nocent – ​​​​محاضر.
ما يضر، فإنه يعلم.

Qui nisi sunt veri، نسبة quoque falsa تقع في كل مكان.
إذا لم تكن المشاعر صحيحة، فسوف يتبين أن أذهاننا كلها خاطئة.

Qui tecet – فيديو موافق.
ومن سكت اعتبر موافقا.
(راجع اللغة الروسية. الصمت علامة الموافقة.)

Quid quisque vitet، nunquam homini satis cautum est in horas.
لا أحد يستطيع أن يعرف متى يبحث عن الخطر.

Quo quisque sapientior est، eo solet esse متواضع.
كلما كان الإنسان أكثر ذكاءً، كلما كان أكثر تواضعاً في العادة.

Quod cito fit، cito perit.
ما يتم إنجازه قريبًا، سرعان ما ينهار.

Quomodo fabula، كذا فيتا؛ Non quam diu، sed quam bene acta sit refert.
الحياة مثل مسرحية في المسرح؛ ليس المهم المدة التي تدومها، ولكن مدى جودة اللعب بها.

الرد ليس كذلك.
تخلص مما ليس أنت.

Scio me nihil scire.
أعلم أني لا أعلم شيئا.
(الترجمة اللاتينية لكلمات سقراط المفسرة بحرية.
تزوج. الروسية تعلم إلى الأبد، سوف تموت أحمق.)

Sed semel insanivimus omnes.
كلنا سنغضب يومًا ما.

سمبر مورس سوبست.
الموت قريب دائما.

سيكير ديوم.
اتبع إرادة الله.

Si etiam omnes، الأنا غير.
حتى لو كان كل شيء، فهو ليس أنا.
(أي حتى لو فعل الجميع ذلك، فلن أفعل)

سي فيس أماري, أما.
إذا كنت تريد أن تكون محبوبا، الحب.

Si vispacem، para bellum.
اذا اردت السلام استعد للحرب.
(المصدر - فيجيتيوس. راجع أيضًا شيشرون: "إذا أردنا الاستمتاع بالعالم، علينا أن نقاتل" وكورنيليوس نيبوس: "الحرب تخلق السلام.")

عبارات باللغة اللاتينية
Vive ut vivas (لات.) - عش لتعيش.

مؤسسة سيبي إمباير أقصى إمبراطورية.
أعلى قوة هي القوة على النفس.

يشبه إلى حد كبير السعادة.
مثل يفرح في مثل.

سيك إيتور أد أسترا.
هذه هي الطريقة التي يذهبون بها إلى النجوم.

سول لوسيت الجامع.
الشمس تشرق للجميع.

الأم أماندا هي والأب الصادق.
الأم وحدها تستحق الحب، والأب وحده يستحق الاحترام.

Sua Cuique Fortuna في مؤسسة مانو.
كل شخص لديه مصيره في أيديهم.

سوم كويك.
كل لوحده
(أي لكل ما له بحق، لكل حسب صحرائه، أحكام القانون الروماني).

تقع مدينة طنطا في مكان آمن، وهي في نفس الوقت في هوست ديليغاموس.
إن قوة الصدق تجعلنا نقدرها حتى من العدو.

Tanto brevius omne tempus، quanto felicius est.
كلما مر الوقت بشكل أسرع، كلما كان الأمر أكثر سعادة.

تانتوم بوسوموس، سيموس الكم.
يمكننا أن نفعل كل ما نعرفه.

Tarde venientibus ossa.
أولئك الذين يأتون متأخرين يحصلون على العظام.
(مثل لاتيني)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
الزمن يتغير، ونحن نتغير معه.

تيمبوس الهارب.
الوقت ينفذ.

مجهولا.
أرض غير معروفة (عبر شيء غير معروف تمامًا أو منطقة لا يمكن الوصول إليها
على العتيقة الخرائط الجغرافيةوهكذا تم تحديد الأجزاء غير المستكشفة من سطح الأرض).

ثالثثيوم غير داتور.
لا يوجد ثالث. لا يوجد ثالث.
(في المنطق الرسمي، يتم صياغة أحد قوانين التفكير الأربعة بهذه الطريقة - قانون الوسط المستبعد. ووفقا لهذا القانون، إذا تم إعطاء موقفين متعارضين تماما، أحدهما يؤكد شيئا، والآخر، على العكس من ذلك فإن أنكر، فسيكون بينهما حكم ثالث وسط لا يمكن).

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
لا تخضع للمتاعب، بل اذهب إليها بجرأة!

عبارات باللغة اللاتينية
فينسيت كوي سي فينسيت (لات.) - الشخص الذي ينتصر على نفسه يفوز

Ubi nihil vales، ibi nihil velis.
عندما لا تكون قادرًا على فعل أي شيء، يجب ألا ترغب في أي شيء.

أنت أميري, أحب هذا.
لكي تكون محبوبًا، كن جديرًا بالحب.

Utatur motu animi qui uti ratione not poweret.
من لا يستطيع أن يتبع إملاءات العقل، فليتبع حركات الروح.

أصناف لذيذة.
التنوع ممتع.

Verae amititiae sempitternae sunt.
الصداقة الحقيقية أبدية.

فيني، فيدي، فيشي.
حضرت رأيت هزمت.
(بحسب بلوتارخ، بهذه العبارة أبلغ يوليوس قيصر في رسالة إلى صديقه أمينتيوس عن انتصاره في معركة زيلا في أغسطس 47 قبل الميلاد على ملك بونتيك فارناسيس.)

فيني، فيدي، فوجي.
لقد جاء، رأى، هرب. 🙂

Victoria nulla est, Quam quae اعترفت بأنيمو كل ما يُخضع المضيفين.
النصر الحقيقي لا يكون إلا عندما يعترف الأعداء أنفسهم بالهزيمة.
(كلوديان، "في قنصلية هونوريوس السادسة")

الحياة شرط أن تحرر، لا شيء.
الحياة بدون حرية لا شيء.

Viva vox alit plenius.
الكلام الحي يتغذى بوفرة
(أي أن ما يتم تقديمه شفهيًا يتم استيعابه بنجاح أكبر من ما هو مكتوب).

Vivamus atque amemus.
دعونا نعيش ونحب.

Viri vniversum vivus vici.
لقد غزت الكون بقوة الحق خلال حياتي.

الحياة مستمرة.
العيش يعني العمل.

Vivere est vincere.
العيش يعني الفوز.

اللاتينية التعابير ، وفقًا للمثل اللاتيني، "لهم مصيرهم الخاص" - كما هو شائع لدى الجميع، ويرتبط على الأقل بحقيقة أن "اللاتينية قد خرجت عن الموضة الآن" ولم يعودوا يطيرون من شفاهنا بلغتهم الأم، ويذوبون ويذوبون. خاصة، منفصلة للجميع.

إن مصير التعبيرات الفردية - تاريخ أصلها، وحالات استخدامها في الأدب الكلاسيكي، وإعادة التفكير المحتملة، وما إلى ذلك - ليس غير مبال بمعناها الحالي، وبالدور الذي تلعبه في اللغة الحديثة.

بشكل عام، تجدر الإشارة إلى أن التعبيرات اللاتينية في معظمها غير مناسبة للاستخدام الميكانيكي أو النفعي الفج؛ فهي أعلى درجةترابطية، توقظ فينا سربًا من الأفكار والآراء، نحتاج إلى معرفة شيء عنها حتى نقدر الثراء الكامل لمحتواها، لنشعر بارتباطها بالطبقات الثقافية التي تكمن في أعماق الزمن. لنأخذ شيئًا مألوفًا للغاية - "لقد تم إلقاء النرد!" حتى لو لم نتذكر يوليوس قيصر، الذي قرر بعد مداولات مؤلمة انتهاك مرسوم مجلس الشيوخ، فإن هذا التعبير لا يزال قابلاً للتطبيق فقط في بعض الظروف الطارئة الخاصة: فهو يحمل انعكاسًا للأفعال الهائلة التي شهدها التاريخ الروماني. ثري.

صحيح، يمكن القول أن الكثير التعبيرات اللاتينيةلقد ترسخوا منذ فترة طويلة في لغة أجنبية بالنسبة لهم، وأصبحوا مألوفين، خاصتهم، بحيث عند نطقهم، لا نخمن تقريبًا معناها الخاص القابل للاقتباس. عند استخدام عبارة "بدون غضب أو تحيز"، على سبيل المثال، ليس من الضروري على الإطلاق معرفة أن كورنيليوس تاسيتوس قد ورثها لنا في بداية عمله التاريخي العظيم (وإن كان بعيدًا عن الحياد). في الواقع، يمكن للمرء أن يقول حتى أن مثل هذه الوحدات اللغوية، ذات الأصل اللاتيني، ظلت على مر القرون ليس لسبب ما، ولكن بفضل عبقرية اللغة اللاتينية نفسها، وخاصة "الإيجاز القوي في الصور" (لومونوسوف). حتى في الترجمة، فإنها تحتفظ بمعناها كفكرة عامة تمت صياغتها بنجاح، وفي حالات أخرى - مجرد عبارة اقتصادية. على سبيل المثال، نستخدم عبارة "ليس كثيرًا، ولكن كثيرًا" على وجه التحديد كصيغة عامة، ونملأها في كل مرة بمحتوى محدد جديد (ومع ذلك، التحدث هنا بشروط، لأن هذه الصيغة في حد ذاتها تجعلنا نفكر: إنها تعبر عن الفكرة بشكل كبير الجودة بإيجاز).

شيء آخر هو في الواقع الأقوال "المجنحة" أو الأمثال أو الاقتباسات المناسبة. تكمن أهميتها في حقيقة أنه لا يمكن اختزالها إلى معنى عام جاهز. يعيش فيها المعنى، مرتبطًا بظروف ولادته ومثريًا بمنظور تاريخي بعيد، كما هو الحال في الجرس؛ فلا بد من تخيله، فهو موجود على شكل صورة معينة. إن خاصية الصور التاريخية العميقة متأصلة في أي كلمة على الإطلاق، ما لم يتم استخدامها في وظيفة مساعدة مجردة (وليس في "شؤون الفكر الحالية"، كما يقول الفيلسوف اللغوي أ. أ. بوتيبنيا). يتم إدراك صورة المعنى، أو بالأحرى الحصول عليها، في كل مرة من جديد - على أساس التقليد الثقافي المشترك بين المتحاورين ("التقليد" يعني التقليد، كما أوضح دال، "كل ما تم تناقله شفويا من شخص ما" جيل إلى آخر"). الكلمة في هذا الفهم هي نموذج أولي للثقافة. لنأخذ مثالاً واحدًا قريبًا من موضوع محادثتنا.

لماذا ندرك على الفور، "دون تفكير"، عبارة بوشكين "أنا روماني في القلب" أو نفس الشيء من الشعراء الروس الآخرين "أنا روماني في القلب" وحتى "لقد ولدت في روما"؟ من الواضح أن "روما" موجودة في اللغة في مكان ما بجوار صورة المواطنة العالية والحرية المدنية، ومن ينطق هذه الكلمة يضغط في نفس الوقت على مفتاح وعينا الروحي. صورة روما المدنية لها تاريخها الخاص، الذي بدأه الرومان أنفسهم، وأسطورة خاصة بها على مر القرون - بعد قصائد بوشكين، فهي مرتبطة بالفعل بهم، ومع المعنى العام الذي وضعه الناس في عصر الديسمبريست في الكلمات "روما" و"الجمهورية".

ويشهد على ذلك مجلس الشيوخ الوثني،
هذه الأشياء لا تموت أبدا...

وبطبيعة الحال، فإن هذا المفتاح الوحيد لا يستنفد كامل ثروة مفهوم الصورة الداخلية. بشكل عام لا ينضب. لكن من المهم أن يتحقق التفاهم والانسجام. "الحياة قصيرة - الثقافة أبدية"، يمكن للمرء أن يقول، إعادة صياغة الحكمة القديمة. من هذا المنطلق، القدر العبارات اللاتينية، تاريخهممثيرة جدا للاهتمام بالنسبة لنا.

ليست كل التعبيرات اللاتينية ذات أصل روماني. نشأ بعضها في العصور الوسطى وحتى في وقت لاحق. حتى العصر الحديث، لم تظل اللاتينية لغة العلم فحسب، بل تم تقديرها أيضًا بشكل خاص باعتبارها اللغة الأكثر قدرة على التعبير المأثور عن الأفكار، ولغة النقوش الكتابية، كما لو كانت منحوتة في البرونز، والتي بقيت لعدة قرون. بعض التعبيرات التي تم تثبيتها في الصيغة اللاتينية مأخوذة من الأصول اليونانية، مثل فكرة أفلاطون القائلة بأنه عند الانخراط في الفلسفة، يجب على الناس أن يفكروا بشكل أقل به أو بسقراط، وأكثر بالحقيقة.

تحتل التعبيرات المأخوذة من أعماق الحياة الرومانية مكانًا خاصًا، وتمتلك قوة الصور الفنية الحقيقية. قد لا ترى أنقاض الكولوسيوم ولا تعلم أن سبارتاكوس كان مصارعًا، ولكن هذا "المحكوم عليهم بالموت يحيونك" سيعطي على الفور انطباعًا بوجود ساحة رومانية رهيبة ويشرح الكثير عن شخصية هؤلاء الأشخاص. و"قرطاج يجب تدميرها"؟! ها هو الالتزام الروماني، يقف في الأصل في شكل نحوي خاص تم إنشاؤه للتعبير عنه - صيغة المصدر!

لقد كان المثال الروماني الخاص دائمًا، حتى في أوقات الانحدار و"المدينة الفاسدة"، ينجذب نحو المواطنة العالمية، "الحضارة" (كلمة تعني تقريبًا المواطنة في الترجمة)، والتي كان تجسيدها بالنسبة للرومان هو مسقط رأسه. وكما يقول أوفيد: "الشعوب الأخرى لديها دولة ذات حدود محددة، فقط الرومان لديهم نفس المفاهيم عن المدينة والعالم". تحتفظ الثقافة الرومانية بأهميتها العالمية والعالمية.

أ. موروزوف، بناء على مواد من مجلة "الأسرة والمدرسة"، 1970

عبارات لاتينية مع الترجمة والنسخ

قائمة:

• أبيين أبي!
  [أبيين أبي!] عندما تغادر، اذهب بعيدًا!
• Acta est fabŭla.
  [أكتا إست فابولا].
  العرض انتهى.
• مؤسسة علياء جاكتا.
  [مؤسسة علياء ياكتا].
  تم صب القالب.
  تستخدم في الحالات التي يتحدثون فيها عن قرار لا رجعة فيه. الكلمات التي قالها يوليوس قيصر أثناء عبور قواته نهر الروبيكون، الذي يفصل أومبريا عن مقاطعة كيسالبينا غول الرومانية، أي شمال إيطاليا، في عام 49 قبل الميلاد. ه. يوليوس قيصر، انتهك القانون الذي بموجبه لا يمكنه، بصفته حاكمًا، قيادة الجيش إلا خارج إيطاليا، قاده، ووجد نفسه على الأراضي الإيطالية، وبالتالي بدأ حربًا أهلية.
• صديق أفلاطون، مع السحرة أصدقاء الحقيقة.
  [صديق أفلاطون، سيد المجوس أميكا فيريتاس].
  أفلاطون صديقي، ولكن الحقيقة أغلى (أرسطو).
  يستخدم عندما يريدون التأكيد على أن الحقيقة فوق كل شيء.
• عمر tussisque غير celantur.
  [أمور tussiskve غير tselyantur].
  لا يمكنك إخفاء الحب والسعال.
• أكويلا غير captat muscas.
  [أكيلا غير كابتات موكاس].
  النسر لا يصطاد الذباب.
• Audiātur et altĕra pars!
  [Audiatur etAltera Pars!] دع الجانب الآخر يُسمع أيضًا!
  على النظر المحايد في النزاعات.
• الهالة المتوسطة.
  [منطقة المتوسط].
  الوسط الذهبي (هوراس).
  عن الأشخاص الذين يتجنبون التطرف في أحكامهم وأفعالهم.
• أوت فينير، أو موري.
  [أوت فينتسير، أو موري].
  إما الفوز أو الموت.
• Ave، Caesar، moritūri te salūtant!
  [سلام عليك يا قيصر، موريتوري تي سالوتانت!] مرحبًا يا قيصر، أولئك الذين سيموتون يسلمون عليك!
  تحية للمصارعين الرومان،
• بيباموس!
  [بيباموس!]<Давайте>دعونا نتناول مشروبًا!
• الكلب الحي أفضل من الموتى.
  [Canis vivus melior est leone mortuo].
  الكلب الحي خير من الأسد الميت.
  تزوج. من الروسية المثل القائل: «عصفور في اليد خير من فطيرة في السماء».
• كاروم إست، كود راروم إست.
  [مؤسسة كاروم، مؤسسة kvod راروم].
  ما هو ذو قيمة هو ما هو نادر.
• السببية.
  [كازا كازاروم].
  سبب الأسباب (السبب الرئيسي).
• كانيم الكهف!
  [كيف كانم!] الخوف من الكلب!
  نقش على مدخل منزل روماني؛ يستخدم كتحذير عام: كن حذرًا ومنتبهًا.
• Clavus clavo pellĭtur.
  [كليافوس كليافو باليتور].
  يتم طرح الإسفين بواسطة الإسفين.
• تعرف على ipsum.
  [Kognosce te ipsum].
  اعرف نفسك.
  ترجمة لاتينية لمقولة يونانية منقوشة على معبد أبولو في دلفي.
• De gustĭbus not est disputandum.
  [De gustibus not est disputandum].
  لا ينبغي أن يكون هناك جدال حول الأذواق.
• تدمير وبناء.
  [التدمير والبناء].
  سأهدم وأبني.
• القول المأثور هو حقيقة.
  [القول أمر واقع].
  لا قال في وقت أقرب مما فعله.
• يموت ديم دوسيت.
  [يموت ديم دوتسيت].
  يوم واحد يعلم آخر.
  تزوج. من الروسية المثل "الصباح أحكم من المساء".
• Divĭde et impĕra!
  [فرق وتسد!] فرق تسد!
  مبدأ السياسة العدوانية الرومانية التي اعتمدها الغزاة اللاحقون.
• دوموس بروبريا - دوموس أوبتيما.
  [دوموس بروبريا - دوموس أوبتيما].
  منزلك الخاص هو الأفضل.
• دوم سبيرو، سبيرو.
  [دوم سبيرو، سبيرو].
  بينما أتنفس آمل.
• Edĭmus، ut vivāmus، غير vivĭmus، ut edāmus.
  [Edimus، ut vivamus، Non vivimus، ut edamus].
  نحن نأكل لنعيش، ولا نعيش لنأكل (سقراط).
• مؤسسة Errāre Humanum.
  [مؤسسة Errare ghumanum].
  أن يخطئ هو الإنسان (سينيكا).
• الوضع الحالي في rebus.
  [وضع الوضع في rebus].
  إن للأشياء قدرا، أي أن لكل شيء قدرا.
• وكان الجزء الرائع موجودًا حقًا.[هذه الحبكة جزء من خطب شديد] وهناك بعض الحقيقة في الحكاية الخيالية
• Etiám sanáto vúlnĕre، cícatríx manét.
  [إتيام ساناتو فولنير، سيكاتريكس مانيه].
  وحتى عندما يلتئم الجرح تبقى الندبة (بوبليوس سيروس).
• قول سهل، وحقيقة صعبة.
  [قول سهل، واقع صعب].
  من السهل القول، من الصعب القيام به.
• السعادة الإنسانية لا تزال في حالة دائمة.
  [Felicitas ghumana nunkvam in eodem statu permanet].
  سعادة الإنسان ليست دائمة أبدا.
• العديد من الأشخاص لديهم أصدقاء.
  [فيليسيتاس مولتوس غابت أميكوس].
  السعادة لديها العديد من الأصدقاء.
• فستينا لينت!
  [Festina lente!] اسرع ببطء (افعل كل شيء ببطء).
  ومن الأقوال الشائعة للإمبراطور أغسطس (63 ق.م - 14 م).
• فيات لوكس!
  [فيات فاخرة!] فليكن هناك ضوء! (تعبير الكتاب المقدس).
  وبمعنى أوسع، يتم استخدامه عند الحديث عن الإنجازات العظيمة. تم تصوير مخترع الطباعة، جوتنبرج، وهو يحمل ورقة غير مطوية مكتوب عليها "Fiat lux!"
• Hic mortui vivunt، hic muti loquuntur.
  [غيك مورتوي فيفونت، غيك موتي ليكفونتور].
  هنا الأموات أحياء، وهنا البكم يتكلمون.
  النقش الموجود فوق مدخل المكتبة.
• هودي ميحي، كراس تيبي.
  [غودي ميغي، كراس تيبي].
  اليوم بالنسبة لي، وغداً بالنسبة لك.
• مؤسسة هومو هوميني الذئبة.
  [مؤسسة غومو غوميني الذئبة].
  الإنسان ذئب بالنسبة للإنسان (بلاوتوس).
• هومو بروبونيت، سي دي ديوس.
  [Ghomo proponit، sed Deus disponit].
  الإنسان يقترح ولكن الله يتصرف.
• Homo quisque fortūnae faber.
  [فابر ثروة غومو كويسكوي].
  كل شخص هو خالق مصيره.
• في angustiis amici واضح.
  [في angustiis amici واضح] من المعروف أن الأصدقاء في ورطة
• في أكوا الكاتب.
  [في أكوا سكريبير].
  الكتابة على الماء (كاتولوس).
• في إشارة خاصة.
  [في غوك سيجنو فينتس].
  تحت هذا الشعار سوف تفوز.
  شعار الإمبراطور الروماني قسطنطين الكبير، وُضع على رايته (القرن الرابع). تستخدم حاليا كعلامة تجارية.
• في أوبتيما فورما.
  [في الشكل الأمثل].
  في أعلى شكل.
• في درجة حرارة مناسبة.
  [في الوقت المناسب].
  في وقت مناسب.
• في فينو فيريتاس.
  [في النبيذ فيريتاس].
  الحقيقة في النبيذ.
  يوافق عبارة "ما على العقل الصاحي على لسان السكير".
• Invēnit et perfēcit.
  [إنفينيت والكمال].
  اخترع وتحسين.
  شعار الأكاديمية الفرنسية للعلوم.
• بحكم الواقع.
  [بحكم الأمر الواقع].
  بالحقيقة ذاتها.
• Latrante uno، latrastat، et alter canis.
  [Latrante uno، latrat statim et alter canis].
  عندما ينبح أحدهما، ينبح الكلب الآخر على الفور.
• Littĕra scripta manet.
  [ليتيرا سكريبتا مانيه].
  تبقى الرسالة المكتوبة.
  تزوج. من الروسية المثل القائل: "ما يكتب بالقلم لا يمكن قطعه بالفأس".
• تذكار موري!
  [تذكار موري!] تذكر الموت.
  التحية التي تم تبادلها في اجتماع بين رهبان الرهبنة الترابية، التي تأسست عام 1664. يتم استخدامها كتذكير بحتمية الموت، وزوال الحياة، وبالمعنى المجازي - لخطر وشيك أو خطر. شيء محزن أو حزين.
• رجل سانا في corpŏre سانو.
  [رجل سانا في كوربور سانو].
  العقل السليم في الجسم السليم (جوفينال).
  عادة ما يعبر هذا القول عن فكرة التنمية البشرية المتناغمة.
• لا شيء إضافي.
  [لا يوجد إعلانات جديدة].
  لا يوجد شيء أقوى من العادة.
  من ماركة السجائر.
• نولي لي tanĕre!
  [نولي لي Tangere!] لا تلمسني!
  تعبير من الإنجيل.
• عدم التقدم تم تسجيله.
  [لم يتم تنفيذه].
  عدم المضي قدما يعني الرجوع إلى الوراء.
• غير المبلغ، عصر الجودة.
  [غير المبلغ، عصر كفاليس].
  أنا لم أعد كما كنت من قبل (هوراس).
• لا فائدة! (ملاحظة)
  [ملاحظة جيدة!] انتبه (مضاءة: لاحظ جيدًا).
  علامة تستخدم للفت الانتباه إلى المعلومات الهامة.
• نولا تموت بلا خط.
  [لا يموت بلا خط].
  لا يوم بدون لمسة؛ لا يوم بدون خط.
  يذكر بليني الأكبر أن الرسام اليوناني القديم الشهير أبيليس (القرن الرابع قبل الميلاد) “كان معتادًا، بغض النظر عن مدى انشغاله، ألا يفوت يومًا واحدًا دون ممارسة فنه، ورسم سطر واحد على الأقل؛ وهذا أدى إلى هذا القول.
• لا يوجد أي خطر على الإطلاق.
  [Nullum periculum sine perikulyo vincitur].
  لا يمكن التغلب على أي خطر دون مخاطرة.
• يا tempora، س الأعراف!
  [يا زمن، يا أعراف!] يا زمن، يا أخلاق! (شيشرون)
• Omnes homĭnes aequāles sunt.
  [كل الغومين يساوي الشمس].
  كل الناس هم نفس الشيء.
• أمنية معي في بورتو.
  [أمنية ميا ميكوم بورتو].
  أحمل كل ما أملك معي (بيانت).
  تنتمي هذه العبارة إلى أحد "الحكماء السبعة" بيانت. عندما استولى العدو على مسقط رأسه في برييني وحاول السكان أخذ المزيد من أغراضهم معهم أثناء الطيران، نصحه أحدهم بفعل الشيء نفسه. أجاب: "هذا ما أفعله، لأنني أحمل معي كل ما هو لي"، مما يعني أن الثروة الروحية فقط هي التي يمكن اعتبارها ملكية غير قابلة للتصرف.
• بانيم إت سيركنسس!
  [Panaem et circenses!] الخبز والسيرك!
  تعجب يعبر عن المطالب الأساسية للجمهور الروماني في عصر الإمبراطورية. تحمل العوام الرومانيون فقدان الحقوق السياسية، راضين عن التوزيع المجاني للخبز والتوزيع النقدي وتنظيم عروض السيرك المجانية.
• باكس هويك دوموي.
  [باكس غويك دوموي].
  السلام لهذا البيت (إنجيل لوقا).
  صيغة تحية.
• لكل Aspĕra Ad Astra.
  [لكل أسبر إعلان أسترا].
  من خلال الأشواك إلى النجوم، أي من خلال الصعوبات إلى النجاح.
• بوتيوس موري، كوام فويداري.
  [بوتيوس موري، كفام فيداري].
  من الأفضل أن تموت من أن تتعرض للعار.
  يُنسب هذا التعبير إلى الكاردينال جيمس من البرتغال.
• بريموس بين باريس.
  [بريموس إنتر باريس].
  الأول في المتساويين.
  صيغة تحدد وضعية الملك في الدولة.
• المبدأ - dimidium totīus.
  [المبدأ - ديميديوم توتيوس].
  البداية هي نصف كل شيء (أي شيء).
• من هو اسمه ليو.
  [Quia nominor leo].
  لأني دعيت أسداً.
  كلمات من حكاية الخرافة الرومانية فايدروس (نهاية القرن الأول قبل الميلاد - النصف الأول من القرن الأول الميلادي). وبعد الصيد، تقاسم الأسد والحمار الغنائم. وأخذ الأسد لنفسه نصيبا كملك الوحوش، والثاني كمشارك في الصيد، والثالث، كما أوضح: "لأنني أسد".
• Quod erat Demonstrandum (q. e. d.).
  [Kvoderat Demonstrandum] وهو ما يحتاج إلى إثبات.
  الصيغة التقليدية التي تكمل الإثبات.
• Quod tibi fiĕri not vis، altĕri not fecĕris.
  [Kvod tibi fieri Non vis،Alteri Non fetseris].
  لا تفعل للآخرين ما لا تريد أن تفعله لنفسك.
  والتعبير موجود في العهدين القديم والجديد.
• Quot capita، tot sensūs.
  [كفوت كابيتا، توت سينسوس].
  الكثير من الناس، الكثير من الآراء.
• التكرار هو مادة دراسية.
  [التكرار هو مادّة الدراسة].
  التكرار هو أم التعلم.
• أرقد بسلام! (قطع.).
  [طلب في باتسي!] رحمه الله!
  نقش القبر اللاتيني.
• العلم هو الإمكانات.
  [العلم هو الإمكانات].
  المعرفة قوة.
  قول مأثور يستند إلى تصريح فرانسيس بيكون (1561-1626) - الفيلسوف الإنجليزي، مؤسس المادية الإنجليزية.
• Scio me nihil scire.
  [Scio me nighil scire].
  أعلم أنني لا أعرف شيئًا (سقراط).
• Si duo faciunt idem، not est idem.
  [Si duo faciunt idem، not est idem].
  إذا قام شخصان بنفس الشيء، فهو ليس نفس الشيء (تيرينس).
• سي فيس أماري، أما!
  [Si vis amari, ama!] إذا كنت تريد أن تكون محبوبًا، فاحب!
• Sí vivís Romaé، Romāno vivito أكثر.
  [سي فيفيس روما، رومانو فيفيتو أكثر].
  إذا كنت تعيش في روما، فعش وفقًا للعادات الرومانية.
  مقولة شعرية لاتينية جديدة. تزوج. من الروسية المثل القائل "لا تتدخل في دير غيرك بقواعدك الخاصة".
• الشمس الشاملة.
  [الملح الجامع].
  الشمس تشرق للجميع.
• مجهولا.
  [مجهولا].
  أرض مجهولة (بالمعنى المجازي - منطقة غير مألوفة، شيء غير مفهوم).
  على الخرائط الجغرافية القديمة، تشير هذه الكلمات إلى مناطق غير مستكشفة.
• ثالثثيوم غير داتور.
  [الثالث غير داتور].
  لا يوجد ثالث.
  أحد أحكام المنطق الرسمي.
• مسرح العالم.
  [مسرح موندي].
  المرحلة العالمية.
• Timeó Danaós et dona fréntes.
  [تيميو داناوس ودونا فيريس].
  أنا أخاف من الدانانيين، حتى أولئك الذين يقدمون الهدايا.
  كلمات القس لاكون تشير إلى حصان خشبي ضخم بناه اليونانيون (الدانانيون) كهدية لمينرفا.
• Totus mundus agit histriōnem.
  [Totus mundus agit ghistrionem].
  العالم كله يلعب مسرحية (العالم كله ممثلون).
  نقش على مسرح شكسبير غلوب.
• Tres Faciunt Collegium.
  [Tres Faciunt Collegium].
  ثلاثة يشكلون المجلس.
  أحد أحكام القانون الروماني.
• Ubi amici، ibi opes.
  [Ubi amici, ibi opes] حيثما يوجد أصدقاء، توجد الثروة
• نسخة غير سهلة.
  [نسخة غير سهلة].
  سنونو واحد لا يصنع الربيع.
  تستخدم بمعنى "لا ينبغي للمرء أن يحكم بشكل متسرع للغاية بناءً على إجراء واحد".
• صوت واحد.
  [صوت واحد].
  بالإجماع.
• أوربي وآخرون أوربي.
  [أوربي وآخرون أوربي].
  "إلى المدينة والعالم"، أي إلى روما والعالم أجمع، للحصول على معلومات عامة.
  تطلبت مراسم انتخاب البابا الجديد أن يقوم أحد الكرادلة بإلباس الشخص المختار الرداء، ونطق العبارة التالية: "أمنحك الكرامة البابوية الرومانية، حتى تتمكن من الوقوف أمام المدينة والعالم". وحالياً يبدأ البابا خطابه السنوي للمؤمنين بهذه العبارة.
• الاستخدام هو السيد الأمثل.
  [Uzus est optimus magister].
  التجربة هي أفضل معلم.
• أنت أمير, أحب هذا.
  [Ut ameris, amabilis esto].
  لكي تكون محبوبًا، كن جديرًا بالحب (أوفيد).
  من قصيدة "فن الحب".
• Ut salūtas, ita salutabĕris.
  [أوت سالوتاس، إيتا سالوتابيريس].
  كما تحيي، سيتم الترحيب بك.
• فيدي ميكوم (فاديميكوم).
  [فاد ميكوم (فاديميكوم)].
  تعال معي.
  كان هذا هو اسم كتاب مرجعي للجيب، وفهرس، ودليل. وأول من أطلق هذا الاسم على أعماله من هذا النوع هو الشاعر اللاتيني الجديد لوتيخ عام 1627.
• فاي سولي!
  [Ve so'li!] ويل للوحيد! (الكتاب المقدس).
• فيني. فيدي. فيشي.
  [فينيا. يرى. فيتسي].
  أتى. رأى. منتصر (قيصر).
  وفقًا لبلوتارخ، أبلغ يوليوس قيصر بهذه العبارة في رسالة إلى صديقه أمينتيوس عن الانتصار على ملك بونتيك فارناسيس في أغسطس 47 قبل الميلاد. ه. يذكر سوتونيوس أن هذه العبارة كانت مكتوبة على لوح حمل أمام قيصر أثناء انتصار بونتيك.
• حركة الفعل، مثال trahunt.
  [حركة الفعل، على سبيل المثال traghunt].
  الكلمات تثير والأمثلة تأسر.
• الفعل volant، scripta manent.
  [فعل volant، scripta manent].
  الكلمات تطير بعيدا، ولكن ما هو مكتوب يبقى.
• Verĭtas tempŏris filia est.
  [مؤسسة الحقيقة المؤقتة].
  الحقيقة هي ابنة الزمن.
• Vita brevis est, ars longa.
  [Vita brevis est, ars lenga].
  الحياة قصيرة والفن أبدي (أبقراط).
• أكاديمية فيفات! أساتذة مفعمون بالحيوية!
  [فيفات أكاديميا! أساتذة مفعمون بالحيوية!] عاشت الجامعة، عاش الأساتذة!
  سطر من النشيد الطلابي "Gaudeāmus".
• Vivĕre est cogitāre.
  [Vivere est cogitare].
  العيش يعني التفكير.
  كلمات شيشرون التي اتخذها فولتير شعارا.
• الحياة العسكرية.
  [Vivere est militar].
  العيش يعني القتال (سينيكا).
• Víx(i) وما هو مطلوب منه هو الحصول على ثروة كبيرة.
  [Vix(i) et kvem dederat kursum fortuna peregi].
  لقد عشت حياتي وسرت في الطريق الذي رسمه لي القدر (فيرجيل).
  كلمات ديدو المحتضرة التي انتحرت بعد أن تخلى عنها إينيس وأبحر من قرطاج.
• فولنس نولينز.
  [فولنس نولينز].
  طوعا أو كرها. سواء كنت تريد ذلك أم لا.

لا يمكن وصف هذه القائمة بأنها كاملة، نظرًا للخزانة الكبيرة من الكلمات والعبارات والتعابير في اللغة اللاتينية.

هل أحببتها؟ انقر فوق الزر:

القائمة الأكثر اكتمالا!

مجموعة مختارة من العبارات الجميلة والأمثال الشعبية باللغة اللاتينية والأقوال والاقتباسات مع ترجمة للوشم. تعد لغة Lingua Latina من أقدم اللغات التي يعود ظهورها إلى منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد. ه.

غالبًا ما يستخدم المعاصرون الأقوال اللاتينية الحكيمة كنقوش للوشم أو كوشم مستقل بخط جميل.

عبارات للوشم باللغة اللاتينية

Audaces فورتونا juvat.
(الترجمة من اللاتينية)
السعادة تفضل الشجعان.

كونترا قضى سبيرو.
أتمنى بلا أمل.

Debellare superbos.
سحق كبرياء المتمردين.

مؤسسة إرار الإنسانية.

قد يكون هناك الكثير من الشوق.
هناك شيء من المتعة في الدموع.

حق النقض السابق.
بالوعد، بالنذر.

اجعلني أذكرك.
اقتباس من أعمال المؤلف الروماني القديم بلوتوس.
سوف أتأكد من أنك تتذكرني.

فاتوم.
القدر يا صخرة.

البراز.
لقد فعلت ذلك، لقد فعلت ذلك.

الانتهاء من تتويج التأليف.
النهاية تتوج العمل.

Gaudeamus igitur، Juvenes dum sumus!.
دعونا نستمتع بينما نحن صغار.

جوتا كافات لابيديم.
قطرة تلبس الحجر.
حرفيًا: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - قطرة تنحت حجرًا، والخاتم يبلى من الاستخدام. (أوفيد)

هذا هو الحال في التصويت.
هذا ما اريد.

مؤسسة هومو هوميني الذئبة.
الإنسان ذئب بالنسبة للإنسان.

هومو ليبر.
رجل حر.

في هاك سبي فيفو.
أنا أعيش بهذا الأمل.

الحقيقة في النبيذ.

Magna Res Est Amor.
الحب هو قدرا كبيرا.

مالو موري كوام فيداري.
الموت أفضل من العار.

لا تتنازل عن مراكز التسوق.
لا تثبط من سوء الحظ.

نولني طنجة.
لا تلمسني.

أمنية مع بابي.
أحمل كل ما هو لي معي.

لكل Aspera Ad Astra.
من خلال المشقة إلى النجوم.
يتم استخدام الخيار أيضًا إعلان أسترا في الخشن– إلى النجوم من خلال الأشواك.
وتنسب المقولة الشهيرة إلى لوسيوس آنيوس سينيكا، الفيلسوف الروماني القديم.

Quod licet Jovi، غير licet bovi.
ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور.
وحدة لغوية لاتينية تحدد أنه لا توجد مساواة بين الناس ولا يمكن أن تكون.

سوم كويك.
كل لوحده.

أوبي بيني، إيبي باتريا.
حيثما يكون الخير يوجد الوطن.
يبدو أن المصدر الأصلي موجود في الكوميديا ​​بلوتوس للكاتب المسرحي اليوناني القديم أريستوفانيس.

فالي وأنا أما.
وداعا وأحبني.
أنهى شيشرون رسائله بهذه العبارة.

حضرت رأيت هزمت!
إشعار مقتضب لقيصر حول انتصاره على فارناسيس، ابن ميثريداتس، في سيلا، 47 قبل الميلاد.

مؤسسة فلفير العسكرية.
العيش يعني القتال.

يعيش ويفكر
العيش يعني التفكير.
الكلمات الرومانية رجل دولةالكاتب والخطيب ماركوس توليوس شيشرون (106-43 قبل الميلاد)

يتوقع أب تغيير، تغيير البراز.
توقع من غيرك ما فعلته بنفسك مع غيرك.

أبيين، أبي!
ترك الذهاب!
الحظ المعاكس.
صخرة الشر.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
حاول أن تحافظ على حضورك الذهني حتى في الظروف الصعبة.
Aetate fuere، mobili cursu الهارب.

استفد من الحياة، فهي سريعة الزوال.

الأنا الجذابة هي مجموع الإثارة والأناقة والروح الفنية.
لقد استيقظت على الجمال، وأتنفس النعمة وأشع الفن.

Actum ne agas.
ما انتهيت منه، لا تعود إليه.

Aliena vitia in oculis habemus، a tergo nostra sunt.
رذائل الآخرين أمام أعيننا، ورذائلنا خلف ظهورنا.

أليس في خدمة المستهلك.
أضيع نفسي في خدمة الآخرين.
تم الاستشهاد بالنقش الموجود أسفل الشمعة كرمز للتضحية بالنفس في طبعات عديدة لمجموعات الرموز والشعارات.

أمانتيس هي أمينتيس.
العشاق مجانين.

أصدقاء الدقة secundae parant، adversae محتمل.
الأصدقاء يصنعون بالسعادة، وسوء الحظ يختبرهم.

عمر ووقت طويل.
حتى الآلهة تخضع للحب.
أمور غير طبية أعشاب.
الحب لا يمكن علاجه بالأعشاب. (أي لا يوجد علاج للحب. أوفيد، “الأبطال”)

عمر أمنية فينسيت.
الحب ينتصر على كل شيء.

Amor، ut lacrima، ab oculo oritur، in cor cadit.
الحب كالدمعة تولد من العين وتقع على القلب.

مؤسسة أنتيكوس أمور للسرطان.
الحب القديم لا ينسى.

أودي، مولتا، لوكير باوكا.
استمع كثيرًا، وتحدث قليلًا.

أودي، بنصيحة، شيلي.
استمع وشاهد واصمت.

Audire Ignoti quom Imperant Solo Non Auscultare.
أنا مستعد للاستماع إلى الغباء، لكنني لن أستمع.

Aut viam inveniam، aut faciam.
إما أن أجد طريقة، أو سأمهدها بنفسي.

أوت فينير، أو موري.
إما الفوز أو الموت.

أو قيصر، أو لا شيء.
إما قيصر أو لا شيء.

Beatitudo Non est Virtutis praemium، sed ipsa Virtus.
السعادة ليست مكافأة على الشجاعة، بل هي الشجاعة نفسها.

Castigo te Non quod odio habeam، sed quod amem.
أنا أعاقبك ليس لأنني أكرهك، بل لأنني أحبك.

Certum Voto Pete Finem.
ضع لنفسك أهدافًا واضحة فقط (أي قابلة للتحقيق).

Cogitationes poenam nemo patitur.
لا أحد يعاقب على الأفكار.
(أحد أحكام القانون الروماني (ملخص)

كوجيتو، مجموع لذلك.
أنا أفكر إذن أنا موجود. (الموقف الذي حاول على أساسه الفيلسوف وعالم الرياضيات الفرنسي ديكارت أن يبني نظاما فلسفيا خاليا من عناصر الإيمان ومرتكزا كليا على نشاط العقل. رينيه ديكارت، “مبادئ الفلسفة”، ط، 7، 9.)

ضمير الخصية.
والضمير بألف شاهد. (مثل لاتيني)

Dolus an virtus quis في متطلبات المضيف؟
ومن سيختار بين المكر والشجاعة عند التعامل مع العدو؟ (فيرجيل، الإنيادة، الجزء الثاني، 390)

Ducunt volentem Fata، nolentem trahunt.
القدر يقود من يريد الرحيل، لكنه يجر من لا يريد الرحيل. (مقولة كلينثيس، ترجمها سينيكا إلى اللاتينية).

Esse oportet ut vivas, not vivere ut edas.
عليك أن تأكل لتعيش، وليس أن تعيش لتأكل. (تعيد مقولة العصور الوسطى صياغة أقوال كوينتيليان القديمة: "أنا آكل لأعيش، لكنني لا أعيش لآكل" وسقراط: "بعض الناس يعيشون ليأكلوا، لكنني آكل لأعيش".)

Hoc est vivere bis، vita posse pree الفاكهة.
أن تكون قادرًا على الاستمتاع بالحياة التي عشتها يعني أن تعيش مرتين. (مارتيال، "Epigrams")

Etiam الأبرياء cogit mentiri dolor.
الألم يجعل حتى الأكاذيب البريئة. (بوبليوس، “الجمل”)

Ignoscito saepe alteri، nunquam tibi.
سامح الآخرين كثيرًا، ولا تسامح نفسك أبدًا. (بوبليوس، “الجمل”)

Infandum renovare dolorem.
لإحياء الألم الرهيب الذي لا يوصف من جديد، للحديث عن الماضي الحزين. (فيرجيل، "الإنيادة")

مؤسسة هومو هوميني الذئبة.
الإنسان ذئب بالنسبة للإنسان. (بلوتوس، "الحمير")

مستشار الإنسان tempus utilissimus.
الوقت هو المستشار الأكثر فائدة للإنسان.

Corrige praeteritum، praesens rege، cerne futurum.
تصحيح الماضي، إدارة الحاضر، توفير المستقبل.

Cui Ridet Fortuna، eum ignorat Femida.
من يبتسم له الحظ، ثيميس لا يلاحظه.

Cujusvis hominis est errare؛ لا شيء، لا يوجد خطأ في المثابرة.
من الطبيعي أن يخطئ كل شخص، ولكن الأحمق فقط هو الذي يميل إلى الاستمرار في الخطأ.

نائب الرئيس الفاسد موجود، paccat qui recte facit.
عندما تزدهر الرذائل، أولئك الذين يعيشون بصدق يعانون.

دامانت، ليس ذكيا.
يحكمون لأنهم لا يفهمون.

دي غوستيبوس غير مثير للجدل.
لا يمكن مناقشة الأذواق. (المعادل الروسي هو المثل “ليس هناك صديق حسب الذوق”)

الموت أو الخير أو عدمه.
أما عن الموتى فإما خير أو لا شيء. (المصدر المحتمل هو قول تشيلون "لا تسبوا الموتى")

مؤسسة النزول السهل.
الطريق إلى الجحيم سهل.

الله نفسه يتبرز.
خلق الله نفسه.

تقسيم وآخرون.
تقسيم وحكم. (الصياغة اللاتينية لمبدأ السياسة الإمبريالية التي نشأت في العصر الحديث.)

دورا ليكس، سيد ليكس.
القانون قاسي، لكنه القانون. ومعنى العبارة اللاتينية هو: مهما كانت شدة القانون، يجب طاعته.

بينما أتنفس آمل!

دوم سبيرو، عمو أتكي عقيدة.
طالما أنني أتنفس، فأنا أحب وأؤمن.

تحرير، قضمة، بعد الوفاة nulla voluptas!
كلوا واشربوا فلا لذة بعد الموت!
من أغنية طالبة قديمة. فكرة شائعة في النقوش القديمة على شواهد القبور وأدوات المائدة.

تعليم إيبسوم!
ثقف نفسك!

هذا هو ما شاهدته.
كن، لا يبدو أن يكون.

السابقين nihilo nihil صالح.
لا شيء يأتي من لا شيء.

الحد الأدنى من الاختيارات الصغيرة.
اختر أقل الشرين.

السابقين ليونيم.
يمكنك التعرف على الأسد من خلال مخالبه.

Ex ungua leonem cognoscimus، ex auribus asinum.
نتعرف على الأسد من مخالبه، والحمار من أذنيه.

الخبرة هي الأمثل.
التجربة هي أفضل معلم.

سهل للجميع، نائب الرئيس فاليموس، المستقيم كونسيليا إيغروتيس داموس.
عندما نكون بصحة جيدة، فإننا نعطي بسهولة النصائح الجيدة للمرضى.

الحقيقة هي الفعل القوي.
الأفعال أقوى من الأقوال.

الحقيقة هي الحقيقة.
ما حدث قد حدث (الحقيقة هي الحقيقة).

فاما كلاموزا.
المجد بصوت عال.

فاما فولات.
الأرض مليئة بالإشاعات.

feci quodpotui، تعزيز القوة الجذابة.
لقد فعلت كل ما بوسعي، دع أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك يفعل ما هو أفضل.
(إعادة صياغة للصيغة التي اختتم بها القناصل الرومان خطابهم، ونقل السلطات إلى خليفتهم.)

فيليكس، الذي كان أمًا، مدافعًا قويًا عن الآخرين.
سعيد هو الذي يأخذ بجرأة تحت حمايته ما يحبه.

إن الرغبة الطبيعية للأنثى هي الرغبة في ذلك.
بعد أن قررت تهدئة مزاج المرأة، قل وداعًا للسلام!

فستينا لينت.
اسرع ببطء.

Fide، sed cui fidas، vide.
كن حذرا؛ ثق، ولكن كن حذرًا بمن تثق به.

فيديليس وفورفيس.
مخلص وشجاع.

السيرة الذاتية النهائية، بدون حب.
تنتهي الحياة ولكن ليس الحب.

التلبس.
في مسرح الجريمة، متلبساً.

Forsomnia بالعكس.
الصدفة العمياء تغير كل شيء (إرادة الصدفة العمياء).

فورتس فورتونا مساعد.
القدر يساعد الشجعان.

Fortiter في إعادة، Suaviter في الوضع.
حازم في العمل، لطيف في التعامل.
(حقق الهدف باستمرار، وتصرف بلطف.)

Fortunam citius reperis، quam retineas.
العثور على السعادة أسهل من الحفاظ عليها.

Fortunam suam quisque parat.
الجميع يجد مصيره بنفسه.

فركتوس مؤقت.
ثمرة الزمن.

فوج، في وقت متأخر، تيس.
اركض، اختبئ، اصمت.

الهارب تيمبوس لا رجعة فيه.
الوقت الذي لا رجعة فيه ينفد.

تمثيل جوديموس.
لذلك دعونا نستمتع.

غلوريا فيكتوريبوس.
المجد للفائزين.

Gustus Legibus غير subiacet.
الذوق لا يطيع القوانين.

جوتا كافات لابيديم.
قطرة تلبس الحجر.

إن الضمير الشديد هو في الخدمة.
أسوأ من العبودية هو الندم.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
إنه لأمر فظيع من يعتبر الموت جيدًا!

Homines amplius oculis، quam auribus credunt.
الناس يصدقون عيونهم أكثر من آذانهم.

Homines، دوم محاضر، غير راض.
يتعلم الناس عن طريق التدريس.

الإنسان يخطئ.
يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء.

البشر غير أودي، سد ejus vitia.
ليس الشخص الذي أكرهه، بل رذائله.

البشر الذين لديهم عدد كبير، قد يتسع نطاقهم.
كلما زاد عدد الناس، كلما زاد رغبتهم في الحصول عليها.

هومو هومينيس صديق مؤسسة.
الرجل صديق للإنسان.

Homo sum et nihil humani a me Alienum puto.
أنا رجل، ولا شيء إنساني غريب علي.

Ibipotest valere populus، ubi Leges valent.
حيثما تكون القوانين سارية، يكون الناس أقوياء.

Igne natura renovatur integra.
بالنار تتجدد الطبيعة كلها.

مؤسسة Imago animi vultus.
الوجه هو مرآة الروح.

مؤسسة Imperare sibi الحد الأقصى للإمبراطورية.
إن قيادة النفس هي أعظم قوة.

إلى الأبد إلى الأبد.

في شيطان ديوس!
هناك الله في الشيطان!

في الامتناع عن الشك.
عندما تكون في شك، الامتناع.

الجنس غير الناجح هو أمر جيد للغاية.
أعظم مصيبة هي أن تكون سعيدا في الماضي.

مؤسسة Incertus animus dimidium sapientiae.
الشك نصف الحكمة .

في وتيرة.
في سلام، في سلام.

إنسيدو لكل إشعال.
أمشي بين النار.

مؤسسة Incertus animus dimidium sapientiae.
الشك نصف الحكمة .

Injuriam Facilius Facias Guam Feras.
من السهل الإساءة، ومن الصعب تحملها.

In me omnis spes mihi est.
كل أملي في نفسي.

في ذكرى.
في عين الاعتبار.

في وتيرة ليونز، في برويليو سيرفي.
في زمن السلم - أسود، في المعركة - الغزلان. (ترتليان، "على التاج")

انتر ارما أرجل صامتة.
عندما تدوي الأسلحة، تصمت القوانين.

بين الأطراف.
بين أربعة جدران.

في الطغاة.
ضد الطغاة.

الحقيقة في النبيذ. (راجع بليني الأكبر: "من المقبول عمومًا أن ننسب الصدق إلى النبيذ.") عبارة شائعة جدًا في الوشم!

في فينو فيريتاس، في أكوا سانيتاس.
الحقيقة في الخمر، والصحة في الماء.

في vitium ducit culpae fuga.
الرغبة في تجنب الخطأ تجذبك إلى خطأ آخر. (هوراس، "علم الشعر")

In venere semper certat dolor et gaudium.
في الحب، يتنافس الألم والفرح دائمًا.

إيرا initium insaniae مؤسسة.
الغضب هو بداية الجنون.

Jactantius maerent، quae ناقص دولنت.

أولئك الذين يظهرون حزنهم أكثر هم أولئك الذين يحزنون أقل.
Jucundissimus est amari، sed not ناقص amare.

من الجميل جدًا أن تكون محبوبًا، ولكن ليس أقل متعة أن تحب نفسك.

Leve fit، quod bene Fertur onus.

يصبح الحمل خفيفًا عندما تحمله بتواضع. (أوفيد، "مرثيات الحب")

مكافأة لوكري هي رائحة خارج الجودة.

رائحة الربح طيبة، بغض النظر عن مصدرها (جوفينال، "هجاء")

الذئبة غير المرضية.
الذئب لن يعض الذئب.

الذئبة pilum متحولة، وليس عقليا.
الذئب يغير فرائه وليس طبيعته.

مانوس مانوم لافات.
اليد تغسل اليد.
(تعبير يضرب به المثل يعود إلى الممثل الكوميدي اليوناني إبيكارموس.)

إن ضميرنا المتعدد هو عبارة عن خدمة أومنيوم.
ضميري أهم بالنسبة لي من كل القيل والقال.

الحياة والحياة.
أنت حياتي وروحي.

ميليوس هو اسم جيد كعظمة مقسمة.
الاسم الجيد خير من الثروة العظيمة.

ميليورا سبيرو.
على أمل الأفضل.

رجل سانا في كوربور سانو.
في الجسم السليم العقل السليم.

تذكار موري.
تذكار موري.
(شكل التحية الذي تم تبادله عند مقابلة رهبان جماعة ترابيست. يتم استخدامه للتذكير بحتمية الموت، وبالمعنى المجازي، للتهديد بالخطر.)

مؤسسة Memento Quia pulvis.
تذكر أنك غبار.

Mores cuique sui fingit fortunam.
مصيرنا يعتمد على أخلاقنا.

مورس بحاجة إلى قانون، مع نظام فقير.
الموت لا يعرف القانون، فهو يأخذ الملك والفقير معًا.

مورس أمنية سولفيت.
الموت يحل كل المشاكل

الموت المتدفق نيمو بوتيست.
لا أحد يستطيع الهروب من الموت.

الطبيعة تكره الفراغ.
الطبيعة تمقت الفراغ.

Naturalia غير sunt turpia.
الطبيعي ليس مخجلاً.

Nihil est ab omni Parte Beatum.
لا يوجد شيء جيد في كل شيء
(أي لا يوجد رفاهية كاملة هوراس، "قصائد").

نيهيل هابيو، نيهيل كورو.
ليس لدي شيء - لا أهتم بأي شيء.

Nitinur في vetitum semper، cupimusque negata.

نحن دائما نسعى إلى الحرام ونرغب في الحرام. (أوفيد، "مرثيات الحب")

نوليت ديسير، إذا كان التهابًا.
لا تقل إذا كنت لا تعرف.

ليس دخانًا مطلقًا.
لا يوجد دخان من دون نار.

لا تجهل مالي، البؤس ينجح في الديسكو.
بعد أن واجهت المحنة، تعلمت مساعدة أولئك الذين يعانون. (فيرجيل)

لم يتم التقدم.
عدم المضي قدما يعني العودة إلى الوراء.

Nunquam retrorsum، semper ingrediendum.
لا خطوة واحدة إلى الوراء، دائما إلى الأمام.

Nusquam sunt، qui ubique sunt.
أولئك الذين هم في كل مكان ليسوا في أي مكان.

أوديرينت دوم ميتوانت.
دعهم يكرهون، طالما أنهم خائفون. (كلمات أتريوس من مأساة أكتيوم التي تحمل اسمه. وبحسب سوتونيوس، كانت هذه هي المقولة المفضلة للإمبراطور كاليجولا.)

أغنية رائعة عن المدرجات.
أنا أكره ذلك وأحبه.

مؤسسة Omne Ignotum Pro magnifico.
كل شيء غير معروف يبدو مهيبًا. (تاسيتوس، أجريكولا)

كل البشر يتفاعلون مع الهستيريونم.
كل الناس ممثلون على مسرح الحياة.

الجميع معرضون للخطر، في نهاية المطاف.
كل ساعة مؤلمة، وآخرها يقتل.

أمنية معي في بورتو.
أحمل كل ما هو لي معي.
(عندما استولى العدو على مدينة برييني وحاول السكان أثناء الطيران الاستيلاء على المزيد من أغراضهم، نصح أحدهم الحكيم بيانت أن يفعل الشيء نفسه. "هذا ما أفعله، لأنني أحمل كل ما أملك معي،" أجاب يعني ثروتك الروحية.)

Omnia Fluunt، Omnia Mutantur.
كل شيء يتدفق، كل شيء يتغير.

أمنية مورس اكوات.
الموت يساوي كل شيء.

أمنية براكلارا رارا.
كل شيء جميل نادر . (شيشرون)

أمنية، كوي فولو، أديبيسكار.
أحقق كل ما أريد.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
الحب ينتصر على كل شيء، ونحن نخضع للحب.

أوبتيمي كونسيلياريي مورتوي.
لقد مات أفضل المستشارين.

الدواء الأمثل هو مؤسسة.
أفضل دواء هو السلام.
(قول مأثور في الطب للطبيب الروماني أولوس كورنيليوس سيلسوس).

بيكونيا غير زيتية.
المال لا رائحة.

لكل Aspera Ad Astra.
من خلال المشقة إلى النجوم. (من خلال الصعوبات إلى هدف عال.)

لكل فاس وآخرون.
بأية وسيلة.

في هذا الصدد، يجب أن يعرف الكثير.
يجب أن تتعرف على الأحمق من خلال ضحكه المتكرر. (تعبير مجموعة العصور الوسطى.)

Perigrinatio est vita.
الحياة رحلة.

شخص مرغوب فيه.
شخص مرغوب فيه أو موثوق به.

صغيرتي، ودابيتور فوبيس؛ quaerite et invenietis؛ نبض، وفتحة شهية.
اسألوا تعطوا. تسعى وسوف تجد؛ اقرعوا يفتح لكم. (متى 7: 7)

الأول في المتساويين. (صيغة تميز وضع الملك في الدولة الإقطاعية.)

Quae fuerant vitia، الأعراف.
ما كانت الرذائل أصبحت الآن الأخلاق.

Quae nocent - محاضر.
ما يضر، فإنه يعلم.

Qui nisi sunt veri، نسبة quoque falsa تقع في كل مكان.
إذا لم تكن المشاعر صحيحة، فسوف يتبين أن أذهاننا كلها خاطئة.

Qui tecet – فيديو موافق.
ومن سكت اعتبر موافقا. (تشبيه روسي: الصمت علامة الرضا).

Quid quisque vitet، nunquam homini satis cautum est in horas.
لا أحد يستطيع أن يعرف متى يبحث عن الخطر.

Quo quisque sapientior est، eo solet esse متواضع.
كلما كان الإنسان أكثر ذكاءً، كلما كان أكثر تواضعاً في العادة.

Quod cito fit، cito perit.
ما يتم إنجازه قريبًا، سرعان ما ينهار.

Quomodo fabula، كذا فيتا؛ Non quam diu، sed quam bene acta sit refert.
الحياة مثل مسرحية في المسرح؛ ليس المهم المدة التي تدومها، ولكن مدى جودة اللعب بها.

الرد ليس كذلك.
تخلص مما ليس أنت.

Scio me nihil scire.
أعلم أني لا أعلم شيئا.
(الترجمة اللاتينية لكلمات سقراط المفسرة بحرية. قارن بالروسية. تعلم لمدة قرن، ومت أحمق.)

Sed semel insanivimus omnes.
كلنا سنغضب يومًا ما.

سمبر مورس سوبست.
الموت قريب دائما.

سيكير ديوم.
اتبع إرادة الله.

Si etiam omnes، الأنا غير.
حتى لو كان كل شيء، فهو ليس أنا. (أي حتى لو فعل الجميع ذلك، فلن أفعل)

سي فيس أماري, أما.
إذا كنت تريد أن تكون محبوبا، الحب.

Si vispacem، para bellum.
اذا اردت السلام استعد للحرب.
(المصدر - فيجيتيوس. راجع أيضًا شيشرون: "إذا أردنا الاستمتاع بالعالم، علينا أن نقاتل" وكورنيليوس نيبوس: "الحرب تخلق السلام.")

خلفي. "مما يلي"؛ على أساس الخبرة، على أساس الخبرة. في المنطق، استنتاج يتم على أساس الخبرة.

بداهة. «من السابق» بناء على ما سبق. وفي المنطق، الاستدلال المبني على أحكام عامة مقبول على أنه صحيح.

ومن المتوقع أن يكون هناك أشياء أخرى. توقع من الآخر ما فعلته بنفسك بالآخر (راجع: كما يعود يستجيب).

Ab ovo usque ad mala. من البيض إلى التفاح، من البداية إلى النهاية. عادة ما يبدأ الغداء عند الرومان القدماء ببيضة وينتهي بالفاكهة.

في حالة urbe. من تأسيس المدينة (أي روما؛ يعود تاريخ تأسيس روما إلى 754-753 قبل الميلاد). عصر التسلسل الزمني الروماني. كان هذا هو اسم العمل التاريخي لتيتوس ليفي، الذي أوجز تاريخ روما منذ تأسيسها الأسطوري حتى العام التاسع الميلادي.

مخصصة. «لهذا الغرض»، «في هذا»، خاصة في هذه المناسبة.

بالمال وبالشهرة الإعلانية. في الإرادة، في<своему>التقدير (في الموسيقى - إيقاع العمل الموسيقي، متروك لتقدير المؤدي).

Ad majōrem dei gloriam. "لمجد الله الأعظم"؛ في كثير من الأحيان في إعادة الصياغة لتمجيد شيء ما، من أجل المجد، باسم انتصار شخص ما. شعار الرهبنة اليسوعية، تأسست عام 1534 على يد إغناطيوس لويولا.

مؤسسة علياء جاكتا. «الموت» يدور حول قرار لا رجعة فيه، عن خطوة لا تسمح بالتراجع أو العودة إلى الماضي. كلمات يوليوس قيصر، الذي قرر الاستيلاء على السلطة المنفردة، قالها قبل عبور نهر الروبيكون، والتي كانت بمثابة بداية الحرب مع مجلس الشيوخ.

ألما ماتر. "الأم المغذية" (الاسم الرمزي التقليدي المؤسسات التعليمية، في كثير من الأحيان أعلى).

شخصية بديلة. أنا آخر، أنا الثاني (عن الأصدقاء). منسوب إلى فيثاغورس.

صديق certus في إعادة incertā cernĭtur. «الصديق الحقيقي يوجد في الذنب» أي: الصديق الحقيقي معروف في المشاكل (شيشرون، "رسالة في الصداقة").

صديق أفلاطون، مع السحرة أصدقاء الحقيقة. أفلاطون هو صديقي، ولكن الحقيقة هي صديق أعظم. يعود هذا التعبير إلى أفلاطون وأرسطو.

Amōrem canat aetas prima. دع الشباب يغني الحب (Sextus Propertius، "Elegies").

أكويلا غير captat muscas. النسر لا يصطاد الذباب (مثل لاتيني).

آرس لونجا، الحياة القصيرة. العلم واسع (أو الفن واسع) لكن الحياة قصيرة. من القول المأثور الأول للطبيب اليوناني القديم وعالم الطبيعة أبقراط (مترجم إلى اللاتينية).

Audiātur et altĕra pars. وينبغي أيضًا الاستماع إلى الجانب الآخر (أو المعارض). على النظر المحايد في النزاعات. يعود التعبير إلى القسم القضائي في أثينا.

الهالة المتوسطة. المعنى الذهبي. صيغة الأخلاق العملية، أحد الأحكام الرئيسية لفلسفة هوراس اليومية ("قصائد").

شهرة أوري ساكرا. عطش اللعنة للذهب. فيرجيل، "الإنيادة".

خارج قيصر، خارج nihil. إما قيصر أو لا شيء (راجع الروسية: إما عمومًا أو ذهب). شعار سيزار بورجيا، الكاردينال الإيطالي والمغامر العسكري. وكان مصدر هذا الشعار كلمات منسوبة إلى الإمبراطور الروماني كاليجولا (12-41)، المعروف بإسرافه.

افي قيصر, moritūri te salūtant. مرحبا قيصر،<император,>يسلم عليكم الذين يذهبون إلى الموت. تحية من المصارعين الرومان موجهة إلى الإمبراطور. يشهد بذلك المؤرخ الروماني سوتونيوس.

بيلوم أومنيوم ضد الكل. حرب الكل ضد الكل . ت. هوبز، "الطاغوت"، عن الحالة الطبيعية للناس قبل تكوين المجتمع.

كارب ديم. «اغتنم اليوم» أي: «اغتنم اليوم». استفد من اليوم، اغتنم اللحظة. شعار الأبيقورية. هوراس، "قصائد".

Cetĕrum censeo Carthagĭnem esse delendam. وإلى جانب ذلك، أصر على أنه يجب تدمير قرطاج. تذكير مستمر؛ يمثل التعبير كلمات ماركوس بورسيوس كاتو الأكبر، التي كان يضيفها في نهاية كل خطاب في مجلس الشيوخ، بغض النظر عما كان عليه أن يتحدث عنه.

Cibi،potus، somni، venus omniamoderāta sint. الطعام والشراب والنوم والحب – فليكن كل شيء باعتدال (قول الطبيب اليوناني أبقراط).

سيتيوس، ألتيوس، فورتيوس! أسرع وأعلى وأقوى! شعار الألعاب الأولمبية الذي اعتمد في عام 1913.

الكوجيتو، مجموع لذلك. أنا أفكر إذن أنا موجود. ر. ديكارت، “مبادئ الفلسفة”.

كونسويتودو هو طبيعي آخر. العادة هي الطبيعة الثانية. شيشرون، "في الخير الأسمى والشر الأعظم."

عقيدة. "أعتقد." إن ما يسمى "رمز الإيمان" هو صلاة تبدأ بهذه الكلمة، وهي تلخيص مختصر لعقائد المسيحية. بالمعنى المجازي: المبادئ الأساسية، أسس النظرة العالمية لشخص ما، المبادئ الأساسية لشخص ما.

Cujusvis homĭnis est errāre؛ لا شيء، لا شيء، في المثابرة. من الطبيعي أن يخطئ كل إنسان، لكن ليس من المعتاد أن يصر على الخطأ إلا الأحمق. ماركوس توليوس شيشرون، فيليبيكي.

السيرة الذاتية. "طريق الحياة"، سيرة ذاتية قصيرة.

De gustĭbus not est disputandum. ليس هناك جدال حول الأذواق (راجع: لا يوجد رفاق للذوق واللون).

بحكم القانون. بحكم الأمر الواقع. بالحق، قانونياً. في الواقع، في الواقع.

الموت أو الخير أو عدمه. أما عن الموتى فإما خير أو لا شيء. مقولة تشيلو أحد حكماء العصور القديمة السبعة.

قسمة وإمبراطورية. تقسيم وحكم. الصياغة اللاتينية لمبدأ السياسة الإمبريالية.

قم بقراءة القرص. من خلال التدريس، نتعلم أنفسنا. سينيكا، "رسائل".

Ducunt volentem Fata، nolentem trahunt. القدر يقود من يريد الرحيل، ويجر من لا يريد الرحيل. مقولة للفيلسوف الرواقي اليوناني كلينثس، ترجمها إلى اللاتينية لوسيوس آنيوس سينيكا في رسائله.

دوم سبيرو، سبيرو. بينما أتنفس آمل. صياغة حديثة للفكر وجدت في رسائل شيشرون إلى أتيكوس ورسائل سينيكا.

Dum vitant stulti vitia، في الاتجاه المعاكس. الحمقى، الذين يتجنبون الرذائل، يقعون في الرذائل المعاكسة (كوينتوس هوراس فلاكوس).

دورا ليكس، سيد ليكس. ""القانون قاس ولكن القانون"" أي. ومهما كان القانون قاسيا، فلا بد من طاعته.

رسالة غير erubescit. الرسالة لا تتحول إلى اللون الأحمر. يمكنك في الرسالة التعبير عما تخجل من قوله شخصيًا.

مؤسسة Errāre Humanum. "الخطأ من البشر"، فمن طبيعة الإنسان أن يخطئ. ماركوس آنيوس سينيكا الأكبر، "الخلافات".

مؤسسة Eruditio aspĕra optĭma. التدريب الصارم هو الأفضل.

الوضع الحالي في rebus. إن هناك مقياسا في الأشياء، أي. هناك مقياس لكل شيء. هوراس، "هجاء".

على سبيل المثال libris. "من الكتب"، لوحة الكتب. اسم إشارة مرجعية مثبتة داخل الغلاف الأمامي للكتاب أو غلاف الكتاب وتحتوي على اسم صاحب الكتاب.

على سبيل المثال لا الحصر. "بمخلب الأسد" (يعرفون) أي. يمكنك الحكم على الكل من خلال الجزء، أو يمكنك التعرف على المعلم باليد. لوسيان، هيرموتيم.

على سبيل المثال (على سبيل المثال). من أجل المثال مثلا.

Feci، quodpotui، الواجهات القوية. لقد فعلت كل ما بوسعي، دع أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك يفعل ما هو أفضل. إعادة صياغة شعرية للصيغة التي اختتم بها القناصل الرومان خطابهم، ونقل السلطات إلى خليفتهم.

المرأة لا طاعون فيها. لا يوجد شيء أكثر تدميرا من المرأة. هوميروس.

فستينا لينت. "أسرع ببطء"، افعل كل شيء ببطء. الترجمة اللاتينية للمثل اليوناني (speude bradeōs)، الذي قدمه سوتونيوس بالشكل اليوناني كأحد الأقوال المعتادة لأغسطس ("أغسطس الإلهي").

فيات جوستيتيا وبيريت موندوس. ليتحقق العدل ويهلك العالم. شعار الإمبراطور الألماني فرديناند الأول.

فيات لوكس. دع النور يعبر إلى هناك. تكوين 1: 3.

الانتهاء من تتويج التأليف. النهاية تتوج العمل؛ النهاية هي تاج الأمر. التعبير المثل.

Gaudeāmus igĭtur juvĕnes dum sumus. دعونا نفرح ونحن صغار (بداية أغنية طلابية مستمدة من أغاني الشرب اللاتينية للمتشردين).

لا داعي للقلق بشأن أي إيقاع. القطرة تحفر الحجر ليس بالقوة، بل بالسقوط المتكرر. أوفيد، "الرسالة من بونتوس".

Hapent sua Fata libelli. للكتب مصيرها الخاص (اعتمادًا على كيفية استقبال القارئ لها). تيرينتين ماوروس، "في الحروف والمقاطع والأوزان."

مخصص (ه.). وهذا يعني، وهذا هو.

إنسان جديد. شخص جديد. شخص متواضع المولد وصل إلى مكانة عالية في المجتمع.

Homo sum: human nihil a me aliēnum puto. أنا إنسان وأؤمن أنه لا يوجد شيء إنساني غريب عني. تستخدم عندما تريد التأكيد على عمق واتساع الاهتمامات، والانخراط في كل شيء إنساني، أو لتعني: أنا إنسان ولست محصناً من أي أوهام وضعف بشري. تيرينس، "معاقبة نفسه".

مرتبة الشرف الأعراف المتحولة. التكريم يغير الأخلاق. بلوتارخ، حياة سولا.

مع مرتبة الشرف. "من أجل الكرامة" أي. مع مراعاة الجدارة؛ في بعض الأحيان - من أجل الشرف، أو من أجل الهيبة، أو من أجل الشرف وحده، بلا مبالاة. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى عادة منح درجة أكاديمية دون الدفاع عن أطروحة، على أساس الجدارة.

الجهل ليس حجة. الجهل ليس حجة. بنديكت سبينوزا، الأخلاق.

مالوم لا شيء لا شيء جيد. كل سحابة لها بطانة فضية. المثل اللاتيني.

مانوس مانوم لافات. اليد تغسل اليد. التعبير المثل.

تذكار موري. تذكار موري. شكل من أشكال التحية المتبادلة عند مقابلة رهبان الرهبان الترابيست.

مؤسسة Memento Quia pulvis. تذكر أنك غبار. تكوين 3:19.

رجل سانا في corpŏre سانو. في الجسم السليم العقل السليم. جوفينال، "هجاء".

ديون متعددة الأوقات, كما هو الحال في أوقات متعددة. من يخافه كثيرون ينبغي أن يخاف منه كثيرون. بوبليوس سيدي.

مع إجراء ما يلزم من تعديل. من خلال تغيير ما يجب تغييره؛ مع التغييرات المناسبة.

إن عقيدة الحياة هي شبه صورة ميتة. لأنه بدون العلم تكون الحياة مثل شبه الموت. لم يتم تحديد المصدر الأصلي. وجدت في ج.ب. موليير، "البرجوازي بين النبلاء".

لا مقابل نيمي! لا شيء إضافي! لا تكسر القواعد! بوبليوس تيرينتيوس عفر، "الفتاة من أندروس".

الاسم هو فأل. "الاسم علامة"، الاسم ينذر بشيء ما، ويقول شيئًا عن حامله، ويميزه. بلوتوس، "الفارسية".

ليس منضبطًا جدًا. الطالب ليس أعلى من أستاذه. إنجيل متى.

غير أوليه. "لا رائحة"<деньги>لا رائحة. سوتونيوس، “فسبازيان الإلهي”.

Nosce te ipsum. اعرف نفسك. الترجمة اللاتينية للقول اليوناني gnōthi seauton، المنسوبة إلى طاليس والمدرجة على قاعدة المعبد في دلفي.

لا فائدة! (ملحوظة!). " انتبه جيداً " انتبه . علامة تستخدم للفت الانتباه إلى جزء جدير بالملاحظة بشكل خاص من النص.

نولا تموت بلا خط. لا يوم بدون لمسة؛ لا يوجد يوم بدون سطر (المستخدم في "التاريخ الطبيعي" لغايوس بليني كايسيليوس الأكبر فيما يتعلق بالرسام اليوناني القديم أبيليس).

يا تمبورا! أوه أكثر! يا مرات! يا أخلاق! شيشرون، "خطاب ضد كاتلين".

يا قديسة البساطة! أوه، البساطة المقدسة! تنسب العبارة إلى التشيكي البروتستانتي جان هوس. وفقًا للأسطورة ، نطق هوس ، الذي كان محترقًا على المحك ، بهذه الكلمات عندما ألقت امرأة عجوز ، بدوافع تقية ، حفنة من الحطب في النار.

أمنية معي في بورتو. أحمل كل ما هو لي معي. كلمات نسبها شيشرون إلى بيانتوس، أحد الحكماء السبعة.

Omnia víncit amór et nós cedámus amóri. الحب ينتصر على كل شيء، ونحن نخضع للحب (فيرجيل، "Eclogues").

كل شيء هو تقليد طبيعي. كل الفن هو تقليد للطبيعة. سينيكا، “الرسالة”.

الدواء الأمثل هو مؤسسة. أفضل دواء هو السلام. تصريح أولوس كورنيليوس سيلسوس، الطبيب الروماني.

بانيم إت سيركنسس. وجبة حقيقية. صرخة عبرت عن المطالب الأساسية للجماهير الرومانية التي فقدت حقوقها السياسية في عهد الإمبراطورية واكتفيت بتوزيع الخبز المجاني وعروض السيرك المجانية.

العديد من الأجزاء، ناستوري ريديكلوس موس. تلد الجبال ويولد فأر مضحك. أنجب الجبل فأرًا (يسخر كوينتوس هوراس فلاكوس في "علم الشعر" من الكتاب الذين يبدأون أعمالهم بوعود متعجرفة لا مبرر لها لاحقًا).

بارفا ترفع أنيموس. التافهة تغوي نفوس التافهين. بوبليوس أوفيد ناسو.

لكل Aspĕra Ad Astra. "من خلال الأشواك إلى النجوم" من خلال الصعوبات إلى هدف عالٍ. تعديل جزء من هرقل الغاضب لسينيكا.

لكل فاس وآخرون. "بمساعدة ما تسمح به الآلهة وما لا تسمح به" بالخطاف أو المحتال. تيتوس ليفيوس، “التاريخ”.

Pereant, qui ante nostra dixērunt. ليهلك من قال قبلنا ما نقول! قول مأثور مضحك. المصدر الأصلي غير معروف.

بيريكلوم في مورو. ""الخطر في التأخير"" أي: التأخير خطير. تيتوس ليفيوس، “التاريخ”.

شخص غير مرغوب فيه. (شخص غير مرغوب فيه (مصطلح القانون الدولي). بالمعنى الواسع، شخص (لا) موثوق به.

بعد فوات الأوان. "" بعد الحقيقة "" أي: بعد وقوع الحدث؛ بأثر رجعي، متأخرا.

ما بعد النص (ملاحظة). "بعد ما كتب" أو "بعد ما كتب"، حاشية في نهاية الرسالة.

برو وآخرون. إيجابيات وسلبيات.

بروسيت! هتافات! هتافات!

كواليس ريكس، تاليس غريكس. مثل الملك، كذلك الجمهور. المثل اللاتيني. تزوج. ما هو البوب، هذا هو الوصول.

Qui not labōrat، not mandūcet. ومن لا يعمل فلا يأكل. رسالة الرسول بولس الثانية إلى أهل تسالونيكي 3: 10.

Qui pro quo. أحدهما بدلاً من الآخر، أي. ارتباك المفاهيم والارتباك. سوء فهم.

من هو اسمه ليو. لأني دعيت أسداً. كلمات من أسطورة فايدروس. يتقاسم الأسد والحمار الغنائم بعد الصيد. أخذ الأسد الثلث لنفسه كملك الوحوش، والثاني - كمشارك في الصيد، والثالث - لأنه أسد.

كن حذرًا وحكيمًا واحترم جيدًا. مهما فعلت، افعله بحكمة وضع النتيجة في الاعتبار. “الأفعال الرومانية”.

كيف فاديس؟ إلى أين تذهب؟ من أنت قادم؟ إنجيل يوحنا؛ الكلمات التي قالها بطرس ليسوع.

Quod Erat Demonstrandum (q.e.d.). Q.E.D. الصيغة التقليدية التي تكمل الإثبات.

Quod licet Jovi، غير licet bovi. ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور. المثل اللاتيني.

التكرار هو مادة دراسية. التكرار هو أم التعلم. المثل اللاتيني.

Salus popŭli - سوبريما ليكس. رفاهية الناس هي أعلى قانون. شيشرون، "في القوانين.

Salus popŭli subrēma lex. رفاهية الناس هي أعلى قانون. شيشرون، في القوانين.

Sapere اود. قرر أن تكون حكيما. هوراس، “الرسالة”.

جلس سابينتي. يكفي لمن يفهم<того, что уже было сказано>. تيتوس ماكيوس بلوتوس، فارسي.

العلم هو الإمكانات. المعرفة قوة. قول مأثور يعتمد على تصريح ف. بيكون في الأورغانون الجديد.

Scio me nihil scire. أعلم أني لا أعلم شيئا. الترجمة إلى اللاتينية لكلمات سقراط الواردة في عمل أفلاطون “اعتذار سقراط”.

مؤسسة Semper Hom Bonus Tiro. الشخص المحترم هو دائمًا شخص بسيط. عسكرية.

Sero venientĭbus ossa. ومن جاء متأخرا (أي متأخرا) فله العظام. المثل اللاتيني.

هكذا عبور غلوريا موندي. هكذا يمر المجد الدنيوي. عبارة يخاطب بها البابا المستقبلي أثناء ترقيته إلى هذه الرتبة، وهو يحرق أمامه قطعة من القماش إشارة إلى الطبيعة الوهمية للوجود الأرضي.

لا بأس به واستوديو. دون غضب والتحيز. تاسيتوس، "حوليات".

Sint ut sunt aut not sint. فليبقى كما هو، أو لا يبقى على الإطلاق. كلمات البابا كليمنت الثالث عشر التي قالها للمبعوث الفرنسي عام 1761 رداً على مطلب تغيير ميثاق الرهبانية اليسوعية.

الجلوس تيبي تيرا ليفيس (STTL). "فلتكن الأرض سهلة بالنسبة لك،" لتستقر الأرض بسلام عليك (الشكل المعتاد للمرثيات اللاتينية).

الجلوس فينيا الفعل. فليجوز أن نقول؛ إذا جاز لي أن أقول ذلك. الوحدة اللغوية اللاتينية

Solus cum solā Non cogitabuntur orāre “Pater noster”. لن يفكر رجل وامرأة بمفردهما في تلاوة الصلاة الربانية. لم يتم تحديد المصدر الأصلي. وجدت في في. هوغو، "نوتردام"، "البؤساء".

الوضع الراهن. "الوضع الذي فيه"، الوضع القائم؛ مستخدم إلخ. في المعنى "المنصب السابق"

الزهرة السفلية. "تحت الوردة" سرا سرا. بالنسبة للرومان القدماء، كانت الوردة رمزًا للغموض. ولو علقت وردة من السقف تحت طاولة الوليمة، فلا ينبغي الكشف عن كل ما قيل "تحت الوردة".

نوع فرعي aeternitātis. "تحت ستار الخلود، تحت شكل الخلود"؛ من وجهة نظر الخلود. عبارة من كتاب سبينوزا الأخلاق، تثبت أن "من طبيعة العقل أن يفهم الأشياء في شكل ما من أشكال الأبدية".

Sublatā causā، tollĭtur morbus. إذا تم القضاء على السبب، فإن المرض سوف يختفي. يُنسب إلى الطبيب اليوناني أبقراط.

سوم كويك. لكل واحد خاصته، أي. لكل ما له بحق، ولكل حسب استحقاقاته. موقف القانون الروماني.

Temerĭtas est florentis aetātis. الرعونة هي سمة من سمات العصر المزدهر. ماركوس توليوس شيشرون.

مجهولا. أرض مجهولة. بيرين. شيء غير معروف تمامًا أو منطقة لا يمكن الوصول إليها وغير مفهومة.

ثالثثيوم غير داتور. والثالث لا يعطى؛ لا يوجد ثالث. صياغة أحد قوانين التفكير الأربعة – قانون الوسط المستبعد – في المنطق الصوري.

Trahit sua quemque voluptas. ينجذب الجميع إلى شغفه (بوبليوس فيرجيل مارو، بوكوليكس).

Transeat me calix iste. فلتعبر عني هذه الكأس (متى 26: 39).

Tu vivendo bonos, scribendo sequāre perītos. في نمط حياتك، اتبع الأشخاص ذوي النوايا الحسنة، كتابيًا - اتبع الأشخاص الطيبين (لم يتم تحديد المصدر الأصلي؛ الموجود في J. B. Moliere، "The Vexation of Love").

نظام نسبة النهاية. "حجة الملوك الأخيرة" الحل الأخيرالملوك. نقش على المدافع الفرنسية، تم صنعه في عهد لويس الرابع عشر بناءً على طلب الكاردينال ريشيليو.

الترا بوسي لا شيء ملزم. ولا ينبغي أن يُجبر أحد على تجاوز قدراته. القاعدة القانونية.

أوربي وآخرون أوربي. "إلى المدينة (أي روما) والعالم"؛ إلى العالم أجمع، إلى العالم أجمع، إلى الجميع والجميع. الكلمات المدرجة في المعتمدة في القرون الثالث عشر إلى الرابع عشر. صيغة مباركة البابا المنتخب حديثاً، رئيساً للكنيسة الكاثوليكية لمدينة روما والعالم أجمع، والتي أصبحت صيغة مباركة البابا للعالم الكاثوليكي كله في الأعياد.

تفادى العار. "المشي معي،" vademekum. الاسم التقليدي للدلائل والمطبوعات المرجعية التي تكون بمثابة الرفيق الدائم في شيء ما.

الدرهم victis. ويل للمهزومين. أثناء حصار الغال لروما، كان على سكان المدينة دفع فدية قدرها ألف جنيه من الذهب. وضع أحد الغال سيفه الثقيل على الميزان حيث تقف الأوزان قائلاً: "ويل للمهزومين". تيتوس ليفيوس، “التاريخ”.

فيني، فيدي، فيشي. حضرت رأيت هزمت. وبحسب بلوتارخ في سيرته الذاتية المقارنة، استخدم يوليوس قيصر هذه العبارة في رسالة إلى صديقه أمينتيوس ليعلن انتصاره في معركة زيلا.

حق النقض. "إني أعوذ"؛ حظر، حق النقض. إن "استخدام حق النقض" ضد قرار شخص ما يعني تعليق تنفيذه.

نحن نطرد القمل. يُسمح بصد العنف بالقوة (أحد أحكام القانون المدني الروماني).

أول شيء حقيقي هو دمج اللغة. اعتبر القدرة على لجم اللسان هي الفضيلة الأولى (مقولة من كتاب "الأزواج الأخلاقيين لابن" لديونيسيوس كاتو).

الحياة شرط لتحرير لا شيء. الحياة بدون حرية لا شيء (لم يتم تحديد المصدر الأصلي؛ موجود في ر. رولاند، "ضد الفاشية الإيطالية").

Vivĕre est cogitāre. العيش يعني التفكير. شيشرون، محادثات توسكولان. شعار فولتير

الحياة العسكرية. العيش هو القتال. سينيكا، "رسائل".

فولنس نولينز. شئنا أم أبينا، طوعا أو كرها.