Hivi ndivyo ilivyotokea kwa Princess Margaret, dada mdogo wa Malkia wa Uingereza Elizabeth II. Licha ya utukufu na anasa ya uwepo wake, "binti wa kifalme" kila wakati aliteseka na upweke. Faktrum huchapisha uteuzi wa ukweli kutoka kwa wasifu wa binti mfalme.
1. Katika miaka ya kwanza ya maisha yao, dada hao walikuwa karibu sana. Lakini wakati, kwa sababu ya kutekwa nyara kwa mjomba wao Edward VIII, wazazi wao walilazimika kupanda kiti cha enzi, maisha ya wasichana yalibadilika sana. Roho ya ushindani ikaibuka kati ya akina dada. Elizabeth alikusudiwa kuwa malkia, kwa hivyo alianza masomo mengi juu ya jinsi ya kuunda ufalme wa kikatiba. Margaret aliachwa bila kazi.
Chanzo cha picha: Kulturology.ru
2. Mshtuko wa kweli kwa binti mfalme ulikuwa kifo cha baba yake, Mfalme George VI, akiwa na umri wa miaka 56. Mama yake ghafla alijitenga na kila mtu, akiwa amevaa maombolezo, Elizabeth II alitumiwa na majukumu ya kifalme, na Princess Margaret wa miaka 21 alihisi hatakiwi.
3. Kashfa ya kwanza inayohusishwa na jina la kifalme ilitokea mnamo 1953. Mnamo Juni 2, wakati wa kutawazwa kwa Elizabeth II, Margaret alikuwa na ujinga wa kusukuma majivu kutoka kwa sare ya Kapteni Peter Townsend. Vyombo vya habari viliona ishara hii kuwa muhimu na ya dharau.
Kwa kweli, uhusiano kati yao ulikuwa umedumu kwa miaka mingi. Binti mfalme alitaka kuolewa na nahodha, lakini alipewa talaka na alikuwa na watoto wawili. Dada, askofu mkuu na bunge walipinga kauli kama hiyo, kwa kuwa mfalme hakuwa na haki ya kuolewa na mtu aliyeachwa. Margaret alipewa uamuzi wa mwisho: katika tukio la ndoa na Kapteni Townsend, angepoteza marupurupu yote ya kifalme na matengenezo ya maisha yote.
Miaka miwili baadaye, Princess Margaret alionekana kwenye runinga na akakataa hadharani nia yake ya kuoa nahodha, akitoa mfano wa majukumu kwa nchi yake.
4. Baada ya hayo, Margaret alikasirika na kuamua kwamba sasa maana yote ya maisha yake itakuwa ya kufurahisha. Alianza kunywa pombe na kuishi maisha machafu. Tabia yake ndani maeneo ya umma ikawa ya kushangaza: siku zilianza na utimilifu wa majukumu ya kifalme kwenye mapokezi yasiyo na mwisho, safari za sinema, na mara kwa mara ziliisha katika vilabu vya usiku.
5. Licha ya tabia yake ya kuchukiza, Princess Margaret alipokelewa kwa furaha katika taasisi zote. Alikuwa wa kuvutia: ngozi ya marumaru, kiuno nyembamba, kinywa cha kinyama. Kila vazi alilovaa lilichapishwa mara moja kwenye magazeti na kisha kunakiliwa na wanamitindo.
6. Binti mfalme alitaniana na wanaume warembo mashuhuri wa wakati huo. Hakukasirishwa na utani wenye subtext dhahiri. Binti mfalme alitangaza: ikiwa dada mmoja ni malkia, udhihirisho wa mema, basi wa pili amepangwa kuwa mfano wa uovu na ufisadi - malkia wa usiku.
7. Licha ya riwaya nyingi, hakuna mtu aliyefaa hadhi ya Margaret kama mchumba. Jambo hili lilimvunja moyo sana msichana huyo. Mnamo 1959, mpiga picha Antony Armstrong-Jones aliuliza mkono wa binti wa kifalme wa miaka 29. Hii ilisababisha resonance nyingine, tangu mara ya mwisho mtu wa damu ya kifalme alioa mtu wa kawaida miaka 450 iliyopita. Malkia Elizabeth II hata hivyo alikubali ndoa hiyo, akimtakia furaha dada yake wa kike.
8. Kwa bahati mbaya, uhusiano huu haukumletea binti mfalme amani inayotaka, na baada ya miaka 18 ya ndoa, aliwasilisha talaka. Kutoka kwa ndoa hii Margaret alikuwa na watoto wawili: David Armstrong-Jones, Viscount Linley, aliyezaliwa 3 Novemba 1961, na Lady Sarah Armstrong-Jones, aliyezaliwa 1 Mei 1964.
9. Margaret alipewa jina la utani la "binti wa kifalme" kwa sababu ya tabia yake ya kashfa: alikuwa mara kwa mara katika vilabu vya London na kwa hiari alionekana katika kampuni ya rockers, akiwa na glasi ya pombe na kishikilia kirefu cha sigara mkononi mwake. Tangu miaka ya themanini amekuwa nayo matatizo makubwa na afya. Vyombo vya habari vinasema kwamba anavuta hadi sigara 60 kwa siku na anapenda gin.
10. Miaka ya mwisho ya Margaret ilikuwa yenye msiba sana. Kama matokeo ya ajali ambayo aliumiza miguu yake, binti mfalme alikuwa amefungwa kwenye kiti cha magurudumu. Alikufa mnamo Februari 9, 2002 kutokana na kiharusi.
Maisha ya kupendeza ya Margaret Rose wa House of Windsor yalikuwa kama mlipuko wa supernova, lakini ulikuwa mlipuko mzuri kama nini. Alizaliwa usiku wa dhoruba kali na alikuwa binti kipenzi cha baba yake. Halafu hakuwa bado mfalme, au hata mrithi wa mstari wa kwanza. Na Margaret alikua mdogo, lakini sio chini mtoto muhimu katika maisha ya wazazi wao. Na kisha mambo mengi yalitokea mara moja: kutekwa nyara kwa Mjomba Edward kwa kiti cha enzi kwa ajili ya Wallis wa Marekani, kutawazwa kwa baba yake, George VI, na, mbaya zaidi, ufahamu wa ghafla kwamba angepaswa kuwa daima. kivuli cha dada yake mkubwa - taji princess sasa na malkia katika siku zijazo. Akitembea kidogo nyuma ya Elizabeth, na bila kushikana mikono kama hapo awali, akichukua pinde nyuma yake ... Kwa sifa yake, hakuwahi kumuonea wivu Elizabeth, alikandamizwa tu na jukumu la "treni" la dada yake. Na Margaret aliamua: ikiwa hawezi kuwa malkia, basi atakuwa nyota ya kifalme.
Kujishughulisha mwenyewe haikuwa shida fulani kwa kifalme - alikuwa mrembo sana, kwa njia yake mwenyewe, Audrey Hepburn (ambaye alikuwa karibu na umri sawa), lakini ya kuvutia zaidi kwa sababu alikuwa wa damu ya kifalme. Katika umri wa miaka 18, alikuwa tayari anapendezwa na mtindo na alichagua nguo kulingana na mapendekezo yake mwenyewe. Na akiwa na umri wa miaka 21 tayari alikuwa mgeni mkuu wa maonyesho yote ya London ya couturiers ya Ufaransa. Christian Dior aliweka onyesho kwa Princess Margaret, na alionyesha mtindo wa New Look kwenye vifuniko vya jarida na akatembea kwa mitindo ya kisasa zaidi ya mavazi kwenye hafla rasmi ambayo alilazimika kushiriki kama binti ya mfalme.
Alikuwa bado hajatimiza umri wa miaka 22 wakati baba yake, mtu pekee aliyeelewa hisia zake - hisia za "vipuri", alikufa ghafla, kwa sababu yeye mwenyewe aliishi katika hali hii maisha yake yote. Kuanzia wakati huo na kuendelea, pengo lisiloweza kuepukika liliundwa kati yake na Elizabeth. Maisha katika Jumba la Buckingham yalikuwa yamekwisha - kulingana na mila, ikawa nyumba ya malkia mpya, Elizabeth aliharakisha kumhamisha mama yake hadi Clarence House. Na dada yake mdogo alitumwa huko pamoja naye.
Inasemekana hapo ndipo uchumba ulipoanza kati ya binti mfalme na Kapteni Peter Townsend, mkuu wa wapelelezi wa marehemu mfalme. Lakini labda yote yalianza mapema zaidi. Walikuwa wamefahamiana kwa miaka mingi, alimfundisha kupanda farasi, akampanda farasi, akatunza usalama wake katika safari, na ukweli kwamba Margaret aliona katika mtu huyu mzuri aliyekomaa zaidi ya rafiki haishangazi hata kidogo. Walijitoa kwa bahati mbaya - katika moja ya hafla, Margaret, kwa msukumo, alipiga vumbi kutoka kwa nguo zake, na waandishi wa habari waligundua hii. Ilibadilika kuwa sio ngumu kuvuta uzi na kufungua mpira: dada wa Malkia mwenye umri wa miaka 22 anapenda bwana harusi! Ni ngumu kufikiria mchanganyiko mbaya zaidi wa hali katika wasifu wa mteule wa kifalme: mtu wa kawaida, aliyeachana, watoto wawili, umri wa miaka 16. Kitu kimoja tu kilimuokoa kutoka kwa kuzomewa mara moja: kanali wa zamani katika Jeshi la Anga la Kifalme, Townsend alikuwa shujaa wa Vita vya Kidunia vya pili.
Kwa miaka mitatu, Uingereza nzima, na baada yake ulimwengu wote, ulitazama kwa uangalifu usio wazi na usio na huruma jinsi uhusiano kati ya binti wa kifalme wa damu na mtu wa kawaida ulivyokuwa ukiendelea. Hiki kilikuwa kipindi kigumu katika maisha ya Margaret. Petro alitumwa "uhamisho" (kama yeye mwenyewe alivyoelezea) - kutumika nje ya nchi. Margaret alijiingiza katika majukumu yake ya kifalme: kusafiri kote nchini na kwingineko - kwa makoloni ya zamani ya Uingereza. Inang'aa kila wakati, imevaa suti mtindo wa hivi karibuni, alikuwa mmoja wa wanawake waliopigwa picha za damu ya kifalme (jina hili baadaye lingeenda kwa Diana). Alijidhihirisha kwa kamera - kwa ajili yake, ili yeye, akiwa mbali naye, aone jinsi alivyokuwa mrembo na jinsi alivyokuwa mwaminifu kwa upendo wake. Wakati huo, hakuna mtu aliyekuwa akizunguka rose ya Kiingereza, lakini hakujali uchumba;
Petro aliachwa, na Kanisa, likiongozwa na dada mkubwa, hakukubali ndoa kama hiyo. Lakini akiwa na umri wa miaka 25, Margaret tayari angeweza kutotii. Ili kufanya hivi, alichopaswa kufanya ni... kuikana familia yake na kukataa vyeo vyake. Walakini, aliambiwa moja kwa moja kwamba hatua yake inaweza kuwa mwanzo wa shida mpya kwa kifalme, na ufalme wa Uingereza hauwezi kunusurika mshtuko wa pili kwa misingi yake katika miaka 20. Unapokuwa na umri wa miaka 25 tu, na sio familia yako tu, bali pia jamii nzima inakuwekea shinikizo, na waandishi wa habari wanapiga jina lako, wakiita msaliti kwa kumbukumbu ya baba yako, ni vigumu kufanya chaguo sahihi.
Denouement ilitokea mwishoni mwa 1955. Margaret na Peter walitumia wikendi iliyopita kabla ya kufanya uamuzi pamoja. Walipigwa picha na paparazzi - akiondoka nyumbani, na yeye akiwa amesimama bila hatia mlango wazi, kumtunza. Kama ilivyotokea miongo kadhaa baadaye, jioni hiyo ya mwisho Margaret na Peter waliapishana kwamba hawataunganisha maisha yao na mtu mwingine yeyote, kwa kuwa hawakujaaliwa kuwa pamoja. Na siku chache baadaye, binti mfalme alizungumza na watu, akitangaza kwamba alikuwa akiachana na wazo la kuolewa na Kapteni Peter Townsend. Ufalme ulishusha pumzi ya raha. Na nyota ya Margaret ilianza kupungua.
“Ana huzuni kweli?” - usemi wa magazeti ulibadilika sana asubuhi baada ya hotuba ya Margaret. Wale ambao jana walimwita binti huyo kukumbuka jukumu lake, ambalo ni la juu zaidi kuliko matamanio ya kibinafsi, sasa alipowasikia, walimkashifu: "Kweli, kwa kawaida, mapendeleo kwa msichana aliyeharibiwa iligeuka kuwa muhimu zaidi kuliko upendo wa mtu wa kawaida. .” Margaret alivumilia dhihaka hizi kwa kishindo. Lakini sikumsamehe mtu yeyote. Kwa mfano, siku ambayo malkia na mume wake walifanya karamu rasmi kwa heshima ya ukumbusho wa miaka 10 ya ndoa yao, Margaret alichagua kukaa na rafiki yake kwenye jumba la maonyesho, akijitokeza jioni tu na hakutumia hata saa moja kwenye ukumbi wa michezo. sherehe. Kwa hivyo alilipiza kisasi kwa dada yake kwa ndoto zake zilizovunjika za furaha.
0 Desemba 10, 2017, 15:00Princess Margaret na Malkia Elizabeth II
Princess Margaret, licha ya uhusiano wake wa damu na dada yake Malkia Elizabeth II, labda alikuwa kinyume chake kabisa. Uachiliaji na uradhi ambao wazazi wake walimfanyia (wakati dada yake mkubwa alilelewa kwa ukali) uliathiri sana malezi ya utu wake: Margaret alikua kama msichana mpotovu na asiye na kanuni.
Akiwa na sura ya kuvutia, Margaret alianza kuvunja mioyo ya wanaume katika umri mdogo. Alipokuwa na umri wa miaka 14, alikutana na ofisa kijana, Peter Townsend. Mbali na kuwa nahodha katika Jeshi la Anga la Kifalme, shujaa wa vita, na kutumika kama Mwalimu wa Farasi katika mahakama ya Mfalme, pia alikuwa mzuri sana. Bila shaka yuko rekodi ya wimbo na mwonekano mkali wa afisa huyo mchanga ulimvutia msichana mdogo, na ukweli kwamba Townsend alikuwa ameolewa na alikuwa na wana wawili haukumsumbua hata kidogo. Peter mwenyewe, licha ya hali yake ya ndoa, alivutiwa na Margaret na baadaye alikiri katika kumbukumbu zake kwamba wanaume wote walimsikiliza. Hakuweza kupinga pia.
Princess Margaret na Elizabeth II
Walakini, tabia ya Margaret (aliishi maisha ya bure kwa viwango vya kifalme: hakuwa dhidi ya pombe, alivuta sigara na kubadilisha waungwana kama glavu) haikuonyesha kuwa moyo wake ulikuwa wa Townsend. Lakini kila kitu kilibadilika baada ya Margaret kusugua vumbi kutoka kwa sare ya Peter wakati wa kutawazwa kwa Elizabeth II mnamo 1953. Ukaribu huu kati ya dada wa Malkia na afisa huyo haukutambuliwa na waandishi wa habari, na ndipo ikawa wazi kuwa Margaret na Peter walikuwa na uhusiano wa karibu sana kwa muda mrefu. Kwa njia, wakati huo Townsend alikuwa tayari ameachana na mke wake, na ingeonekana kwamba sasa yeye na Margaret hawakuhitaji tena kujificha. Ikiwa sio kwa jambo moja. Kulingana na sheria za Uingereza, dadake malkia angeweza tu kuolewa baada ya kufikia umri wa miaka 25, na kwa kuwa alikuwa na umri wa miaka 23 tu wakati huo, dada yake mkubwa pekee ndiye angeweza kumbariki kwa kuolewa na Townsend. Elizabeth, hata hivyo, hakupinga hilo, lakini kanisa halikuweza kutoa idhini ya ndoa na mwanamume aliyetalikiwa.
Matokeo yake, kwa kuzingatia kwamba muungano huu hauwezi kuleta chochote isipokuwa shida kwa ufalme, serikali ya Kiingereza ilipeleka Townsend kwa Ubelgiji kwa miaka miwili. Walakini, wakati huu wote Margaret na Peter waliendelea kudumisha uhusiano, na kwa kweli nchi nzima ilijiuliza ikiwa wapenzi wataolewa wakati dada ya Malkia atakapokuwa na umri wa miaka 25. Miezi miwili baada ya siku yake ya kuzaliwa ya 25, Margaret alitoa taarifa rasmi ambapo alitangaza kwamba alikuwa amebadilisha mawazo yake kuhusu kuolewa na Peter Townsend. Sababu kuu Margaret alisema kuwa ndoa hii haitatambuliwa na kanisa.
Walakini, sio kila mtu aliamini maelezo haya. Mtu fulani alikuwa na hakika kwamba Margaret hakuwa tayari kwa hatua hiyo nzito, na upendo wake kwa Peter ulikuwa umepita kwa muda mrefu. Na mtu fulani alifikiri kwamba jambo zima lilikuwa tofauti kubwa katika umri na watoto wa Petro, ambao angepaswa kuwalea.
Kwa njia moja au nyingine, Margaret aliolewa. Mnamo 1960, aliolewa na mpiga picha Antony Armstrong-Jones. Katika ndoa iliyodumu miaka 18, wenzi hao walikuwa na watoto wawili.
Margaret na Peter Townsend walikutana katika miaka ya 1990 wakati dada wa malkia alipomwalika kwa chakula cha jioni. Haijulikani wapenzi wa zamani walizungumza nini wakati huo. Walakini, aliporudi kutoka kwenye mkutano, Margaret alibaini kuwa Peter hakubadilika hata kidogo, "isipokuwa kwamba nywele zake zilikuwa zimegeuka mvi"...
Chanzo E!
Ni ngumu kufikiria, lakini miaka sitini iliyopita mfumo wa kifalme wa Uingereza ulitikiswa na kashfa kubwa, na Malkia aliomba tu kwamba nakala nyingine iliyotaja familia yake isionekane kwenye vyombo vya habari vya manjano. Mchochezi mkuu wa machafuko haya alikuwa Margaret, dada mdogo wa Elizabeth II.
Meghan Markle anaitwa mkiukaji mkuu wa misingi ya familia ya kifalme ya Uingereza na bado wanashangaa jinsi Elizabeth II alivyomruhusu mjukuu wake kuolewa na mtu wa kawaida wa kigeni, na hata talaka. Watu wenye ujuzi Wanakumbuka vizuri kwamba mara moja, katika hali kama hizo, hakubariki uhusiano wa dada yake mdogo, Princess Margaret.
Alikuwa mwanamke mkali katika mambo yote na uzuri wake (kwa maana ya Uingereza) ulimshinda kwa urahisi Elizabeth II, lakini ndani maisha ya kila siku alilazimika kutulia kwa jukumu la kusaidia.
Mashabiki walimwita "rose ya Kiingereza," lakini hakika hakuwa dada na alikuwa maarufu kwa miiba yake mikali sana. Margaret alijulikana kuwa msukumo, hasira kali na kila mara alisema anachofikiria moja kwa moja usoni mwake. Majivuno yake ya kiungwana mara nyingi yalikuwa ya kupita kiasi hata marafiki zake wa karibu hawakuweza kuizoea. Kulikuwa na uvumi mwingi juu ya mtu huyu wa kipekee, na ulitolewa na tabia ya kifalme sio ya kifalme.
Alikunywa sana, alivuta sigara kutoka umri wa miaka 15 na bila kujali alianza riwaya za muda mfupi.
Watu wa wakati wa ukuu wake waliamini kwamba Margaret aliharibiwa na wazazi wake, ambao walimruhusu zaidi kuliko dada yake. Walakini, wengi wana hakika: Elizabeth II mwenyewe alichukua jukumu kubwa katika hatima ngumu ya mwanamke huyu, aliyesahaulika na wengi.
Kivuli cha Dada
Elizabeth na Margaret walizaliwa tarehe 21, miaka minne tofauti (mkubwa mnamo Aprili 1926, mdogo mnamo Agosti 1930). Tangu utotoni walikuwa wa kirafiki sana, lakini wale walio karibu nao walibaini jinsi wasichana hao walivyokuwa tofauti. Hilo lilisisitizwa na baba yao, ambaye alimwita Elizabeth kiburi chake na Margaret furaha yake.
Kila kitu kilienda vibaya baada ya kifo cha George VI na kutawazwa kwake kwa kiti cha enzi binti mkubwa. Nyuzi za mwisho za mapenzi ya dada zilikatwa. Huku uangalifu wote ukilengwa kwa Elizabeth, ambaye alikuja kuwa malkia akiwa na umri wa miaka 26, Margaret alihisi kuwa hatakiwi.
Msichana mdogo na mtu mzima
Kulikuwa na mtu mmoja tu karibu naye - Peter Townsend. Alipendana na afisa mrembo, shujaa wa Vita vya Kidunia vya pili, ambaye mara nyingi alitembelea nyumba yao, akiwa kijana. Alikuwa na umri wa miaka 14, alikuwa na umri wa miaka 16 - ni aina gani ya uhusiano tunaweza kuzungumza juu? Walakini, miaka ilipita, na mapenzi yao kwa kila mmoja yalizidi kuwa na nguvu, hadi yakageuka kuwa watu wazima, wa pande zote na wa dhati.
Wenzi hao walilazimika kuficha mapenzi yao, lakini siku moja kila mtu aligundua juu yake. Wakati wa tukio moja, Margaret na Peter walisalitiwa na ishara ya karibu sana - msichana alipiga vumbi kutoka kwa bega la mwenzake. Waandishi wa habari waliokuwa kwenye jumba hilo waliliona hilo, na asubuhi iliyofuata makala yenye kuhuzunisha ilichapishwa katika gazeti moja la Uingereza.
Hakukuwa na swali la harusi: mtu huyo alipewa talaka na alikuwa na watoto wawili mikononi mwake. Isitoshe, yeye ni mtu wa kawaida. Elizabeth mwenyewe alikuwa dhidi ya muungano huo ikiwa alitaka, angeweza kuandika tena sheria kwa urahisi na kuruhusu dada yake kuolewa na mpendwa wake. Badala yake, alimpa Margaret uamuzi wa mwisho: ikiwa angeolewa na Townsend, angepoteza marupurupu yote ya kifalme na matengenezo ya maisha yote. Msichana huyo mwenye bahati mbaya hakuthubutu kurudia hatima ya mjomba wake maarufu (Edward VIII, ambaye aliacha kiti cha mwigizaji wa Amerika Wallis Simpson) na kuacha hadharani nia yake ya kuolewa na nahodha, akitoa mfano wa majukumu kwa nchi yake.
Tabia mbaya na uvumi chafu
Uvumi una kwamba ilikuwa kujitenga kwa maumivu kutoka kwa Townsend ndiko kulikosukuma Margaret kwenye njia potovu. Ndio, kila wakati alipenda kufurahiya, lakini, aliondoka bila mtu wake mpendwa, ilikuwa kana kwamba alikuwa amejitenga - alikua mtu wa kawaida kwenye vilabu vya usiku, kutoka ambapo alirudi asubuhi tu. Binti mfalme alizoea pombe (alipendelea whisky ya "kiume" kuliko whisky inayometa), akavuta hadi (!) Sigara 60 kwa siku, kama matokeo ambayo aliondolewa baadaye. sehemu ya mapafu.
Mtindo huu wa maisha ulizua porojo nyingi tofauti. Walakini, waliharibu mhemko tu kwa Elizabeth II - Margaret mwenyewe hakuwa na uhusiano wowote nao. Vyombo vya habari havikuruka juu ya epithets, vikiita dada mdogo wa Malkia "aliyeharibiwa", "inakera" na "mjinga".
Binti wa kifalme kila wakati alijibu jambo lile lile: "Ikiwa dada mmoja ni malkia, dhihirisho la wema, basi wa pili amepangwa kuwa mfano wa uovu na ufisadi - malkia wa usiku."
Kulikuwa na uvumi hata kwamba Margaret alikuwa amelala na mume wa dada yake mwenyewe, Prince Philip. Imesemwa juu yake kwa muda mrefu kwamba hakosa sketi moja. Lakini ni nini kilikuwa kinamsukuma binti mfalme? Uwezekano mkubwa zaidi, hamu ya banal ya kulipiza kisasi kwa yule aliyemnyima upendo mkuu wa maisha yake, bila kumruhusu kuolewa na Townsend.
Harusi ambayo iliingia katika historia
Miaka ilipita, Margaret tayari alikuwa na thelathini, lakini alibaki msichana ambaye hajaolewa. Hakupendezwa na karamu zenye faida kwa familia ya kifalme; mapenzi na wanaume ambao waliishia kwenye kitanda cha kifalme yalikuwa ya muda mfupi. Mtu pekee ambaye aliweza kuvutia umakini wake alikuwa mpiga picha Antony Armstrong-Jones.
Mwingine wa kawaida! Lakini jinsi binti mfalme alivyomtazama na jinsi alivyokuwa na furaha pamoja naye iliyeyusha moyo wa Elizabeth II, na malkia akakubali ndoa hiyo. Ukweli, aliuliza kuahirisha sherehe iliyopangwa katikati ya Februari - kuzaliwa kwa Prince Andrew kulitarajiwa hivi karibuni, na harusi ya dada yake mdogo haipaswi kufunika tukio hili.
Mnamo Mei 6, 1960, maisha huko Uingereza yalisimama - harusi ya Princess Margaret, ambayo ilifanyika Westminster Abbey, ilitangazwa kwenye televisheni (kwa mara ya kwanza katika historia ya familia ya kifalme).
Bibi arusi alikuwa amevaa mavazi ya harusi ya kawaida (yake) ya kawaida, iliyoundwa na couturier mkuu wa kifalme Norman Hartnell. Mavazi yake, almasi Poltimore tiara (kutoka kwa mkusanyiko wa Malkia Victoria) na kikundi cha orchids ndogo iliunda picha nzuri, lakini sio ya kifahari. Ili kila mtu aelewe, sio malkia aliyeolewa, lakini mfalme.
Uingereza haikumbuki hili
Ndoa, ambayo ilidumu miaka 18, haiwezi kuitwa kuwa na mafanikio: mbili tabia kali na egos kubwa ilizidi kuwa mbaya zaidi na mbaya zaidi, na hivi karibuni sio Anthony tu, bali pia Margaret mwenyewe alianza kuwa na mambo ya upande.
Kwa hiyo alielekeza uangalifu wake kwa rafiki wa karibu wa mume wake, Anthony Barton. Hisia zake kwake zilikuwa kali sana hivi kwamba Margaret, bila kusita, alianza kumpigia simu mke wake na kuzungumza kwa kina jinsi mumewe alimpenda. Hatujui jinsi gani, lakini Eve Barton alifanikiwa kumrudisha mumewe, na Margaret, akimsahau mara moja, akaenda kutafuta mwathirika mwingine.
Hivi karibuni, hippie mwenye nywele ndefu Roderick Llewellyn alionekana kwenye njia yake, ambaye aligeuka kuwa mdogo kwa miaka 17 kuliko shujaa wetu. Katika siku zijazo, angekuwa mbunifu anayejulikana wa mazingira katika duru nyembamba, na wakati wa mkutano wake na mtu wa kifalme, vitu vyake kuu vya kufurahisha vilikuwa vya kufurahisha na pombe. Na Margaret, Roddy (kama jamaa zake walivyomwita) alienda likizo kwenye hoteli za mtindo, alihudhuria karamu za kibinafsi na ushiriki wa watu mashuhuri wa ulimwengu - kwa ujumla, alifurahiya maisha.
"dolce vita" hii iliendelea kwa miaka miwili nzima, na kisha waandishi wa habari wa The Sunday Time walifanikiwa kupata picha za Margaret mwenye umri wa miaka 46 mikononi mwa mpenzi mchanga na moto. Na radi ikapiga! Elizabeth II, akiwa amechoka na tabia za dada yake mdogo, alikataa kumlipa pauni elfu 219 za kila mwaka zinazohitajika kwa matengenezo ya washiriki wa familia ya kifalme, na mumewe, baada ya kuona mwanga, alitangaza kwamba anaondoka. Hii ilikuwa talaka ya kwanza katika familia ya kifalme ya Uingereza katika miaka 400! Na watakuwa wangapi baada ya...
Aikoni ya mtindo iliyosahaulika
Katika mkesha wa siku yake ya kuzaliwa ya hamsini, Margaret alipoteza hadhi yake sio tu kama mwanamke aliyeolewa, lakini pia kama ikoni ya mtindo. Tangu katikati ya miaka ya 1970 (ndio wakati yeye maisha ya familia alishuka) Margaret mara chache aliacha orodha ya watu mashuhuri waliovalia bila ladha. Wakosoaji wa mitindo waliiita "laana ya mitindo ya ulimwengu." Mmoja wao hata alisema: “Kumwona Margaret kunawafanya wakazi wa London wajute kwamba hakuna ukungu tena katika jiji lao.” Kulingana na wataalam hawa wasio na huruma, katika suti za mtindo wa tweed binti wa kifalme alionekana squat, sketi za mini (na alizipenda sana) hazikufaa hata kidogo, na shati zilining'inia kama gunia.
Maneno haya yalikuwa pigo kiasi gani kwa yule aliyeimbwa na Christian Dior na Yves Saint Laurent! Margaret aliabudu waumbaji hawa wawili wa mitindo na hakujali kwamba washiriki wa familia ya kifalme ya Kiingereza wanapaswa kwenda nje katika mavazi ya wabunifu wa mitindo wa Uingereza. Tofauti na dada yake mkubwa, dada mdogo angeweza kumudu majaribio zaidi ya mavazi. Zaidi ya hayo, mara moja alijitokeza bila hiyo kabisa. Haiwezekani kwa mfalme, lakini ilifanyika kweli. Mnamo 1965, mume wake mpendwa na mpendwa wakati huo Andrew alimpiga picha Margaret akiwa kwenye beseni la kuogea akiwa na tiara ya almasi kichwani. Ndivyo alivyovaa siku ya harusi yake.
Mwisho mbaya wa maisha mazuri
Licha ya utukufu na anasa ya uwepo wake, binti wa kifalme wa "vipuri" kila wakati aliteseka na upweke. Alihisi hii kwa nguvu haswa ndani miaka ya hivi karibuni maisha.
Mnamo 1991, alipata kiharusi cha kwanza. Mara moja nililazimika kusahau kuhusu pombe na sigara, ambayo, kwa mshangao wa jamaa zote, ndivyo Margaret alivyofanya. Hakuenda tena kwenye karamu, na alialikwa huko kidogo na kidogo. Wanaume walianza kukosa kupendezwa na mwanamke huyu ambaye zamani alikuwa mrembo, lakini sasa "aliyezimika" ambaye alikuwa amepoteza mng'ao wake wa kupendeza. Na Margaret mwenyewe alianza kupoteza hamu ya maisha.
Sababu ya hii ilikuwa ajali iliyomtokea mnamo 1998. Alipokuwa akioga, binti mfalme alichoma sana miguu yake. Jeraha lilikuwa kubwa sana hivi kwamba haikuwezekana kusonga mwanamke mpenda uhuru Sasa ningeweza kutumia tu kiti cha magurudumu. Mwisho wa 2001, Margaret aliacha kutofautisha vitu, na mwanzoni mwa 2002 alipelekwa hospitalini, ambapo alikufa mnamo Februari 9. Wanafamilia walihudhuria mazishi hayo, akiwemo Mama wa Malkia mwenye umri wa miaka 101.
- Margaret alifanya upodozi wake mwenyewe na (!) alimkaribisha mtunzi wake wa nywele mahali pake mara mbili kwa siku
- Urefu wake ulikuwa sentimita 155 tu, kwa hivyo binti mfalme kila wakati alikuwa akivaa viatu vya kisigino na alikuwa na pedi maalum kwenye viti vya gari.
- Kwa kuwa ameharibiwa katika kila kitu, Margaret alikuwa na ladha isiyo ya kawaida ya chakula: alichukia oysters na caviar nyeusi, na akaamuru chakula rahisi zaidi kama nyama ya kitoweo na. viazi zilizosokotwa
- Mjukuu wa Margaret (mtoto wa binti yake wa pekee Sarah) alikua mjenzi wa mwili
Princess Margaret Yeye hakuwa tu binti wa kifalme, dada ya malkia na, baada ya kuzaliwa kwa Prince Charles, wa tatu katika mstari wa kiti cha enzi, lakini pia alijulikana kama uzuri wa kwanza wa ufalme wa Uingereza. Vivuli vya lipstick, manukato na visa, tulips, gladioli, na waridi zilipewa jina lake.
Aliangaza kama comet mkali, lakini katika mfululizo usio na mwisho wa kashfa za kijamii, nyota yake ilififia. Ugonjwa na usahaulifu ulifuata. Jeneza lake, lililofunikwa kwa kitambaa cha buluu na zambarau na maua meupe, lilipotolewa nje ya hospitali mnamo Februari 2002, watazamaji wachache waliuliza hivi: “Ni nini kilitokea? Je, Mama Malkia amekufa? Hapana? Princess Margaret? Je, ameokoka hadi leo?”
Princess Margaret, dada mdogo wa Malkia Elizabeth II, alizaliwa mnamo 21 Agosti 1930 katika Jumba la Glamis, nyumba ya babu ya mama yake Elizabeth Bowes-Lyon, huko Scotland.
Wakati wa kuzaliwa kwake, alikuwa wa nne katika safu ya urithi wa kiti cha enzi cha Uingereza.
Alikusudiwa kuwa "binti wa kifalme", kuwa kando, kwenye kivuli cha dada yake mwenye taji. Ili kutambuliwa, ilibidi awe mkali zaidi kuliko Elizabeth, akipinga misingi ya kihafidhina. Haishangazi Margaret aliitwa binti mfalme mwasi. Usajili wa kuzaliwa kwake ulicheleweshwa kwa siku kadhaa ili uandikishaji katika rejista ya parokia usipewe nambari 13. Lakini hatima ni ngumu kudanganya, hata kwa kifalme. Hata hivyo, dhoruba zote ziko mbele, lakini kwa sasa yeye ni mdogo tu wa kupendeza "Ufalme Wake wa Ufalme" katika ngome nzuri, iliyozungukwa na upendo na huduma ya familia nzima ya kifalme.
Lakini hata tangu utoto wa mapema kulikuwa na kashfa na migogoro. Mama yake alitaka kumpa jina Anne - "Elizabeth na Anne wanaendana vizuri sana."
Elizabeth na Margaret hawakuhudhuria shule; walifundishwa na gavana wa Scotland Marion Crawford. Elimu yao ilidhibitiwa na mama yao, ambaye alisema: "Baada ya yote, dada zangu na mimi tulikuwa na walezi, na sote tulioa vizuri - mmoja wetu alijuta baadaye." elimu ndogo.
Margaret alicheza muziki na kuimba kwa uzuri, ambayo haikuingilia uvumi ulioenea kati ya watu kwamba msichana huyo alikuwa kiziwi na bubu. Yeye tu wa kwanza kuzungumza hadharani kuwatawanya. Msichana huyo pia alipenda kuwa kitovu cha umakini, na dada yake mkubwa Elizabeth alimruhusu kufanya hivyo, akisema: "Ah, ni rahisi sana wakati Margaret yuko - kila mtu anacheka kile Margaret anasema."
Baba yao, ambaye alikuja kuwa Mfalme George VI baada ya kifo cha baba yake na kutekwa nyara kwa kaka yake mkubwa, alielezea Elizabeth kama kiburi chake na Margaret kama furaha yake.
Kwa wakati huu, Margaret alikua wa pili kwenye kiti cha enzi na akapokea hadhi ya mtoto wa mfalme.
Baada ya kuzuka kwa ghafla kwa Vita vya Kidunia vya pili, Margaret na dada yake walikuwa Birkhall kwenye eneo la Kasri la Balmoral, ambapo walikaa hadi Krismasi 1939. Usiku kulikuwa na baridi sana hivi kwamba maji ya kunywa ilikuwa ikiganda kwenye karafu kando ya vitanda vyao. Familia ya kifalme ilitumia vita nzima katika Windsor Castle, licha ya mabomu. Lord Hailsham alimwandikia Waziri Mkuu Winston Churchill akishauri kwamba kifalme hao wahamishwe hadi Kanada, ambapo mama yao alijibu kwa umaarufu kwamba “Watoto hawatapatana bila msaada wangu. Sitaondoka bila Mfalme. Na Mfalme hataondoka kamwe."
Baada ya kumalizika kwa vita mnamo 1945, Margaret alionekana kwenye balcony kwenye Jumba la Buckingham na familia yake na Waziri Mkuu Winston Churchill. Baadaye, Elizabeth na Margaret walijiunga na umati wa watu nje ya ikulu, wakiimba kwa hali fiche, "tunataka Mfalme, tunataka Malkia!"
Sherehe yake ya kuzaliwa ishirini na moja ilifanyika Balmoral mnamo Agosti 1951. mwezi ujao baba yake alifanyiwa upasuaji wa saratani ya mapafu na akafa mwaka wa 1952.
Baada ya kukomaa, Margaret aligeuka kuwa mrembo mwenye nywele nyeusi na mkubwa macho ya bluu, mdomo wa kupenda mwili na kiuno cha inchi 18. Wahariri wa sehemu za mitindo na urembo walimwona mara moja. Petite, mwembamba, na sura nzuri, akawa msukumo kwa mtindo wa New Look. Mavazi yake yalichapishwa mara moja kwenye majarida ya wanawake na kisha kunakiliwa na watengenezaji mavazi wa mitindo kote nchini. Aling'ara akiwa amevalia kofia maridadi na gauni za jioni na Norman Hartnell na Victor Stiebel. Popote alipoenda, aliandamana na umati wa watu waliovutiwa na ulimwengu, ambao walianza kuitwa "seti ya Margaret." Mnamo 1956, Margaret mwenye umri wa miaka 26 alionekana kwenye orodha ya watu maridadi zaidi ulimwenguni. Katika orodha hii ya kifahari, Margaret alitajwa wa pili baada ya Grace Kelly.
Akiwa ameudhishwa na mama na dadake, Margaret alisisitiza kuhamia Kensington Palace, ambako aliunda mahakama mbadala ya marafiki zake na ambapo hapakuwa na mahali pa nguo rasmi na tuxedo. Wakati wa jioni, Rolls-Royce yake ya buluu iliondoka kwenye milango ya ikulu na kuelekea Soho. Karibu kila siku alirudi kutoka kwa vilabu asubuhi. Kwa mdomo wa rangi mkali, kubwa macho ya violet, tabasamu la kung'aa, akiwa na nywele zake zilizosukwa juu na ngozi ya marumaru isiyo na kasoro ambayo wanawake wa familia ya Windsor walikuwa maarufu sana kwayo, alifanana wakati huohuo. Nyota wa Hollywood na aristocrat wa zamani wa karne ya 19 ...
Mavazi ya wazi ya Margaret maarufu kwa ajili ya mapokezi huko Hollywood, ambapo ilisababisha hasira na kashfa katika vyombo vya habari vya Kiingereza.
Kashfa ya kwanza ilitokea na Margaret Rose, Princess wa York mnamo 1955: dada mdogo wa Elizabeth II karibu aolewe na mrithi wa kifalme Peter Townsend, mzee wa miaka kumi na sita kuliko yeye, baba wa watoto wawili na pia talaka. Malkia dada, bunge na kanisa likiongozwa na Askofu Mkuu wa Canterbury walipinga ndoa hii ya Margaret, ikizingatiwa kuwa ni ubadhirifu wa kutisha! Mnamo msimu wa vuli wa 1955, BBC ilikatiza matangazo yake ili kutangaza taarifa kutoka kwa Margaret, ambaye aliarifu taifa kuhusu kumalizika kwa uhusiano wake wa miaka kumi na miwili na Kapteni Townsend. Wapenzi walitengana.
Kupokea hadi mapendekezo ya ndoa ishirini kwa mwaka, akiwa na umri wa miaka 30 Margaret alikuwa bado hajaolewa. Hakuna hata mmoja wa wafuasi wake aliyekutana na hadhi ya mume wa "dada wa kifalme" - binti mfalme hakuthubutu kupinga uamuzi huu wa jamaa zake wenye taji. Lakini wakati mpiga picha mzuri, mrembo na mwenye talanta ya jamii Anthony Armstrong-Jones alipoanza kumchumbia, Margaret alionyesha uimara bila kutarajia.
Mnamo Mei 6, 1960, maisha yalisimama Uingereza - harusi ilitangazwa kwenye TV kutoka Westminster Abbey, ambayo ilitazamwa na watu wengine milioni 300. Bibi arusi, akiwa amevalia shada la maua ya okidi, vazi la hariri la kina-V la Norman Hartnell na shanga za lulu, na pazia lililoshikiliwa na almasi Poltimore Tiara kutoka kwa mkusanyiko wa Malkia Victoria, ilikuwa, kama magazeti yalivyoandika, "kito cha mtindo na nywele. " Aliandamana na rafiki wa kike wanane na mpwa wake mpendwa - mkuu mdogo Charles, akiwa amevalia kanzu ya kitamaduni ya Uskoti.
Wenzi hao wapya walitumia fungate yao wakiendesha boti ya kifalme ya Britannia kuzunguka visiwa vya Karibea. Mnamo Mei 1961, ujauzito wa Margaret ulitangazwa rasmi.
Pamoja na mwana na binti
mwana - David, Viscount Linley, aliyezaliwa 3 Novemba 1961, binti 0 Lady Sarah, aliyezaliwa 1 Mei 1964. Watoto wote wawili walizaliwa kwa msaada wa sehemu ya upasuaji
Pamoja na ujio wa mtoto wake, maisha ya Margaret hayajabadilika, mduara wake tu ndio umebadilika - sasa karibu hakuna wasomi waliobaki ndani yake, wamebadilishwa na bohemians: mwigizaji anayetaka, "Msichana wa Bond" wa baadaye, Swede Britt Ekland. , mume wake mcheshi Peter Sellers, wacheza densi Rudolf Nureyev na Margot Fonteyn, The Beatles, The Rolling Stones, mwandishi Edna O'Brien, mtunza nywele na stylist Vidal Sassoon, mbuni, muundaji wa miniskirt Mary Quant na mhamasishaji wa mtindo wa hippy chic, Thea. Porter, ambaye mavazi yake ya mashariki yanapendeza huvaliwa na Elizabeth Taylor na Joan Collins...
Huko Hollywood, wanandoa hao walipata kifungua kinywa na Frank Sinatra, wakazungumza na Gregory Peck, na binti mfalme akajaribu hirizi zake kwa Paul Newman. Katika siku hizo za dhahabu kulikuwa na vyama vingi - huko Sardinia, Costa Esmeralda na St Tropez.
Karibu kila wiki Margaret alifungua maonyesho, minada, matamasha ya hisani, mbio za farasi, akaenda kwenye ziara rasmi, alikuwepo kama mwakilishi wa nyumba ya kifalme kwenye harusi, christenings na mazishi, na alifanya ziara rasmi kwa makoloni na nchi za Jumuiya ya Madola.
Mumewe, ambaye alipokea jina la Earl wa Snowdon, hakupewa jukumu kuu katika itifaki hii ya juu zaidi. Anthony alilalamika kwa marafiki kwamba alitendewa kana kwamba ameokotwa kwenye mfereji wa maji. Msimu wa joto wa 1965 ulikuwa likizo ya mwisho ya furaha ambayo Anthony na Margaret walitumia pamoja.
Mwishoni mwa miaka ya 60, Margaret na Lord Snowdon hawakuzungumza kwa shida. Katika siku yake ya kuzaliwa ya 39 mnamo 1969, Snowdons walianza kubishana kwa sauti kubwa katika kilabu cha usiku. Akiwa amekasirika, alianza kuweka sigara kwenye vazi lake la jioni mbele ya wageni. "Sijawahi kuona mtu yeyote akimpongeza msichana wa kuzaliwa kama hivyo," mwandishi wa Amerika Gore Vidal alitoa maoni juu ya tukio hili bila kuficha kejeli zake. Mpiga picha aliacha maelezo kwenye meza, mojawapo ikiwa na kichwa “Sababu ishirini zinazonifanya nikuchukie.” Marafiki walisema kwamba wenzi hao "walitupiana matusi kama milio ya risasi." Matukio haya yalikuwa sawa na Elizabeth Taylor na Richard Burton katika Who's Afraid of Virginia Woolf?
Katika miaka ya mapema ya 70, maisha yao pamoja yalishuka, na mtindo wa Margaret pia ulibadilika. Pamoja na vijana, miaka ya 50 ya retro pia ilienda. Akiwa amevalia suti za kawaida za tweed, alionekana mwenye squat, wala sketi ndogo wala mavazi ya kikabila havimfaa, na shati maarufu za miaka ya 70 zilimkalia kama begi Katika miaka hiyo, mara chache aliacha safu ya watu mashuhuri waliovaa bila ladha na kupokea maoni kwamba yeye kuona "hufanya Londoners kutamani kulikuwa hakuna ukungu tena katika mji wao."
Upendo wake kwa whisky ulikuwa tayari hadithi. Alikuja kwa kifungua kinywa akiwa na glasi yake ya kawaida ya Famous Grouse. Wakati wa ziara rasmi, alifuatwa kutoka chumba hadi chumba na mhudumu aliyepewa kazi maalum na treya ya majivu.
"Tunahitaji kukutana na vijana - waombaji wengine wana shughuli nyingi au wamekufa zamani," Margaret alipenda kusema katika miaka hiyo. Magazeti yalimwita Margaret "ghali", "kashfa", "mbadhirifu" na "isiyo na maana".
Wenzi wote wawili walidanganya kila mmoja, lakini ilikuwa ukafiri wa Margaret ambao ulikuja kujulikana kwa umma kwa shukrani kwa paparazzi inayopatikana kila mahali.
Snowdons walitengana mnamo 1978, talaka ya kwanza katika familia ya kifalme ya Kiingereza kwa miaka 400. Henry VIII. Licha ya ukweli kwamba mumewe alikuwa na sifa mbaya sana, lawama zote ziliwekwa kwa Margaret. Vyombo vya habari vilimwita binti mfalme "mchovu", "aliyeharibiwa", "alie" na "aliyekuwa na hasira". Elizabeth II alimtenga kutoka kwa idadi ya wageni wa heshima na alikataa kulipa pauni elfu 219 za kila mwaka zinazohitajika kwa matengenezo ya mshiriki wa nyumba ya kifalme. Kadiri warithi zaidi na zaidi wa kiti cha enzi walivyozaliwa, zamu ya Princess Margaret ilishuka hadi 11, na baada ya muda hamu yake ilipotea kabisa.
Alikuwa akiugua mara nyingi zaidi, akilalamika kujisikia vibaya, bila kuachana na sigara (katika miaka hiyo alivuta sigara 60 kwa siku) au whisky maarufu ya Grouse. Mnamo 1985, Margaret alifanyiwa upasuaji wa mapafu. Mnamo 1991, afya yake ilianza kuzorota sana. Msururu wa viboko ulifuata.
Mnamo Machi 2001, Margaret ghafla alipoteza kuona vitu. Alifika kwenye sherehe za kuadhimisha miaka 101 ya kuzaliwa kwa Malkia akiwa kwenye kiti cha magurudumu akiwa na uso uliovimba uliofunikwa na miwani mikubwa ya giza. Lakini pigo jingine likafuata upesi. Siku ya Mwaka Mpya 2002, Elizabeth II alighairi ibada yake ya kila siku ya kupanda farasi na akaja kuketi na dada yake. Hawa walikuwa siku za mwisho Princess Margaret. Asubuhi ya Februari 9, 2002, alikufa usingizini.
Mnamo mwaka wa 1950, mtawala wa kifalme, Marion Crawford, ambaye aliwalea kifalme, alichapisha wasifu wa Elizabeth, akielezea miaka ya utoto ya Margaret, "furaha yake isiyo na wasiwasi" na "yake ya kufurahisha na ya kuchukiza ...." Marion Crawford aliandika: "Maneno ya msukumo na yenye kupendeza aliyotoa yalitengeneza vichwa vya habari na, yakitolewa nje ya muktadha wao, yakaanza kutokeza hadharani utu potovu wa ajabu ambao haufanani kidogo na Margaret tuliyemjua."
Mwandishi wa Marekani Gore Vidal alikumbuka mazungumzo na Margaret ambapo alizungumzia umaarufu wake wa umma, akisema, "Ilikuwa lazima: wakati kuna dada wawili, na kila mmoja Malkia, mmoja lazima awe chanzo cha heshima na yote mazuri, wakati nyingine inapaswa kuwa kitovu cha nia ya uhalifu ya ubunifu zaidi - dada mwovu." Hata hivyo, barua za dada hao kwa kila mmoja wao hazionyeshi dalili za kutoelewana kati yao.
Imesemekana kwamba urithi mkubwa zaidi wa Margaret ulikuwa kwamba alifungua njia ya kukubalika kwa umma kwa talaka ya kifalme. Watoto wa dada yake walifuata mfano wake, ambao watatu kati yao walitalikiana, kwa urahisi zaidi kuliko ambavyo ingewezekana hapo awali.
Katika sanaa ya kinkmatograph, utu wa Margaret umepata mwili mwingi, tangu utoto wake ("Hotuba ya Mfalme" iliyoshinda Oscar mnamo 2010) hadi tafakari ya maelezo ya maisha yake ya shida.
("Binti Margaret, hadithi ya mapenzi" 2005). Kwa kuongezea, alikua shujaa wa safu nyingi za runinga (Wanawake wa Windsor (1992), nk).
21 Agosti 1930 - 11 Desemba 1936: HRH Princess Margaret wa York
11 Desemba 1936 - 3 Oktoba 1961: HRH Princess Margaret
3 Oktoba 1961 - 9 Februari 2002: HRH Princess Margaret, Countess wa Snowdon
