Oink kwenye mti wa Krismasi - hadithi ya Boris Zakhoder, ambayo watoto wanapenda umri mdogo na kuwafurahisha watu wakubwa. Inasimulia hadithi ya nguruwe mwenye talanta ya kushangaza. Grunt aliweza kutembea miguu ya nyuma, kama mtu. Siku moja ustadi wake uligeuza kichwa chake sana hivi kwamba aliamua kwenda kwenye karamu ya Mwaka Mpya ya wavulana. Nguruwe aliogopa kufichuliwa na kuvaa kama mvulana wa kawaida. Alitumiaje wakati wake jioni, na mwisho wake ulikuwaje? Hadithi inaonyesha kuwa mavazi yanayofaa yanahitaji tabia na adabu zinazofaa.
Amini usiamini, waliishi, wanasema, nguruwe mdogo aitwaye Khruk, na alikuwa wa ajabu: miguu ya nyuma alijua jinsi ya kutembea.
Ilikuwa kwamba alikuwa akitoka kwenda matembezini, na wana-kondoo wote, wana-kondoo, ndama, mbuzi-wangemfuata namna hiyo:
- Little Piggy, nionyeshe ujuzi wako!
Grunt itasimama juu ya miguu yake ya nyuma, kukunja miguu yake ya mbele juu ya tumbo lake na kusimama nje - muhimu na muhimu.
Kila mtu anashangaa tu:
- Kweli, Grunt! Ndio Grunt!
Na anajivunia:
- Ni nini kingine! Ikiwa unataka, naweza kuruka kwa mguu mmoja! Ama kulia au kushoto!
Kila mtu anashangaa, kila mtu anamsifu Hryuk, lakini anainua pua yake juu na juu.
Kufikia majira ya baridi kali, alijiona kuwa wa maana sana hivi kwamba aliacha kuzungumza na watoto. Anatembea na kuongea peke yake:
- Kwa nini mimi ni mbaya zaidi kuliko watu? Ikiwa ninataka, nitaenda shule ya watoto kwa mti wa Krismasi!
Nitachukua na kwenda!
Mzee Mbuzi alisikia hivyo na alishtuka:
- Wewe ni wazimu! Je! hili ni jambo ambalo umewahi kusikia - nguruwe kwenda kwenye mti wa Krismasi wa watu! Usifikirie hata kwenda, wewe kichwa kijinga, vinginevyo watakukaanga na kula na uji wa buckwheat!
"Na nitafanya hivyo kwa njia ambayo hawatakaanga," anajibu Khruk. "Hawatajua hata kuwa mimi ni nguruwe!"
- Je, siwezi kukutambua? Una mkia wa nguruwe!
- Nitavaa suruali yangu!
- Lakini una kwato za nguruwe pia!
- Na nitavaa viatu vyangu! Pia na galoshes!
- Lakini pia una macho ya nguruwe!
- Miwani ni ya nini? Ndio, wavulana watakuwa na sherehe huko, watajivika wenyewe - wengine kama mbweha, wengine kama hare, na wengine kama mbwa mwitu wa kijivu!
Mbuzi alitikisa ndevu zake na kuondoka: ongea na nguruwe, wanasema!
Kwa kweli, Hryuk mwenyewe hangeweza kufikiria hila kama hiyo. Lakini alijua paka huyo aliwahi kuwa mlinzi shuleni. Ni yeye aliyemshauri, aliahidi kumletea nguo.
Ulikaribiaje Mwaka Mpya, Paka anakuja mbio kwenye ua na kusema:
- Kweli, nilipata kila kitu! Hebu tujitayarishe haraka, vinginevyo mti wa Krismasi utawaka, na kutibu ni tayari, na ni ladha gani!
Grunt alisikia juu ya matibabu na akakimbia, bila kukumbuka kuvaa.
"Subiri, subiri," Paka anasema. "Umepasuka sana!" Kwanza unahitaji kuosha uso wako, vinginevyo wavulana watakutambua mara moja na kusema: "Hii ni nguruwe ya aina gani?!"
Oh, na Hryuk alisita kujiosha, lakini hakukuwa na chochote cha kufanya kwa huzuni, aliosha pua yake kwa nusu. Alianza kuvaa - akavuta suruali yake juu ya kichwa chake, na kuvuta mikono yake juu ya miguu yake ya nyuma ... Kicheko na dhambi!
Asante, na hapa Paka alisaidia. Grunt alitazama shimo la maji na akashangaa: vizuri, mvulana na mvulana, pua yake tu ni pua!
Wanatembea na Paka, lakini moyo wa Hryuk bado unaruka: wanapojua, watakuwa na shida ... Inatisha!
Na kisha njiani, Kozel alikamatwa - amesimama, akitafuna shati la mtu: watu walikuwa wameitundika kwenye uwanja ili ikauke.
Nilimuona Mbuzi Akiguna na mara nikasogea pembeni.
- Usinisumbue, kijana! Sitafuna chupi tena!
"Aha," anafikiria Grunt, "Mbuzi hakunitambua, aliniona kama mtu!"
Mara tu alipomwona Hryuk, aliinuka na kuondoka ...
"Unaona," Paka asema, "jinsi nilivyopanga kila kitu vizuri!" Ikiwa mama yako mwenyewe hakukutambua, basi hakuna mtu atakayekutambua!
Na badala ya "asante," Khruk atamtazama:
- Risasi, hivyo na hivyo!
Paka alipanda juu ya mti kwa hofu.
Hapa Hryuk alifurahishwa kabisa. “Ni afadhali hivyo,” anafikiri, “la sivyo mtu huyu nadhifu angeweza kumwaga maharagwe!”
Hapa inakuja shule! Milango iko wazi, wahudumu wanasalimu kila mtu, na kusema “karibu.”
Na wakamwambia Hryuk:
- Karibu!
Ni yeye tu ambaye hakujibu chochote, lakini kama alivyokuwa, katika kanzu ya manyoya na galoshes, alipanda moja kwa moja kwenye ukumbi.
“Subiri, subiri, kijana,” ofisa wa zamu anapaza sauti, “vua nguo kwanza!”
Angalau vua galoshes zako!
Hakukuwa na la kufanya, Grunt akavua galoshes zake na kuingia ukumbini.
Tamasha lilikuwa linaanzia hapo. Nani anayeimba, anayecheza, anayesoma mashairi.
Kila mtu anasikiliza, anakaa kimya, na kisha anapiga makofi kwa sauti kubwa. Na Khruk ana jambo moja tu akilini mwake - unajua, anazunguka kwenye kiti chake na kuguna:
- Je, utakuwa kwenye meza hivi karibuni?
“Nyamaza, kijana,” majirani wananong’ona, “unaingilia kusikiliza!”
Na yeye ni wake mwenyewe.
“Ni mvulana gani,” majirani wanashangaa, “mwenye adabu kama nini!” Lakini hawakuwa na wakati wa kushangaa kwa muda mrefu - wote walikwenda kucheza karibu na mti.
Na Grunt yupo pia. Atakanyaga mguu wa mtu, atasukuma mwingine, lakini haongozi kwa sikio lake, kana kwamba ndivyo inavyopaswa kuwa ...
Kuomba msamaha sio kazi ya nguruwe!
- Ugh, dubu gani! - anasema msichana mmoja. - Kwa nini unasukuma?
Na Grunt alikoroma tu. "Sikuitambua," anafikiria, "haraka!" Mimi si dubu hata kidogo!”
Lakini hatimaye waliniita mezani.
Grunt nzi kwanza na kusukuma kila mtu mbali. Piga chini kwenye kiti na tuchukue chipsi kutoka kwa sahani zote!
Kuna kelele, kicheko pande zote, wavulana hawawezi hata kula - kila mtu anamcheka Khruk. Na huzuni haitoshi kwake - yeye huingia kwenye sahani na pua yake na kula kila kitu mfululizo.
Hatimaye ilianguka na ... miguu juu ya meza!
Kisha mtu hakuweza kusimama tena na akasema:
- Je, huyu ni mvulana? Ni nguruwe tu!
Grunt aliruka juu na kupiga kelele:
- Ah, tumegundua!
Naye akaanza kukimbia kwa kasi alivyoweza. Akashikwa na kitasa cha mlango na suruali yake ikadondoka.
Na kisha Paka akampiga kwenye pua wakati mmoja:
- Usiwe nguruwe!
Kwa namna fulani Grunt alitoroka. Nilikimbia nyumbani bila suruali, nikiwa nimevaa miwani tu...
Na hapa kuna Kozel:
- Oh, ulinitisha?
Ndiyo, alipigwa na miwani yake ikaanguka mara moja!
Grunt alifikia boma lake la asili, akiwa hai kwa shida, na akajizika kwenye majani—kipande kimoja kikitoka nje.
Maskini hutetemeka kwa hofu, na yeye mwenyewe anasema:
- Y-ndiyo w-w-w-w-kwanini hakunitambua?
Na ni sawa - kwa nini?
Kufikia majira ya baridi kali, alijiona kuwa wa maana sana hivi kwamba aliacha kuzungumza na watoto. anatembea
Na anazungumza mwenyewe:
- Kwa nini mimi ni mbaya zaidi kuliko watu? Ikiwa ninataka, nitaenda shule ya watoto kwa mti wa Krismasi!
Nitachukua na kwenda!
Mzee Mbuzi alisikia hivyo na alishtuka:
- Wewe ni wazimu! Umewahi kusikia kuhusu hili - kuleta nguruwe kwenye mti wa Krismasi wa watu?
Tembea! Usifikirie hata kwenda, wewe kichwa kijinga, vinginevyo watakukaanga na buckwheat
Watakula ugali, jamani!
"Na nitafanya hivyo kwa njia ambayo hawatakaanga," anajibu Khruk. - Hata hawatajua
Kwamba mimi ni nguruwe!
- Je, siwezi kukutambua?
Una mkia wa nguruwe!
- Nitavaa suruali yangu!
- Lakini una kwato za nguruwe pia!
- Na nitavaa viatu vyangu! Pia na galoshes!
- Lakini pia una macho ya nguruwe!
- Miwani ni ya nini? Ndio, wavulana watakuwa na sherehe huko, watavaa wenyewe -
Wengine ni mbweha, wengine hare, na wengine ni mbwa mwitu wa kijivu!
Mbuzi alitikisa ndevu zake na kuondoka: ongea na nguruwe, wanasema!
Kwa kweli, Hryuk mwenyewe hangeweza kufikiria hila kama hiyo. Lakini
Alijua paka; aliwahi kuwa mlinzi shuleni. Yeye ni wake
Alimshauri, aliahidi kumletea nguo pia.
Mwaka Mpya unapokaribia, Paka anakuja akikimbia kwenye ua
Na anasema:
- Kweli, nilipata kila kitu! Hebu tujitayarishe haraka, au tuangalie mti wa Krismasi
Nuru, na kutibu iko tayari, na ni ladha gani!
Grunt alisikia juu ya matibabu na akakimbia, bila kukumbuka kuvaa.
"Subiri, subiri," Paka anasema. - Umenung'unika sana!
Kwanza unahitaji kuosha uso wako, vinginevyo watu watakutambua mara moja na kusema: "Hii ni nini?"
Nguruwe wa aina gani?!”
Ah, na Khryuku alisita kujiosha, lakini hakukuwa na la kufanya, na huzuni katikati.
Nilisafisha unyanyapaa. Alianza kuvaa - akavuta suruali yake juu ya kichwa chake, mikono yake
Akitazama miguu yake ya nyuma... Kicheko na dhambi!
Asante, na hapa Paka alisaidia. Grunt alitazama shimo la maji - na yeye mwenyewe
Nilishangaa: vizuri, mvulana na mvulana, tu pua ni pua!
Wanatembea na Paka, lakini moyo wa Hryuk bado unaruka: nini, wanapogundua,
Screw it... Inatisha!
Na kisha njiani, Kozel alikamatwa - amesimama, akitafuna shati la mtu: kwenye uwanja
Watu walizitundika hadi zikauke.
Nilimuona Mbuzi Akiguna na mara nikasogea pembeni.
- Usinisumbue, kijana! Sitafuna chupi tena!
"Aha," anafikiria Grunt, "Mbuzi hakunitambua, aliniona kama mtu!"
Mama, anadhoofisha nguzo kwa pua yake.
Mara tu alipomwona Hryuk, aliinuka na kuondoka ...
"Unaona," Paka asema, "jinsi nilivyopanga kila kitu vizuri!" Ikiwa wewe
Mama yangu mwenyewe hakujua, kwa hivyo hakuna mtu atakayejua!
Na badala ya "asante," Grunt atamtazama:
- Risasi, hivyo na hivyo!
Paka alipanda juu ya mti kwa hofu.
Hapa Hryuk alifurahishwa kabisa. "Hiyo ni bora," anafikiria, "vinginevyo hii
Jamaa nadhifu angeweza kumwaga maharagwe!”
Hapa inakuja shule! Milango iko wazi, wahudumu wanasalimia kila mtu, “nzuri
Karibu,” wanasema.
Na wakamwambia Hryuk:
- Karibu!
Ni yeye tu hakujibu chochote, lakini kama alivyokuwa, katika kanzu ya manyoya na galoshes, moja kwa moja
Akapanda ukumbini.
“Subiri, subiri, kijana,” ofisa wa zamu anapaza sauti, “vua nguo kwanza!”
Angalau vua galoshes zako!
Hakukuwa na la kufanya, Grunt akavua galoshes zake na kuingia ukumbini.
Tamasha lilikuwa linaanzia hapo. Nani anayeimba, anayecheza, anayesoma mashairi.
Kila mtu anasikiliza, anakaa kimya, na kisha anapiga makofi kwa sauti kubwa. Na Hryuk ana moja
Kuna jambo la kupendeza akilini mwako - unajua anazunguka kwenye kiti chake na kuguna:
- Je, utakuwa kwenye meza hivi karibuni?
“Nyamaza, kijana,” majirani wananong’ona, “unaingilia kusikiliza!”
Na yeye ni wake mwenyewe.
“Ni mvulana gani,” majirani wanashangaa, “mwenye adabu kama nini!” Lakini kwa muda mrefu
Hawakuwa na wakati wa kushangaa - kila mtu alienda kucheza karibu na mti.
Na Grunt yupo pia. Atakanyaga mguu wa mtu, kusukuma mwingine, na hata kugonga sikio lake
Haifanyi kama inavyopaswa ...
Kuomba msamaha sio kazi ya nguruwe!
- Ugh, dubu gani! - anasema msichana mmoja. - Kwa nini unasukuma?
Na Grunt alikoroma tu. "Sikuitambua," anafikiria, "haraka!" Mimi si dubu
Lakini hatimaye waliniita mezani.
Grunt nzi kwanza na kusukuma kila mtu mbali. Niliinama kwenye kiti na tuondoke kutoka kwa kila mtu
Kunyakua sahani za chipsi!
Kuna kelele, kicheko pande zote, wavulana hawawezi hata kula - kila mtu anamcheka Khruk. A
Hata huzuni haitoshi kwake - yeye huingia kwenye sahani na pua yake na kula kila kitu mfululizo.
Hatimaye ilianguka na ... miguu juu ya meza!
Kisha mtu hakuweza kusimama tena na akasema:
- Je, huyu ni mvulana? Ni nguruwe tu!
Grunt aliruka juu na kupiga kelele:
- Ah, tumegundua!
Naye akaanza kukimbia kwa kasi alivyoweza. Akashikwa na kipini cha mlango, suruali yake ikaanguka
Na kisha Paka akampiga kwenye pua wakati mmoja:
- Usiwe nguruwe!
Kwa namna fulani Grunt alitoroka. Nilikimbia nyumbani bila suruali, nikiwa nimevaa miwani tu...
Na hapa kuna Kozel:
- Oh, ulinitisha?
Ndiyo, alipigwa na miwani yake ikaanguka mara moja!
Khruk alifika ghalani yake ya asili, akiwa hai kidogo, na akazika kwenye majani - peke yake
Nguruwe hutoka nje.
Maskini hutetemeka kwa hofu, na yeye mwenyewe anasema:
- Y-ndiyo w-w-w-w-kwanini hakunitambua?
Na ni sawa - kwa nini?
Hadithi za watoto:
- Mvulana na msichana walikuwa wakitembea barabarani. Na mbele yao kulikuwa na mwanamke mzee. Ilikuwa inateleza sana. Bibi kizee aliteleza na kuanguka. - Shikilia....
- Aliishi mvulana mmoja. Siku moja alikwenda barabarani, akateleza kwenye barafu hadi ufukweni na kuanza kucheza. Mvulana huyo alikuwa akicheza na [...]
- Wanasema kwamba tembo na nyani ni wanyama wenye akili sana. Lakini wanyama wengine sio wajinga pia. Angalia wanyama hawa wenye akili [...]
- Watoto walikusanyika kwenye shimo moja jioni. Watoto walicheza na kucheka sana. Mvulana mmoja yatima alijaribu kuwashawishi wenzake wasicheke: “Nyamaza, […]
- Wakati fulani mpita njia alimuona mvulana kando ya barabara. Alilia machozi ya uchungu. "Kwa nini unalia, kijana?" "Je!
- Mvulana mmoja alikuja kwa mhunzi ili kuvaa farasi wake viatu. Na kuhani pia alikuja kumpiga viatu farasi wake. Bila shaka, mhunzi hufanya kitako kwanza. Amefungwa pingu [...]
- Lala, kijana wangu. Lala usikilize wimbo wangu. Peari ilianguka kwenye bustani. Byushki-byu. Katika njia tulivu usiku, mwezi wa dhahabu katika [...]
- Nilijua mvulana mmoja ... Lakini hakuwa mvulana mmoja, lakini saba. Hii inawezaje kuwa? Nitakuambia sasa. Aliishi.....
- Mvulana mmoja aliendelea kutaka kujua ikiwa sabuni ilielea. Siku moja alikuja jikoni. Na jikoni kulikuwa na ndoo iliyojaa [...]
- Wanasema kwamba siku moja, zamani sana, wanyama walipoweza kuzungumza, mvulana mmoja alikwenda na mama yake kwenye kijito, akichukua bomba pamoja naye, [...]
- Je, umekutana na Daredevil kwenye lango? Mtu hana uso - nusu ya uso. Alivuta kofia yake chini kwenye pua yake: Ikiwa chochote - Katika vivuli [...]
- Je! unajua wapi meli za mto huishi wakati wa baridi? Wao ni huzuni katika bays utulivu na bandari kuhusu majira ya joto nzuri. Na kisha siku moja [...]
- Wanasema ilikuwa zamani sana, zamani sana. Wakati huo bado kulikuwa na watu wengi wa Kerek. Kerek walikuwa reindeer. Na kwa hivyo walianza [...]
- Anaonekana nyembamba na ndogo, kichwa chake ni ukubwa wa thimble, na mwili wake sio nene kuliko majani. Anaona mbali angani, mapema kuliko baadaye inaendesha....
- Siku moja, ufukweni karibu na kijiji cha Ongari, alicheza kijana mdogo. Mara aliona mti mkubwa ukielekea kijijini taratibu. Ni....
- Watoto wapendwa, Wanasema kwamba mvulana wa ajabu ametokea kati yenu, anayeitwa "Kwa maonyesho." Alifanya kinyesi, akakipiga chini kwa namna fulani, lakini [...]
- Wavulana watatu waliingia msituni. Kuna uyoga, matunda, ndege katika msitu. Wavulana walikwenda kwenye mchezo. Hatukugundua jinsi siku ilipita. Kwenda nyumbani - [...]
- Siku moja, watawa wanne walijifungia kwenye seli kwenye hekalu la mlimani, wakiapa kukaa kimya kwa siku saba. Ni mvulana mtumishi aliyeleta [...] pekee ndiye aliyeweza kuzifikia.
- Wakati Benedikt Bech alipokuwa sislumani huko Skagafjord, aliishi kasisi huko Grimtung ambaye jina lake lilikuwa Grimolf. Ilikuwa kawaida yake kulala wakati wa kiangazi....
Amini usiamini, kuna aliishi, wanasema, nguruwe mdogo aitwaye Khruk, na alikuwa wa ajabu: angeweza kutembea kwa miguu yake ya nyuma.
Ilikuwa kwamba alikuwa akitoka kwenda matembezini, na wana-kondoo wote, wana-kondoo, ndama, mbuzi-wangemfuata namna hiyo:
- Little Piggy, nionyeshe ujuzi wako!
Grunt itasimama juu ya miguu yake ya nyuma, kukunja miguu yake ya mbele juu ya tumbo lake na kusimama nje - muhimu na muhimu.
Kila mtu anashangaa tu:
- Kweli, Grunt! Ndio Grunt!
Na anajivunia:
- Ni nini kingine! Ikiwa unataka, naweza kuruka kwa mguu mmoja! Ama kulia au kushoto!
Kila mtu anashangaa, kila mtu anamsifu Hryuk, lakini anainua pua yake juu na juu.
Kufikia majira ya baridi kali, alijiona kuwa wa maana sana hivi kwamba aliacha kuzungumza na watoto. Anatembea na kuongea peke yake:
- Kwa nini mimi ni mbaya zaidi kuliko watu? Ikiwa ninataka, nitaenda shule ya watoto kwa mti wa Krismasi!
Nitachukua na kwenda!
Mzee Mbuzi alisikia hivyo na alishtuka:
- Wewe ni wazimu! Je! hili ni jambo ambalo umewahi kusikia - nguruwe kwenda kwenye mti wa Krismasi wa watu! Usifikirie hata kwenda, wewe kichwa kijinga, vinginevyo watakukaanga na kula na uji wa buckwheat!
"Na nitafanya hivyo kwa njia ambayo hawatakaanga," anajibu Khruk. "Hawatajua hata kuwa mimi ni nguruwe!"
- Je, siwezi kukutambua? Una mkia wa nguruwe!
- Nitavaa suruali yangu!
- Lakini una kwato za nguruwe pia!
- Na nitavaa viatu vyangu! Pia na galoshes!
- Lakini pia una macho ya nguruwe!
- Miwani ni ya nini? Ndio, wavulana watakuwa na sherehe huko, watajivika wenyewe - wengine kama mbweha, wengine kama hare, na wengine kama mbwa mwitu wa kijivu!
Mbuzi alitikisa ndevu zake na kuondoka: ongea na nguruwe, wanasema!
Kwa kweli, Hryuk mwenyewe hangeweza kufikiria hila kama hiyo. Lakini alijua paka huyo aliwahi kuwa mlinzi shuleni. Ni yeye aliyemshauri, aliahidi kumletea nguo.
Mwaka Mpya ulipokaribia, Paka alikuja mbio kwenye shamba na kusema:
- Kweli, nilipata kila kitu! Hebu tujitayarishe haraka, vinginevyo mti wa Krismasi utawaka, na kutibu ni tayari, na ni ladha gani!
Grunt alisikia juu ya matibabu na akakimbia, bila kukumbuka kuvaa.
"Subiri, subiri," Paka anasema. "Umepasuka sana!" Kwanza unahitaji kuosha uso wako, vinginevyo wavulana watakutambua mara moja na kusema: "Hii ni nguruwe ya aina gani?!"
Oh, na Hryuk alisita kujiosha, lakini hakukuwa na chochote cha kufanya kwa huzuni, aliosha pua yake kwa nusu. Alianza kuvaa - akavuta suruali yake juu ya kichwa chake, na kuvuta mikono yake juu ya miguu yake ya nyuma ... Kicheko na dhambi!
Asante, na hapa Paka alisaidia. Grunt alitazama shimo la maji na akashangaa: vizuri, mvulana na mvulana, pua yake tu ni pua!
Wanatembea na Paka, lakini moyo wa Hryuk bado unaruka: wanapojua, watakuwa na shida ... Inatisha!
Na kisha njiani, Kozel alikamatwa - amesimama, akitafuna shati la mtu: watu walikuwa wameitundika kwenye uwanja ili ikauke.
Nilimuona Mbuzi Akiguna na mara nikasogea pembeni.
- Usinisumbue, kijana! Sitafuna chupi tena!
"Aha," anafikiria Grunt, "Mbuzi hakunitambua, aliniona kama mtu!"
Mara tu alipomwona Hryuk, aliinuka na kuondoka ...
"Unaona," Paka asema, "jinsi nilivyopanga kila kitu vizuri!" Ikiwa mama yako mwenyewe hakukutambua, basi hakuna mtu atakayekutambua!
Na badala ya "asante," Khruk atamtazama:
- Risasi, hivyo na hivyo!
Paka alipanda juu ya mti kwa hofu.
Hapa Hryuk alifurahishwa kabisa. “Ni afadhali hivyo,” anafikiri, “la sivyo mtu huyu nadhifu angeweza kumwaga maharagwe!”
Hapa inakuja shule! Milango iko wazi, wahudumu wanasalimu kila mtu, na kusema “karibu.”
Na wakamwambia Hryuk:
- Karibu!
Ni yeye tu ambaye hakujibu chochote, lakini kama alivyokuwa, katika kanzu ya manyoya na galoshes, alipanda moja kwa moja kwenye ukumbi.
“Subiri, subiri, kijana,” ofisa wa zamu anapaza sauti, “vua nguo kwanza!”
Angalau vua galoshes zako!
Hakukuwa na la kufanya, Grunt akavua galoshes zake na kuingia ukumbini.
Tamasha lilikuwa linaanzia hapo. Nani anayeimba, anayecheza, anayesoma mashairi.
Kila mtu anasikiliza, anakaa kimya, na kisha anapiga makofi kwa sauti kubwa. Na Khruk ana jambo moja tu akilini mwake - unajua, anazunguka kwenye kiti chake na kuguna:
- Je, utakuwa kwenye meza hivi karibuni?
“Nyamaza, kijana,” majirani wananong’ona, “unaingilia kusikiliza!”
Na yeye ni wake mwenyewe.
“Ni mvulana gani,” majirani wanashangaa, “mwenye adabu kama nini!” Lakini hawakuwa na wakati wa kushangaa kwa muda mrefu - wote walikwenda kucheza karibu na mti.
Na Grunt yupo pia. Atakanyaga mguu wa mtu, atasukuma mwingine, lakini haongozi kwa sikio lake, kana kwamba ndivyo inavyopaswa kuwa ...
Kuomba msamaha sio kazi ya nguruwe!
- Ugh, dubu gani! - anasema msichana mmoja. - Kwa nini unasukuma?
Na Grunt alikoroma tu. "Sikuitambua," anafikiria, "haraka!" Mimi si dubu hata kidogo!”
Lakini hatimaye waliniita mezani.
Grunt nzi kwanza na kusukuma kila mtu mbali. Piga chini kwenye kiti na tuchukue chipsi kutoka kwa sahani zote!
Kuna kelele, kicheko pande zote, wavulana hawawezi hata kula - kila mtu anamcheka Khruk. Na huzuni haitoshi kwake - yeye huingia kwenye sahani na pua yake na kula kila kitu mfululizo.
Hatimaye ilianguka na ... miguu juu ya meza!
Kisha mtu hakuweza kusimama tena na akasema:
- Je, huyu ni mvulana? Ni nguruwe tu!
Grunt aliruka juu na kupiga kelele:
- Ah, tumegundua!
Naye akaanza kukimbia kwa kasi alivyoweza. Akashikwa na kitasa cha mlango na suruali yake ikadondoka.
Na kisha Paka akampiga kwenye pua wakati mmoja:
- Usiwe nguruwe!
Kwa namna fulani Grunt alitoroka. Nilikimbia nyumbani bila suruali, nikiwa nimevaa miwani tu...
Na hapa kuna Kozel:
- Oh, ulinitisha?
Ndiyo, alipigwa na miwani yake ikaanguka mara moja!
Grunt alifikia boma lake la asili, akiwa hai kwa shida, na akajizika kwenye majani—kipande kimoja kikitoka nje.
Maskini hutetemeka kwa hofu, na yeye mwenyewe anasema:
- Y-ndiyo w-w-w-w-kwanini hakunitambua?
Na ni sawa - kwa nini?
Kupata mkopo kwa dhamana inachukuliwa kuwa ya manufaa kwa pande zote mbili za muamala.
Kwa mkopeshaji
Benki inapata dhamana kubwa katika tukio la ufilisi wa mteja. Ili kurejesha fedha zake, mkopeshaji ana haki ya kuuza dhamana iliyotolewa. Kutoka kwa mapato, anachukua pesa anayostahili, na kurudisha iliyobaki kwa mteja.
Kwa akopaye
Kwa mkopaji, kuna vipengele vyema na hasi vya shughuli na dhamana ya mali. Faida ni pamoja na:
- kupata kiwango cha juu cha mkopo kinachowezekana;
- kupata mkopo kwa muda mrefu;
- kutoa pesa kwa riba iliyopunguzwa.
Wakati huo huo, mteja lazima akumbuke kwamba ikiwa haiwezekani kulipa fedha zilizokopwa, atapoteza gari lake. Sovcombank kawaida hutoa mikopo inayolindwa na gari kwa muda mrefu. Wakati huu, hali mbalimbali zisizotarajiwa zinaweza kutokea. Kwa hiyo, kabla ya kuahidi gari, unapaswa kupima uwezo wako wa kifedha.
Ni kwa sababu ya hii kwamba dhamana ya ghorofa haionekani kuwa ya kuvutia kila wakati, lakini kutoa gari lako kama usalama wa ziada Mkopo wa benki ni biashara inayofikiria zaidi na isiyo na hatari.
Sovcombank hufanya kazi yake shughuli za kifedha zaidi ya miaka 25 nchini Urusi na ni taasisi kubwa ya benki, ambayo huongeza kuegemea kwake machoni wateja watarajiwa. Inatoa watu binafsi aina mbalimbali za bidhaa za mkopo, ikiwa ni pamoja na miongoni mwa mikopo ya watumiaji mkopo unaolindwa na usafiri wa kibinafsi. Mkopo huu una sifa zake.
Kiasi cha juu zaidi
Sovcombank inatoa kiwango cha juu cha rubles milioni 1 kwa mteja dhidi ya usalama wa gari lake. Pesa hutolewa tu kwa sarafu ya Kirusi.
Muda wa mkopo
Sovcombank hutoa mkopo unaolindwa na gari kwa si zaidi ya miaka 5. Katika kesi hiyo, mteja ana haki ya kuchukua faida ya ulipaji wa mapema wa mkopo bila kutumia adhabu yoyote kwake.
Kiwango cha riba
Ikiwa fedha zilizokopwa kwa madhumuni yaliyotajwa katika mkataba huzidi 80%, basi kiwango kinachotolewa ni 16.9%. Ikiwa ukubwa wa mkopo uliopokelewa kwa madhumuni maalum ni chini ya 80%, basi kiwango kinaongezeka na ni 21.9%.
Ikiwa raia ana kadi ya mshahara katika benki, basi kiwango cha mkopo kinaweza kupunguzwa kwa pointi 5.
Wakati wa kuhitimisha makubaliano ya bima ya ufilisi iliyopendekezwa, mkopaji anaweza kupokea mkopo na kiwango cha riba cha 4.86%. Saa ukubwa mdogo mkopo kuchukuliwa na mteja, na kipindi cha chini Baada ya kuhitimisha makubaliano, benki itatoa kiwango cha chini cha riba cha mwaka.
Kiasi hiki cha bima hulipwa mara moja kwa mwaka na ni wokovu katika kesi ya shida za kifedha kwa mteja.
Mahitaji kwa akopaye
Mikopo hutolewa kwa watu binafsi kwa masharti mazuri yafuatayo.
- Umri. Mteja wa benki anayeomba mkopo lazima awe na umri wa zaidi ya miaka 20 na chini ya miaka 85 wakati wa ulipaji wa awamu ya mwisho ya mkopo.
- Uraia. Mkopaji anayewezekana lazima awe raia wa Urusi.
- Ajira. Wakati wa kuhitimisha makubaliano ya mkopo, mteja lazima aajiriwe. Kwa kuongezea, uzoefu wa kazi mahali pa mwisho wa kazi lazima iwe zaidi ya miezi 4.
- Usajili. Omba mkopo mtu binafsi itawezekana tu ikiwa umesajiliwa katika eneo la tawi la ofisi ya benki. Umbali kutoka mahali unapoishi hadi ofisi ya karibu haipaswi kuzidi kilomita 70.
- Simu. Sharti muhimu ni kuwa na nambari ya simu ya mezani. Anaweza kuwa nyumbani na kazini.
Otomatiki gari dhamana iliyotolewa kwa benki lazima kukidhi masharti fulani.
- Sio zaidi ya miaka 19 lazima iwe imepita tangu kutolewa kwa gari tarehe ya kumalizika kwa mkataba.
- Gari lazima iwe inaendesha na iko katika mpangilio mzuri wa kufanya kazi.
- Gari lililoahidiwa lazima lisiwe na majukumu mengine ya dhamana. Gari haiwezi kuwa na uhusiano mara mbili.
- Wakati wa kusaini mkataba, gari haipaswi kuwa mshiriki katika mpango wa mkopo wa gari.
Nyaraka zinazohitajika
Kabla ya kuhitimisha makubaliano na benki, mteja hukusanya hati zinazohitajika kwa shughuli hii. Zaidi ya hayo, utahitaji karatasi zote mbili zinazohusiana moja kwa moja na akopaye na hati za gari lililoahidiwa.
Kwa mtu binafsi
Mkopaji lazima atoe orodha ya hati zifuatazo zinazomhusu yeye mwenyewe:
- pasipoti ya Kirusi na nakala yake;
- SNILS au leseni ya dereva (kwa chaguo la mteja);
- cheti cha mapato kilichojazwa kwa mujibu wa fomu ya taasisi ya benki. Inaonyesha kiasi cha mapato kwa angalau miezi 4 iliyopita, kwa kuzingatia makato yote, yaani, mapato katika fomu "safi". Hati lazima iidhinishwe na mkuu wa biashara, na muhuri wa shirika umewekwa ndani yake.
- idhini ya notarized ya mwenzi. Ikiwa amesajiliwa kama mdhamini, basi ni muhimu pia kuhitimisha makubaliano ambayo yanataja majukumu yote ya mtu anayetoa dhamana kuhusu mkopo uliopokelewa.
Kwa chombo cha kisheria
Ili kutoa mkopo kwa taasisi ya kisheria, idadi kubwa zaidi ya hati itahitajika. Kimsingi, wanaweza kugawanywa katika vikundi 3.
- Kiunga. Hizi ni pamoja na Mkataba, hati za uteuzi mkurugenzi mkuu, mhasibu mkuu.
- Kifedha. Mfuko huu wa nyaraka ni pamoja na karatasi juu ya usajili katika Daftari ya Jimbo la Umoja wa Mashirika ya Kisheria, vyeti juu ya hali ya akaunti ya sasa.
- Mkuu. Nyaraka kuhusu shughuli chombo cha kisheria, washirika wake, aina kuu za mikataba.
Nyaraka za mali
Hati zifuatazo zitahitajika kwa gari:
- pasipoti ya gari;
- cheti cha usajili wake;
- Sera ya bima ya OSAGO.
Unaweza kuomba mkopo unaolindwa na gari katika hatua kadhaa.
- Kabla ya kuhitimisha makubaliano, unapaswa kuamua madhumuni ya kupokea fedha zilizokopwa na kupima uwezo wako wa kifedha.
- Kuwasilisha maombi ya mkopo. Hii inaweza kufanyika katika ofisi ya Sovcombank au kwenye tovuti rasmi mtandaoni (https://sovcombank.ru/apply/auto/).
- Mkusanyiko wa hati kwa mteja na gari.
- Baada ya kupokea kibali cha benki kuomba mkopo, lazima uje kwenye tawi la karibu na karatasi zote.
- Kuhitimisha makubaliano ya mkopo na kusaini rehani kwenye gari. Usajili wa hati hizi huko Rosreestr.
- Uhamisho wa pesa na benki kwa akaunti iliyoainishwa na mteja.
Mbinu za ulipaji wa deni
Baada ya kupokea mkopo si chini ya suala muhimu ulipaji wake wa wakati unazingatiwa, kwa hiyo ni muhimu kufafanua njia zinazowezekana.
- Unaweza kuweka kiasi cha mkopo katika ofisi yoyote ya Sovcombank kupitia opereta au kupitia terminal au ATM ya taasisi hii ya benki.
- Ikiwa inapatikana kutoka kwa mteja akaunti ya kibinafsi Sovcombank, atakuwa na uwezo wa kulipa majukumu yake ya mkopo kwa raha, bila kuacha nyumba yake.
- Katika tawi lolote la Posta ya Kirusi, mteja anaweza kufanya uhamisho wa fedha kwa kuonyesha maelezo ya akaunti ya benki.
- Unaweza pia kuweka kiasi cha deni kupitia ATM za benki zingine. Tafadhali kumbuka kuwa katika kesi hii tume itatozwa.
